Chris Isaak แต่งเพลงนี้หลังจากแยกทางกับคู่รัก
แม้ภายนอกเขาจะดูปกติ แต่ในใจของเขาทุกข์มาก
อัลบัม Forever Blue ออกมาในปี 2538








I know somebody and they cry for you.

They lie awake at night and dream of you.

I bet you never even know they do, but somebody's crying.


I know somebody and they called your name.

A million times and still you never came.

They go on loving you just the same, I know that somebody's trying.


So please, return the love you took from me.

Or please, let me know if it can't be me, I know when,

Somebody's lying, I know when somebody's lying.


I know that somebody's lying, I know that somebody's lying.


Give me a sign and let me know we're through.

If you don't love me like I love you.

But if you cry at night the way I do I'll know that somebody's lying.


So please, return the love you took from me.

Or please, let me know if it can't be me.

I know when somebody's lying, I know when somebody's lying.

Oh I, oh I......



เนื้อเพลง Somebody's Crying เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ฉันรู้ว่าใครบางคนร้องไห้คิดถึงคุณ
กลางคืนเขานอนไม่หลับ เฝ้าแต่เห็นภาพคุณ
กล้าท้าว่าคุณไม่เคยรู้ว่าเขารู้สึกแบบน้ัน แต่ใครบางคนกำลังร้องไห้

ฉันรู้ใครบางคนและเขาเรียกชื่อคุณ
เป็นล้านครั้งแต่คุณก็ยังไม่เคยมา
เขายังคงรักคุณเหมือนเดิม ฉันรู้ใครบางคนกำลังพยายาม

ดังนั้นจงโปรด นำรักที่คุณเอาไปจากฉันกลับมา
หรือ จงโปรด ให้ฉันรู้ถ้าฉันไม่มีโอกาส ฉันรู้เมื่อ
ใครบางคนกำลังโกหก ฉันรู้เมื่อใครบางคนกำลังโกหก

โปรดแสดงให้ฉันรู้ และให้ฉันรู้ว่าสำหรับเรามันผ่านไปแล้ว
ถ้าคุณไม่รักเหมือนที่ฉันรักคุณ
แต่ในกลางคืนหากคุณร้องไห้เหมือนฉัน ฉันจะรู้ว่าใครบางคนกำลังโกหก