ก่อนอื่นต้องขอชื่นชมละคร พิษสวาท version ล่าสุดทางช่อง one และเห็นด้วยกับหลายๆเสียงสะท้อนว่าละครเรื่องนี้เป็นละครไทยอีกเรื่องที่สมบูรณ์มากด้วยบท casting production และ องค์ประกอบอื่นๆ แต่อดสงสัยไม่ได้เนื่องจากไม่ได้อ่านบทประพันธ์ต้นฉบับและได้ย้อนดูเวอร์ชั่นเก่าปี 2534 ที่คุณลีลาวดี เล่นไว้ใน youtube เคยได้ดูตอนเด็กแต่จำได้เลือนลางเลยไปหาคลิปย้อนดูและเห็นได้ว่าบทและการวางตัวละครค่อนข้างแตกต่างจากเวอร์ชั่นปัจจุบันมาก ไม่แน่ใจว่าเวอร์ชั่นไหนสร้างได้ตรงกับบทประพันธ์มากกว่า มีหลายอย่างที่สงสัยเช่นตัวละครดนัยและอรุณฉายเดาว่าน่าจะแต่งเติมเข้าไปในเวอร์ชั่นนี้และเพิ่มบริบททางการเมืองร่วมสมัยเข้าไปซึ่งชื่นชมทีมเขียนบทเลยว่าทำได้ดีมากโดยเฉพาะฉากที่ดนัยกำลังจะตายบทพูดโดนใจเป็นอย่างมากขนลุกตามเลย รายละเอียดอื่นๆหลายอย่างก็ค่อนข้างแตกต่างจากเวอร์ชั่นเก่าเช่นทิพอาภาในเวอร์ชั่นเก่าไม่เห็นมีกล่าวถึงอดีตชาติที่เป็นทิพ รบกวนคนที่ได้อ่านนวนิยายต้นฉบับของคุณทมยันตีช่วยมาไขข้อข้องใจหน่อยค่ะ