อยากสอบถามหน่อยครับ จาก MV ตัวนี้นะครับ
สงสัยตรงท่อนนี้นะครับ
ที่ร้องว่า "บ่มีอีหยังมาพังทลาย
ความฮัก เฮาสองลงได้" ผมได้ยินเหมือนจะไม่ได้ร้องว่า ฮัก เลย มันออก
มั่งๆ มั่นๆ อะไรสักอย่าง
แต่เนื้อเพลงก็เขียนว่า ฮัก ที่ร้อง Cover กันก็ออก ฮัก กันชัดเจน
พอมาดูต้นฉบับร้องสดใน คลิปนี้
ก็ฟังได้ว่าฮักนะ แต่แกจะเอื้อนๆ ออกไปทาง ความฮั่งเฮาสองลงได้ ก็เลยงงว่า มันออกเสียงยังไงกันแน่
พอมาดูละคร เจอตอนนี้
คำแก้วพูดว่า "ข้อยบ่ได้ มัก เปิ้ลจักหน่อย" แล้วซับก็แปล "ฉันไม่ได้ รัก ชอบเขาสักหน่อย"
ก็เลยคิดว่า ใน Official มันร้องว่า ความมักเฮาสองลงได้ หรือเปล่า ท่อนอื่นๆ มันก็ ฮัก ชัดเจนนะ
ไม่รู้ว่าผมคิดมาก หรือ หูผมเพี้ยนไปเอง รบกวนช่วยผมไขข้อข้องใจนี้หน่อยละกันนะครับ ขอบคุณครับ
สอบถามเรื่องเนื้อเพลง คู่คอง หน่อยครับ
สงสัยตรงท่อนนี้นะครับ
ที่ร้องว่า "บ่มีอีหยังมาพังทลาย ความฮัก เฮาสองลงได้" ผมได้ยินเหมือนจะไม่ได้ร้องว่า ฮัก เลย มันออก มั่งๆ มั่นๆ อะไรสักอย่าง
แต่เนื้อเพลงก็เขียนว่า ฮัก ที่ร้อง Cover กันก็ออก ฮัก กันชัดเจน
พอมาดูต้นฉบับร้องสดใน คลิปนี้
ก็ฟังได้ว่าฮักนะ แต่แกจะเอื้อนๆ ออกไปทาง ความฮั่งเฮาสองลงได้ ก็เลยงงว่า มันออกเสียงยังไงกันแน่
พอมาดูละคร เจอตอนนี้
คำแก้วพูดว่า "ข้อยบ่ได้ มัก เปิ้ลจักหน่อย" แล้วซับก็แปล "ฉันไม่ได้ รัก ชอบเขาสักหน่อย"
ก็เลยคิดว่า ใน Official มันร้องว่า ความมักเฮาสองลงได้ หรือเปล่า ท่อนอื่นๆ มันก็ ฮัก ชัดเจนนะ
ไม่รู้ว่าผมคิดมาก หรือ หูผมเพี้ยนไปเอง รบกวนช่วยผมไขข้อข้องใจนี้หน่อยละกันนะครับ ขอบคุณครับ