จีนยกระดับการแบน!! ออกคำสั่ง “กำจัด” บันเทิงเกาหลีพ้นทีวีจีน
โดย MGR Online
22 พฤศจิกายน 2559 17:10 น. (แก้ไขล่าสุด 22 พฤศจิกายน 2559 17:38 น.)
จีนยกระดับการแบน!! ออกคำสั่ง “กำจัด” บันเทิงเกาหลีพ้นทีวีจีน
T-ara หนึ่งในศิลปินเกาหลีที่เน้นทำงานในจีนในระยะหลัง
สื่อจีนแผ่นดินใหญ่ เปิดเผยว่า ทางการจีนได้ออกคำสั่งแบบ “ไม่เป็นทางการ” กับสถานีโทรทัศน์ใหญ่ ให้ยกระดับการแบน “สื่อบันเทิงเกาหลี” ขึ้นไปจากเดิมอีกระดับ
TV observer ที่รายงานข่าวความเคลื่อนไหวของวงการสื่อสารมวลชนจีน ได้เปิดเผยเมื่อวันที่ 18 พ.ย. ที่ผ่านมา ว่า ทาง Jiangsu TV ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลกลาง ว่า หลังจากนี้ โทรทัศน์จีนจะไม่สามารถเผยแพร่โฆษณาที่มีพรีเซนเตอร์เป็นศิลปินชาวเกาหลีใต้ได้
ซึ่งสถานีโทรทัศน์แห่งอื่นๆ ก็ได้รับคำสั่งแบบเดียวกัน โดยข่าวระบุว่า คำสั่งไม่ได้มีการ “ประกาศอย่างเป็นทางการ” แต่ผู้บริหารระดับสูงของแต่ละสถานีจะได้รับคำสั่งดังกล่าวมาโดยตรง
ข่าวยังระบุว่า ทั้งซีรีส์เกาหลี, ภาพยนตร์, รายการวาไรตี, จะไม่สามารถแพร่ภาพทางโทรทัศน์จีนได้อีก แต่สำหรับรายการที่ได้รับการอนุมัติไปก่อนหน้านี้แล้ว อาทิ The Masked Singer และ Dad, Where are We Going ยังจะสามารถแพร่ภาพได้
โดยในรายการ Heroes of Remix ที่ซูเปอร์สตาร์ ไซ กับสมาชิกวง iKon ไปมีส่วนร่วม ถึงกับมีการตัดภาพของทั้งคู่ออกจากรายการทั้งหมด ส่วนฉากที่ไม่สามารถตัดออกได้ ทางรายการก็ต้องเบลอหน้าของทั้งคู่กันเลยทีเดียว
ดาราเกาหลีหลายคนที่รับงานแสดงในจีนไปแล้ว ก็กลับถอนตัวอย่างกะทันหัน ทั้งๆ ที่บางคนได้เริ่มต้นถ่ายผลงานไปบ้างแล้ว นอกจากนั้น ยังมีคนสังเกตว่า ศิลปิน K-Pop ที่ระยะหลังปักหลักทำงานในจีนเป็นส่วนใหญ่ อย่าง T-ara ก็เลือกที่จะกลับไปออกผลงานที่บ้านเกิดในระยะนี้ด้วย
ซึ่งนอกจากการปิดกั้นการเผยแพร่ของบันเทิงเกาหลีทางโทรทัศน์แล้ว ทางการจีนก็ยังจะแบนห้ามเผยแพร่ผลงานของเกาหลีทางเว็บไซต์ต่างๆ ของจีนเช่นเดียวกัน
มาตรการแบนสื่อบันเทิงเกาหลีใต้ในจีน เริ่มต้นขึ้นหลังเกิดปัญหาข้อพิพาท เมื่อเกาหลี และสหรัฐฯ ได้ตกลงที่จะติดตั้งระบบต่อต้านขีปนาวุธระดับบรรยากาศชั้นสูง หรือ THAAD ในเขตพื้นที่ของเกาหลีใต้ เพื่อป้องกันการคุกคามจากเกาหลีเหนือ แต่ทางการจีนได้คัดค้านเรื่องนี้อย่างเต็มตัว จนทำให้ความสัมพันธ์ด้านอื่นของเกาหลีใต้ และจีนแผ่นดินใหญ่ มีปัญหาไปด้วย มีข่าวว่าดาราเกาหลีใต้ที่เดินทางไปทำงานในจีนช่วงนี้ ได้ถูกส่งตัวกลับประเทศทันที หลังเกิดความขัดแย้งขึ้น
อย่างไรก็ตาม แม้แต่ชาวจีนบางส่วนก็เชื่อว่า เรื่อง THAAD เป็นเพียงข้ออ้างของทางการจีนเท่านั้น แต่สาเหตุที่แท้จริงของการแบน ก็คือ การพยายามจำกัดกระแสความนิยมในสื่อบันเทิงของเกาหลีใต้ในจีนนั่นเอง ซึ่งชาวจีนบางส่วนก็เห็นด้วยกับมาตรการของรัฐในครั้งนี้
http://www.manager.co.th/Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9590000116907
ข่าวดี ออกคำสั่ง “กำจัด” บันเทิงเกาหลีพ้นTV
โดย MGR Online
22 พฤศจิกายน 2559 17:10 น. (แก้ไขล่าสุด 22 พฤศจิกายน 2559 17:38 น.)
