เราเป็นเพียงคนทั่วไปคนหนึ่งค่ะ ที่รู้สักขัดเคืองใจกับการเขียน นะคะ เป็น นะค่ะ คือบางทีเรารู้ว่าทุกคนต่างก็มีพื้นฐานทางภาษาที่แตกต่างกันไป บางคนเก่ง บางคนอ่อน แต่สำหรับเรา เราว่า คะ ค่ะ เป็นคำพื้นฐานที่ควรใช้ให้ถูก

ก่อนอื่น ในความเห็นเรา เราว่าเวลาเรากำลังเขียน หรือกำลังพิมพ์อะไรสักอย่าง มันจะเกิดกระบวนการการอ่านขึ้นโดยอัตโนมัติ ที่เรียกว่า การอ่านในใจ

เราจะพูดหรืออ่านในใจไปด้วยเวลาเราพิมพ์อยู่ ซึ่งเราก็งงนะคะว่า เวลา เขาพิมพ์คำว่า นะคะ ทำไมถึง ออกมาเป็น คำว่า นะค่ะ ไปได้อ่ะคะ ?

นะ-คะ  อ่านว่า น๊ะ-ค๊ะ

นะ-ค่ะ  อ่านว่า นะ-ขะ

แค่อ่านก็รู้แล้วว่า การเติมไม้เอกลงไปคือผิด  เพราะคำว่า ค่ะ ส่วนใหญ่ ใช้ในสถานการณ์ที่ใช้ในการตอบรับประมาณนี้ค่ะ เช่น เข้าใจค่ะ ทราบค่ะ อ๋อค่ะ ประมาณนี้

เราเห็นเพื่อนใน FB หลายคนมาก ๆ ที่ใช้คำนี้ผิด และหลายคนที่ว่านี้ ส่วนมากเรียนครู บางท่านเป็นถึงระดับอาจารย์มหาวิทยาลัย (ชื่อดัง) บางท่านทำงานเป็นหัวหน้าแผนก มีลูกน้องในการปกครองหลายสิบคน เราแค่รู้สึกสะเทือนอ่ะค่ะ ทำให้เรากลับมาย้อน ๆ คิดดูว่า การที่การศึกษาของไทยยังรั้งอันดับท้าย ๆ อาจเป็นเพราะเราละเลยปัญหาในจุดเล็ก ๆ พวกนี้ไป การมองเห็นปัญหาแต่ไม่รู้สึกว่าเป็นปัญหาเป็นเรื่องที่น่ากลัวมาก ๆ ค่ะ แล้วคนไทยปัจจุบันมักจะตักเตือนไม่ได้ โดนด่าสวนกลับทันทีว่าเราไปยุ่งเรื่องของเขา

แต่ส่วนหนึ่งเราเข้าใจการลดทอนของภาษาเพื่อให้พิมพ์ง่าย และรวดเร็วขึ้นนะคะ เช่น เป็น=เปน เหรอ=หรอ พวกนี้ ยังพอเข้าใจค่ะ แต่ส่วนตัวก็หลีกเลี่ยงไม่ใช้นะคะ

สำหรับเด็ก ๆ เยาวชนเราเองก็ไม่รู้จะตักเตือนอย่างไร เพราะอารมณ์ร้อน ปากคอเราะร้ายกันเหลือเกิน 55555

จริง ๆ ถามว่าร้ายแรงถึงตายมั้ย ? ก็ไม่หรอกค่ะ แต่อยากให้ใช้คำให้ถูก แต่อยากให้ใช้ให้ถูกดูเหมาะสมกับระดับการศึกษามากกว่าค่ะ คนที่ใช้ถูกแล้วก็ชื่นชมค่ะ แต่มีเพื่อนเราหลายคนมากที่ใช้ผิดเราเองก็ไม่กล้าเตือน กลัวว่าเขาจะอายและพาลโกรธเรา แต่เวลาอ่านก็รู้สึกขัด ๆ นะคะ แบบกำลังบินขึ้นสูง ๆ สะดุดกลางอากาศเสียงดิ่งลงเหวแบบฉับพลันซะงั้น 5555

เราไม่ได้ตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาเพื่อว่าใครเป็นพิเศษ แต่อยากเห็นคนไทยใช้ภาษาไทย ภาษาของเราให้ถูกต้องกันเสียที เพราะเรากำลังชินกับความที่ว่าเห็นเรื่องผิดเป็นเรื่องธรรมดาไปซะแล้ว

ช่วย ๆ กันหน่อยนะคะ  หรือใครมีวิธีการเตือนหรือแนะนำที่มันอ่อนโยนไม่กระทบความรู้สึกของอีกฝ่าย แนะนำด้วยนะคะ ว่าใช้วิธีไหนกันบ้าง ขอบคุณมากค่ะ