-✿✿✿✿❤...เพลงสรรเสริญพระบารมี พร้อมด้วย English subtitles เพือความเข้าใจ สำหรับชาวต่างชาติ....❤✿✿✿✿-

ได้ทำเพลงสรรเสริญพระบารมี พร้อมด้วย English subtitles สำหรับญาติที่เป็นชาวเยอรมันครับ โดยนำเพลงสรรเสริญพระบารมี ที่ขับร้องโดยคุณป่าน กัญญภัส ของวง Vietrio & JeebBangkok มาประกอบ (โดยได้ติดต่อขออนุญาตจากทาง Vietrio เพื่อนำเพลงมาประกอบแล้วครับ) เป็นการแปลแบบประชาชน แบบชาวบ้าน คิดว่าเนื้อหาน่าจะใกล้เคียง แม้ถ้อยคำอาจไม่สละสลวย แต่น่านะสื่อให้ชาวต่างชาติเข้าใจความหมายของเพลงที่เรารักยิ่งนี้ได้บ้างครับ สำหรับทานที่ต้องการหาคำแปลให้ชาวต่างชาติได้เข้าใจเพลงที่พวกเราร้องกัน สามารถนำไปให้เขาได้ครับ

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่