ถามคนที่เป็นลูกครึ่งหรือมีลูกเป็นลูกครึ่ง (เรื่องชื่อ, นามสกุล)

กระทู้คำถาม
อยากทราบว่า คนที่เป็นลูกครึ่ง หรือมีลูกเป็นลูกครึ่งนี่ ปกติมีชื่อหรือตั้งชื่อให้ลูกเป็นสองภาษาหรือเปล่า (ภาษาไทย, ภาษาของพ่อหรือแม่ที่เป็นชาวต่างชาติ)
ถ้ามีแล้วปกติจะใช้ชื่อไหนมากกว่ากัน

เท่าที่สังเกตมีดังนี้
๑.พ่อต่างชาติ - แม่ไทย (เท่าที่เห็นมักเป็นกรณีนี้มากกว่า)
ชื่อไทย นามสกุลต่างชาติ
ชื่อต่างชาติ นามสกุลต่างชาติ
ชื่อไทย นามสกุลไทย
บางกรณีจะเห็นบางคนมีชื่อ นามสกุลภาษาต่างประเทศ มีชื่อกลาง (หรือนามสกุล?) เป็นภาษาไทยด้วย
เช่น รีเบคก้า ภาวิณี เพแกน ลูกครึ่งไทย - อังกฤษ ผู้เข้าร่วมประกวด The Voice Kids Thailand 2016

๒.พ่อไทย - แม่ต่างชาติ
ชื่อไทย นามสกุลไทย
ชื่อต่างชาติ นามสกุลไทย
ชื่อต่างชาติ นามสกุลต่างชาติ

แล้วกรณีที่ถือสองสัญชาติ ในหนังสือเดินทางไทย, บัตรประชาชนไทยนี่จะใช้ชื่อไหน
(เคยเห็นแต่ดาราลูกครึ่งบางคนใช้ชื่อ,นามสกุลภาษาอังกฤษเลย ถ้าถือสองสัญชาติอยากรู้ว่าจะใช้ชื่อไทยในบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางไทยหรือเปล่า เพราะไม่เคยเห็นชื่อไทยเขาเลย)
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่