คนท่องชีวิต (wandering man)

กระทู้สนทนา


Wandering man
If life on the endless road
How far I come across?
How much sweat I lost?
And my eyes' re closed

I was cursed
By god of freedom, Libertas
Wandering in the land of choices
A human fate of tear and cheer.

คนท่องชีวิต

เปรียบชีวิตบนทางไร้ขอบเขต
ข้าระเห็จไปไกลถึงแดนไหน?
หยาดเหงื่อหยดชุ่มร่างไปเท่าใด?
ใจสะท้านเหนื่อยล้าหลับตาลง

ด้วยว่าข้าเกิดมาถูกสาปแช่ง
โดยเทพแห่งเสรีภาพพระประสงค์
ให้เลือกใช้ชีวิตตามจำนง
คือเผ่าพงศ์มนุษย์กล้าท้าชะตา.

10.1.2016
Thar desert (India)
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่