ตอน 851: บุหรี่เปียก

- พุดดิ้งบอกว่า สมาชิกของตระกูลวินสโมคทั้งหกจะถูกฆ่าทิ้งด้วยกระสุนปืนในงานแต่งวันพรุ่งนี้
- พุดดิ้งยั่วเรจูโดยบอกให้ระวังตัวเอาไว้ให้ดีตอนที่ตัวเองตาย เพราะพุดดิ้งเป็นห่วงว่าเลือดของพวกเรจูจะทำให้งานแต่งเกิดความแปดเปื้อน

- พุดดิ้งเอาปืนออกมาให้ดูและเธอก็โชว์ให้เห็นถึงพลังอำนาจของปืนกระบอกนี้ จริงๆแล้วพุดดิ้งเป็นคนยิงเรจู
- ปืนกระบอกนี้มีชื่อว่า "แคนดี้ แจ๊คเก็ต" ปืนนี้สามารถยิงเจาะเกราะได้แม้แต่เกราะเหล็กของทหาร นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ทำไมร่างเหล็กของเรจูถึงถูกยิงเข้าได้

- พุดดิ้งตั้งตาคอยดูหน้าของซันจิตอนที่เขาถูกเธอยิง ไนโตรกับราบิยันหัวเราะเรื่องของซันจิ
- "นั่นคงเป็นเรื่องที่สนุกแน่!" เขาเชื่อว่าพุดดิ้งกำลังตกหลุมรักซันจิอยู่

- พุดดิ้งโชว์สีหน้ารูปแบบต่างๆให้ดูหลายแบบ (เช่นหน้าเหวอตกใจของเอเนล) พร้อมทั้งสงสัยว่าซันจิจะทำไงกับเธอ

- เธอเล่าเรื่องที่ซันจิพูดขอแต่งงานให้เรจูฟัง

- พุดดิ้ง: "ใบหน้าของซันจิน่ะบาดเจ็บหนักมากโดยบนหน้าไม่มีหน้ากากรักษาแผลบนใบหน้าเลย"
- "เขากอดชั้นแน่นและบอกว่า "เธอคือผู้ช่วยชีวิตของผม เรามาแต่งงานกันเถอะนะ""

- ไนโตรกับราบิยันที่ได้ยินก็หัวเราะหนักมาก พุดดื้งเองก็ทำท่าล้อเลียนหน้าของซันจิในตอนนั้นด้วย
- เรจูที่ฟังอยู่ก็หันไปมองทางอื่น

- ซันจิที่แอบฟังเธออยู่ก็กำลังพยายามจุดบุหรี่อยู่ แต่เขาจุดไม่ได้เพราะฝนกำลังตก ใบหน้าของซันจินั้นเรียบสนิทราวกับโมอาย

- พุดดิ้งอดหัวเราะไม่ได้กับการแต่งงานอันน่าเกลียดนั่น
- พุดดิ้ง: "ใครหน้าไหนมันจะบ้าไปแต่งงานกับแกที่เหลวเป๋วขนาดนั้นกันเล่า!"

- ซันจิยังคงพยายามจุดบุหรี่ต่อไป แต่เขาจุดไม่ได้ ซันจิจึงก้มหัวและหลั่งน้ำตาออกมาพร้อมกับร่างกายที่สั่นไปทั้งตัว

---

ตัดฉากไปที่บรู๊ค

- บิ๊กมัม: "ทำไมแกถึงยืนขึ้นอีก? แกอยากได้ก๊อปปี้ของโพเนกลีฟมากกว่าซันจิขนาดนั้นเลยเรอะ ?"
- บรู๊ค: "คุณซันจิเขาเป็นคนดี ดังนั้นผมจึงคิดว่าเขาจะไม่มีวันกลับมาอีกครั้งอย่างแน่นอน ผมไม่แน่ใจว่าคุณใช้กับดับอะไรกับเขา แต่คุณซันจิจะไม่มีวันหยุดทันทีที่เขาตัดสินใจจะตกเป็นเหยื่อเพื่อใครซักคน เพราะเขาเป็นคนที่อ่อนโยนสุดๆ ในทางกลับกัน กัปตันของพวกเราก็เป็นคนที่ยึดมั่นกับเจตนารมณ์ของตนเองสุดๆ ปัญหานี้จึงควรเป็นเรื่องระหว่างพวกเขาเท่านั้น แม้คุณซันจิจะตัดสินใจไม่กล้บมาอีก ผมก็จะเอาโร้ดโพเนกลีฟไปอยู่ดี เพื่อเป็นการประกาศว่าพวกผมสามารถได้สมบัติล้ำค่ามา จะไม่มีการโทษเขาเด็ดขาด"

- บิ๊กมัมบอกว่าการที่ซันจิจะไม่มีวันกลับไปนั้นไม่ใช่เคสที่เลวร้ายที่สุด เธอถามบรู๊คว่าไม่คิดว่าเขาจะตายบ้างหรือ (บรู๊คหรือซันจิ???)

