สวัสดีค่ะ อยากให้ช่วยแปลเพลงภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่งงหน้าค่า
เนื้อเพลง Windia (Luna Haruna)
空へかける消えない願いを…
答えを求めて彷徨う
ゼロと一だけの 新しい世界
微かに支えられていた
彩られた奇跡に
生まれ落ちた運命を
辿り続けても今は
壊れそうな感情を 重ねていくんだずっと
本当の自分を 見つけるから
ただ 一人きりで祈り続けた
空へかける消えない願いを…
光を見つけて感じる
二人出逢った奇跡を
悩み続けることに
意味が無いと解っているのなら
閉ざされた心に
跳び込んで行ける今は
だから透明だった感情を 終わりにするんだきっと
頼りないこの手を 離さないで
まだ 未完成の記憶の中で
描く強く消えない願いを…
風の鳴り止まない 大地を今
高く羽ばたく 未来を見つけるために
溢れそうな感情を 抑えきれないよずっと
帰りたい場所を 見つけたから
もう 一人じゃない キミがいるから
変わり始めた この世界で
空へかける消えない願いを…
ช่วยแปลเพลงให่หน่อยค่ะ
เนื้อเพลง Windia (Luna Haruna)
空へかける消えない願いを…
答えを求めて彷徨う
ゼロと一だけの 新しい世界
微かに支えられていた
彩られた奇跡に
生まれ落ちた運命を
辿り続けても今は
壊れそうな感情を 重ねていくんだずっと
本当の自分を 見つけるから
ただ 一人きりで祈り続けた
空へかける消えない願いを…
光を見つけて感じる
二人出逢った奇跡を
悩み続けることに
意味が無いと解っているのなら
閉ざされた心に
跳び込んで行ける今は
だから透明だった感情を 終わりにするんだきっと
頼りないこの手を 離さないで
まだ 未完成の記憶の中で
描く強く消えない願いを…
風の鳴り止まない 大地を今
高く羽ばたく 未来を見つけるために
溢れそうな感情を 抑えきれないよずっと
帰りたい場所を 見つけたから
もう 一人じゃない キミがいるから
変わり始めた この世界で
空へかける消えない願いを…