ต่อจากตอนที่แล้ว ฮายาเตะและอาเธเน่ได้เข้ามาในคฤหาสน์ของฮิซุยและก็เจอฮิซุยถือดาบออกมาต้อนรับเลยทีเดียว ฮิซุยทักทายก่อนว่าไม่ดึกไปหน่อยเหรอที่มาหาตอนนี้ แถมยังทำเอะอะไปหน่อยด้วย ฮายาเตะก็เลยบอกโดยคอยระวังตัวไปด้วยว่า ขอโทษพอดีกดกริ๊งไม่ทัน


ฮิซุยก็เริ่มเข้าเรื่องเลย ถามว่าที่พวกฮายาเตะมาที่นี่ก็เพื่อมณีราชาที่อยู่ในมือเธอตอนนี้ใช่ไหม ฮายาเตะเห็นมณีราชาก็กำลังจะพูดแต่อาเธเน่ตะโกนขึ้นก่อนว่านั้นคือมณีราชาของเธอ พอได้ยินเสียงอาเธเน่ ฮิซุยก็พึ่งสังเกตว่านอกจากฮายาเตะยังมีอีกคนแต่ไม่รู้จักก็เลยถามโฮเซ็น(พึ่งจะรู้ตอนนี้ว่าชื่อต้นของโฮเซ็นคือ โยโซระ)ว่าเด็กคนนั้นใคร โฮเซ็นบอกว่าเป็นอาเธเน่ ฮิซุยแปลกใจเพราะรู้ว่าอาเธเน่ต้องเป็นหญิงสาวที่สนิทกับมิคาโดะอายุราวๆ 17-18 โฮเซ็นบอกใช่ตามนั้น แต่เมื่อผู้ที่ใช้พลังแห่งราชวงศ์ได้สัมผัสกับมณีราชา.. คนๆนั้นก็จะเปลี่ยนกลายเป็นร่างเมื่อตอนก่อนที่จะได้ใช้พลังราชวงศ์ และศูนย์เสียความทรงจำหลังใช้ไป ร่างของอาเธเน่ที่เห็นตอนนี้จึงเป็นร่างตอนเด็กเมื่อ 10 ปีก่อนที่อาเธเน่ใช้พลังราชวงศ์เพื่อรักษาอาการป่วยของตัวเองที่ทำให้เกือบตาย นั้นก็เพื่อปกป้องตระกูลเท็ตโนะสึที่อาเธเน่ต้องสืบทอดต่อจากพ่อ แต่เพราะมีปัญหานิดหน่อยหลังจากนั้นเลยทำให้อาเธเน่ติดอยู่ในการ์เด้นพาเลสหลายปี และเพราะมิคาโดะเลยทำให้อาเธเน่ติดคำสาปจนกลายเป็นเด็ก

แถมโฮเซ็นยังรู้ด้วยว่าเป้าหมายของอาเธเน่ในตอนนี้คือการทำลายการ์เด้นพาเลสและพลังแห่งราชวงศ์ อาเธเน่ตกใจที่โฮเซ็นรู้จึงบอกว่าถูกอย่างที่ว่า บอกเลยว่าทั้งพาเลสและพลังนั้นไม่ควรจะมีอยู่ โฮเซ็นก็พูดต่อว่าแย่หน่อยที่ร่างเด็กแบบนั้นของอาเธเน่ไร้ซึ่งพลังและบอกฮิซุยให้ระวังด้วย จุดหมายที่อาเธเน่มาที่นี่ก็เพื่อทำลายมณีราชาที่อยู่กับฮิซุย เพราะเป็นมณีราชาหนึ่งเดียวที่หากทำลายแล้วจะทำให้อาเธเน่คืนร่างเดิมได้ เป็นมณีราชาที่ผนึกตัวอาเธเน่ พวกฮายาเตะถึงกับเหงื่อตกเลยที่ฝ่ายฮิซุยรู้เรื่องนี้ด้วย โฮเซ็นบอกตราบที่มณีราชานี้ไม่เสียหาย อาเธเน่ก็จะไร้พลังและตอนนี้พวกเธอก็เป็นฝ่ายครอบครองมณีอันนี้อยู่ บอกเลยว่าอาเธเน่จะต้องติดอยู่ในร่างเด็กไปตลอดกาล ไม่มีทางจะได้......