- บรู๊ค: "ใครจะไปสนเรื่องความตายของคนอื่นกันล่ะครับ!!???"

ตัดฉากไปที่ช็อปเปอร์

- พวกช็อปเปอร์อยากรู้ที่อยู่ของกระจกในปราสาทโฮลเค้กโดยการจั๊กจี้บรูเล่
- บรูเล่บอกให้ไปถามพวกกระจกเอาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอบอกว่ากระจกทุกบานรู้ตัวเองว่ากำลังสะท้อนไปที่ไหนอยู่

- เมื่อช็อปเปอร์กับแครอทถามกระจก กระจกก็สะท้อนผิวให้เห็นถึงสถานที่ๆพวกเขากำลังตามหาอยู่
- แครอทวาดรูปซันจิ ท้ายที่สุดกระจกทกก็สะท้อนภาพซันจิกลับออกมา

ตัดฉากไปที่ซันจิ

- ซันจิปล่อยช่อดอกไม้กับกล่องข้าวหล่นลงพื้น
- เขายืนตากฝนอยู่เฉยๆ

- พุดดิ้งพยายามชักใยความทรงจำของเรจู
- เธอยื่นมือเข้าไปในหัวของเรจูและเขียนความทรงจำให้เรจูใหม่ด้วยความสามารถจากผลเมโมะเมโมะ

- ความทรงจำของเรจูกำลังเปลี่ยนไปเป็นภาพจำใหม่ โดยเป็นภาพที่เรจูคือทหารที่ได้รับบาดเจ็บจากการโดนยิง
- เรจูจึงหมดสติ

- พุดดิ้ง: "ความทรงจำระหว่างชั้นกับแกก็ไม่มีอีกต่อไป ขอให้มีความสุขกับงานแต่งดีๆวันพรุ่งนี้ละกันนะ"

- ตรงนอกหน้าต่าง ซันจิไม่ได้อยู่ตรงนั้นแล้วพร้อมข้าวกล่องด้วย

ตัดฉากไปที่ลูฟี่

- นามิตะโกนร้องดังออกมาเพราะมือของลูฟี่มีเลือดไหลออกมาเพียบ

- โอเปร่าบอกว่าเขาถูกสั่งให้เอาข้อมูลที่อยู่ของลอร่าจากลูฟี่กับนามิในตอนกลางคืน
- เมื่อนามิบอกว่าเธอไม่อาจทรยศเพื่อนของตัวเองได้ โอเปร่าจึงทรมานเธอ นามิเลยบอกว่าเธอไม่ต้องการให้มือลูฟี่ขาด และก็ไม่อยากโดนทรมานด้วย"
- ลูฟี่กับโอเปร่าที่ได้ยินจึงโมโห "อย่าเห็นแก่ตัวนะะะะ!"

ทันใดนั้นก็มีใครบางคนโผล่ออกมา

- ??: "เห้... มีใครอยู่ที่นี่มั้ย?"

- โอเปร่า: "นายไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาเยือนในปราสาทตอนนี้นะ"

- ??: "อย่าหยาบคายไปหน่อยเลยน่า ขอโทษนะโอเปร่า กาวาระ ไซเคน!!"

- ลูฟี่: "เอ๋!!!"

- โอเปร่า: "จิน...เบ..."

- จินเบปรากฏตัว

- จินเบ: "ชั้นได้ยินมาว่าพวกนายโดนจับตัว ชั้นโล่งอกจริงๆที่พวกนายยังโอเค พวกนายพร้อมที่จะออกจากคุกนี่รึยัง?"

ลูฟี่กับนามิ : "พร้อมแล้ว!!"

จบตอน

อาทิตย์หน้างด (วีคนี้หลุดออกมาก่อน)

CR: sandman at arlongpark