จีนยกระดับการแบน!! ออกคำสั่ง “กำจัด” บันเทิงเกาหลีพ้นทีวีจีน
T-ara หนึ่งในศิลปินเกาหลีที่เน้นทำงานในจีนในระยะหลัง
สื่อจีนแผ่นดินใหญ่ เปิดเผยว่า ทางการจีนได้ออกคำสั่งแบบ “ไม่เป็นทางการ” กับสถานีโทรทัศน์ใหญ่ ให้ยกระดับการแบน “สื่อบันเทิงเกาหลี” ขึ้นไปจากเดิมอีกระดับ
TV observer ที่รายงานข่าวความเคลื่อนไหวของวงการสื่อสารมวลชนจีน ได้เปิดเผยเมื่อวันที่ 18 พ.ย. ที่ผ่านมา ว่า ทาง Jiangsu TV ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลกลาง ว่า หลังจากนี้ โทรทัศน์จีนจะไม่สามารถเผยแพร่โฆษณาที่มีพรีเซนเตอร์เป็นศิลปินชาวเกาหลีใต้ได้
ซึ่งสถานีโทรทัศน์แห่งอื่นๆ ก็ได้รับคำสั่งแบบเดียวกัน โดยข่าวระบุว่า คำสั่งไม่ได้มีการ “ประกาศอย่างเป็นทางการ” แต่ผู้บริหารระดับสูงของแต่ละสถานีจะได้รับคำสั่งดังกล่าวมาโดยตรง
ข่าวยังระบุว่า ทั้งซีรีส์เกาหลี, ภาพยนตร์, รายการวาไรตี, จะไม่สามารถแพร่ภาพทางโทรทัศน์จีนได้อีก แต่สำหรับรายการที่ได้รับการอนุมัติไปก่อนหน้านี้แล้ว อาทิ The Masked Singer และ Dad, Where are We Going ยังจะสามารถแพร่ภาพได้
โดยในรายการ Heroes of Remix ที่ซูเปอร์สตาร์ ไซ กับสมาชิกวง iKon ไปมีส่วนร่วม ถึงกับมีการตัดภาพของทั้งคู่ออกจากรายการทั้งหมด ส่วนฉากที่ไม่สามารถตัดออกได้ ทางรายการก็ต้องเบลอหน้าของทั้งคู่กันเลยทีเดียว
ดาราเกาหลีหลายคนที่รับงานแสดงในจีนไปแล้ว ก็กลับถอนตัวอย่างกะทันหัน ทั้งๆ ที่บางคนได้เริ่มต้นถ่ายผลงานไปบ้างแล้ว นอกจากนั้น ยังมีคนสังเกตว่า ศิลปิน K-Pop ที่ระยะหลังปักหลักทำงานในจีนเป็นส่วนใหญ่ อย่าง T-ara ก็เลือกที่จะกลับไปออกผลงานที่บ้านเกิดในระยะนี้ด้วย
ซึ่งนอกจากการปิดกั้นการเผยแพร่ของบันเทิงเกาหลีทางโทรทัศน์แล้ว ทางการจีนก็ยังจะแบนห้ามเผยแพร่ผลงานของเกาหลีทางเว็บไซต์ต่างๆ ของจีนเช่นเดียวกัน
มาตรการแบนสื่อบันเทิงเกาหลีใต้ในจีน เริ่มต้นขึ้นหลังเกิดปัญหาข้อพิพาท เมื่อเกาหลี และสหรัฐฯ ได้ตกลงที่จะติดตั้งระบบต่อต้านขีปนาวุธระดับบรรยากาศชั้นสูง หรือ THAAD ในเขตพื้นที่ของเกาหลีใต้ เพื่อป้องกันการคุกคามจากเกาหลีเหนือ แต่ทางการจีนได้คัดค้านเรื่องนี้อย่างเต็มตัว จนทำให้ความสัมพันธ์ด้านอื่นของเกาหลีใต้ และจีนแผ่นดินใหญ่ มีปัญหาไปด้วย มีข่าวว่าดาราเกาหลีใต้ที่เดินทางไปทำงานในจีนช่วงนี้ ได้ถูกส่งตัวกลับประเทศทันที หลังเกิดความขัดแย้งขึ้น
อย่างไรก็ตาม แม้แต่ชาวจีนบางส่วนก็เชื่อว่า เรื่อง THAAD เป็นเพียงข้ออ้างของทางการจีนเท่านั้น แต่สาเหตุที่แท้จริงของการแบน ก็คือ การพยายามจำกัดกระแสความนิยมในสื่อบันเทิงของเกาหลีใต้ในจีนนั่นเอง ซึ่งชาวจีนบางส่วนก็เห็นด้วยกับมาตรการของรัฐในครั้งนี้
http://www.manager.co.th/Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9590000116907