ช่วยดูคำประพันธ์ที่เราถอดให้หน่อยค่ะ

ไม่รู้ว่าถอดถูกหรือป่าวนะคะ ช่วยดูให้หน่อยค่ะ ถ้าผิดตรงไหนก็ช่วยแก้ให้หน่อยนะคะ

สุเทษณ์.  อ๊ะมิควรจะมุ่งหมาย  
             หล่อนเป็นกำนัลแห่ง  หริราชะนารายณ์
             จะมุ่ง ณ โฉมฉาย      ก็จะทรงพระโกรธา
จิตระรถ.  ฉะนั้นถวายรูป           อระเทพะกัญญา
             ชื่อเมนะกาภา           สะวิเลขวิไลยวรรณ
             ข้าเห็น ณ สวนกลาง  อมะราวดีสวรรค์
             วิจิตรวิศิษฎ์สรร-        พะสะกนธะชวนชม
             นางช่างประเลงขับ     วรศัพทะเริงรมย์
             เปรอองค์สุโรดม
สุเทษณ์. ก็มิควรจะมุ่งมาด        
            ท้าวศักระทรงฤท-      ธิมหิทธิ์กำแหงกาจ    
            ผิทรงพิโรธอาจ         จะประหัตประลัยลาญ
จิตระรถ. ฉะนั้นถวายรูป           วรราชะนงคราญ
            หน่อนาถะผู้ผ่าน        วรเขตตะกาศี
            ปรากฏพระนามนาง    วิมะลาสุนารี
            วิสุทธ์วิศิษฎ์ที่           จะตินั้นบ่พึงหา
            พระโฉมบ่แพ้โฉม      สุระเทวะกัญญา
สุเทษณ์. แพ้ยอดฤดีข้า           ดุจุกากะเปรียบหงส์

เราเรียบเรียงเป็นคำพูดไม่เป็นก็เลยแปลเท่าที่เข้าใจ

ไม่ควรจะหมายปองเธอเป็นนางในของพระนารายณ์
จะหมายปองเพราะรูปโฉม พระนารายณ์ก็จะโกรธ
อย่างนั้น....   .....นางงาม
ชื่อเมกะกาภา ผิวพรรณงาม
ข้าเห็นที่กลางสวนสวรรค์ของพระอินทร์
....ดียิ่ง .......
...................    ...............
ก็ไม่ควรจะมายปอง
พระอินทร์ผู้มีฤทธิ์แกร่งกล้า
อย่างนั้น......  ...............
................  ...............
นางชื่อ วิมะลาสุนารี
บริสุทธิ์ หาที่ติไม่ได้
สวยไม่แพ้สุระเทวะกัญญา
............ ดุจกากับหงส์

ที่.....ไว้คือ เรายังถอดไม่ได้อ่ค่ะ รบกวนเรียบเรียงให้เราใหม่ทีค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่