ขณะที่โฮเซ็นพูดอยู่ จู่ๆฮฺซุยกลับขว้างมณีราชาใส่พื้นอย่างแรงจนแตกเป็นเสี่ยง ทุกคนไม่ว่าจะโฮเซ็น อาเธเน่หรือฮายาเตะแปลกใจกันหมด โฮเซ็นถึงกับนิ่งไปชั่วครู่ก่อนที่ตะโกนถามฮิซุยเลยว่าทำอะไร แต่ฮิซุยบอกให้โฮเซ็นหยุดอยู่เงียบๆก่อน ทางฮายาเตะแปลกใจเหมือนกันที่ฮิซุยเป็นฝ่ายทำลายมณีซะเอง แต่แบบนี้เท่ากับจุดหมายทั้งเรื่องไม่ให้ฮิซุยได้เปิดทางไปการ์เด้นพาเลสและการคืนร่างให้อาเธเน่สำเร็จไปในทันที เป็นประโยชน์กับฝ่ายฮายาเตะมากกว่า


ขณะที่ฮายาเตะกำลังคิด ร่างของอาเธเน่ก็เริ่มมีการเปลี่ยนแปลง โฮเซ็นรู้ได้ทันทีว่าอาเธเน่กำลังคืนร่างเดิม และชั่วพริบตาเดียวอาเธเน่ก็กลับเป็นร่างเดิม(แต่เสื้อผ้าเป็นของเด็ก ตอนนี้เลยกึ่งเปลือย) ฮายาเตะเห็นอาเธเน่คืนร่างจนล้มลงไปก็เลยเข้าไปดูอาการ อาเธเน่ก็บอกไม่เป็นไร


ด้านโฮเซ็นเสียดายเพราะการที่อาเธเน่เป็นเด็กจะทำให้ฝ่ายนี้ได้เปรียบ โฮเซ็นเลยหันกลับไปถามฮิซุยอีกครั้งว่าทำไปทำไม ฮิซุยก็เริ่มหัวเราะใหญ่ทำให้ฮิซุยยิ่งไม่เข้าใจ ฮิซุยบอกตอนนี้แน่ใจแล้วว่าทั้งหมดเป็นเรื่องจริง ทั้งเรื่องพาเลส พลังราชวงศ์ ทุกอย่างเป็นเรื่องจริง มีตัวตนอยู่ โฮเซ็นก็เริ่มเข้าใจแล้วว่าฮิซุยทำไปทำไม ด้านฮายาเตะเองก็เช่นกันที่รู้แล้วว่าฮิซุยทำก็เพื่อพิสูจน์ให้ได้เห็นด้วยตาตัวเองนั้นเอง แต่นั้นทำให้ฮายาเตะนึกถึงคำพูดของซาคุยะที่บอกว่าฮิซุยเป็นพวกที่บ้าบิ่นที่จะไม่หยุดจนได้สิ่งที่ต้องการ นั้นเลยทำให้ฮายาเตะเริ่มกลัวตัวสั่นขึ้นมาแทน

พอโฮเซ็นกำลังจะบอกว่าถ้าไม่มีมณี.. แต่ฮิซุยก็บอกไม่ต้องห่วง บอกมณีราชาก็อยู่ตรงนี้ยังไงล่ะ โฮเซ็นเลยแปลกใจ ฮายาเตะถามเลยรู้ได้ไง ฮิซุยบอกเพราะเธอเห็นด้วยในตาของฮายาเตะ ตอนที่ทำลายมณีราชาฮิซุยอ่านผ่านดวงตาของฮายาเตะจนรู้เลยว่าฮายาเตะเมื่อครู่นั้นคิดอยู่ว่า การทำลายเมื่อครู่เป็นประโยชน์กับฝ่ายฮายาเตะ นั้นเท่ากับบอกว่าฮายาเตะในตอนนี้มีมณีราชาอยู่


เมื่อเป็นแบบนี้ฮิซุยก็ขอเริ่มเลย บอกเลยว่านี่คือการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ขณะที่พูดฮิซุยก็วิ่งและกระโดดลงมาเข้าใส่ฮายาเตะ อาเธเน่บอกให้ฮายาเตะระวัง ฮายาเตะเลยรีบก้มหลบเฉียดทางดาบที่ฮิซุยเหวี่ยงเข้าใส่อย่างเต็มแรงได้พอดี ฮิซุยพูดเลยหลบได้ดี แต่ฮายาเตะเห็นการโจมตีครั้งเดียวนี้ก็รู้เลยว่าฮิซุยเอาจริง คิดจะฆ่าจริงๆ


จบตอน