นอกจากการปรับปรุงองค์ประกอบทางวัตถุและเนื้อหาบางจุดในเรื่องให้ make sense กับยุคปัจจุบัน
อย่างตอนท่านเจ้าเมืองหลงยุค ตอนนี้ที่เป็นตอนดั้งเดิม
ที่ตอนที่ท่านเจ้าเมืองหลุดเข้ามาในบ้านดนบิตะผ่านทางไทม์แมชชีน แล้วเจอแม่โนบิตะนั่งดูทีวีอยู่ แล้วนกว่าทีวีมีคนจริงๆในนั้นและคิดว่ามันพูดท้าทาย ท่าเจ้าเมืองเลยชักดาบออกมาจะฟันทีวี แต่พลาดไปโดนสายไฟของโคมไฟเพดานจนโดนไฟช็อตสลบ แล้วถูกตำรวจมาลากตัวไป
แต่ใน version ที่เอาตอนนี้มาทำใหม่ เหตุการณืในส่วนนั้นถูกแก้ไขใหม่ เป้นแค่ท่าเนเจ้าเมืองออกมาแล้วเจอแม่โนบิตะกำลังดูดฝุ่นทางเดิน แม่โนบิตะเลยตกใจหันปายท่อเครื่องดูดฝุ่นใส่หน้าท่านเจ้าเมือง จนแก้มโดนดูดแล้วท่านเจ้าเมืองก็เตลิดออกไปนอกบ้าน (หา version นี้ไม่เจอ แต่เมื่อก่อนเห็นมีคนเอามาลงไวใน Youtube)
กับตอนเครื่งอขายของข้ามกาลเวลาก็เหมือนกัน ในตอน version ดั้งเดิม จะเริ่มต้นด้วยพ่อโนบิตะใช้ไปซ์้อบุหรี่ แล้วโนบิตะก็เผลอใช้เครื่งอซ์้อของข้ามเวลานั่นซื้อบุหรี่ด้เป็นสิบห่อด้วยเงินแค่150เยน
แต่พอ version ทำใหม่ บุหรี่ถูกเปลี่ยนเป็นน้ำอัดลมแทน รวมถึงที่แม่โนบิตะให้ไปซ์้อน้ำหมึก ก็กลายเป็นผงซักฟอกแทน เพราะปัจจุบันน้อยคนนักจะใช้นำหมึกเป็นขวดกัน
คงเพื่อให้สามารถฉายทางทีวีได้สำหรับตลาดแทบตะวันตก เพราะที่นั่นการควบคุมความรุนแรงผ่านทางการ์ตูนที่ฉายทางทีวี ก็เกือบเข้าขั้นบ้านเรา ไม่มีเบลอ แต่ถึงขั้นตัดออกไม่ก็เปลี่ยนเนื้อหาใหม่เพื่อตลาดแถบนั้นไปเลย ไม่ก็ห้ามฉายทางทีวี ให้ไปหาดู DVD / BluRay กันอย่างเดียว หรือพวกช่องเคเบิ้ลในช่วงเวลาที่ไม่ใช่เวลาเด็กดุทีวี...แม้กระทั่งการ์ตูนฝรั่งที่เจาะกลุ่มคนดูระดับวัยรุ่น มีการแทรกมุขสัปดนและมุขตลกรุนแรงแบบเจ็บตัวเข้าไปจนเป็นสีสันหลักของเรื่องอย่าง Regular Show ยังไม่มีดื่มเหล้าสุบบุหรี่ แม้กระทั่งฉากงานปาร์ตี้ ทั้งที่ตัวละครทั้งงานมีแต่พวกคนวัยทำงาน (พวกฉากและเนื้อหาแบบการ์ตูนฝรั่งในยุคเก่าๆแบบ Looney Toons Classic หรือ tom&Jerry Classic อย่างมุขเกี่ยวกับอินเดียแดง แล้วก็อะไรที่รุนแรงแบบที่เราเห็นในการืตูนยุคเก่าพวกนั้น ถือเป้นสิ่งต้องห้ามในการเอามาใส่ในการ์ตูนสมัยใหม่)
link เรื่อง censorship ใน Cartoon Network ที่ดูเหมือน Disney Ch. ก้ใช้เกณฑ์เดียวกัน :
http://en.wikipedia.org/wiki/Cartoon_Network#Controversy_and_censorship
แม้กระทั่งการ์ตูนญี่ปุ่นอย่าง Sailor Moon, Dragon Ball Z, Yu-Gi-Oh!, Gundam, ทางช่องนี้ก็พิจารณาว่ามีฉากที่ไม่เหมาะสมต่อผู้ชมอายุน้อย จนได้เรท TV-Y7 // แต่เรื่องเครื่องดื่มแอลกอฮอลล์นี่รู้สึกจะลามมาถึงวีดีโอเกมด้วย แม้กระทั่งเกมที่จัดเรท Teen อย่าง The Sims 3 University Life จะมี item ชิ้นหนึ่งก็คือ โต๊ะปิงปอง ซึ่งชาวซิมสามารถใช้เล่นสิง่ที่เรียกว่า Juice Pong ที่ใครตีลูกปิงปองลงแก้วน้ำผลไม้ใบไหนก็ต้องกินให้หมด...ซึ่งเกมนี้ในโลกความเป็นจริงมันก็คือ Beer Pong // กับในเกมนี้ ถังสำหรับดื่มเบียร์แบบมีสายยาง ก็ถูกเรียกว่าเป็นถังใส่น้ำผลไม้แทน
รู้สึกโดเนมอนบางตอนที่เอามาทำใหม่ จะลดความรุนแรง รวมถึงการสื่อถึงการดื่มของมึนเมาและการสุบบุหรี่ลงจากตอนต้นฉบับ
อย่างตอนท่านเจ้าเมืองหลงยุค ตอนนี้ที่เป็นตอนดั้งเดิม
ที่ตอนที่ท่านเจ้าเมืองหลุดเข้ามาในบ้านดนบิตะผ่านทางไทม์แมชชีน แล้วเจอแม่โนบิตะนั่งดูทีวีอยู่ แล้วนกว่าทีวีมีคนจริงๆในนั้นและคิดว่ามันพูดท้าทาย ท่าเจ้าเมืองเลยชักดาบออกมาจะฟันทีวี แต่พลาดไปโดนสายไฟของโคมไฟเพดานจนโดนไฟช็อตสลบ แล้วถูกตำรวจมาลากตัวไป
แต่ใน version ที่เอาตอนนี้มาทำใหม่ เหตุการณืในส่วนนั้นถูกแก้ไขใหม่ เป้นแค่ท่าเนเจ้าเมืองออกมาแล้วเจอแม่โนบิตะกำลังดูดฝุ่นทางเดิน แม่โนบิตะเลยตกใจหันปายท่อเครื่องดูดฝุ่นใส่หน้าท่านเจ้าเมือง จนแก้มโดนดูดแล้วท่านเจ้าเมืองก็เตลิดออกไปนอกบ้าน (หา version นี้ไม่เจอ แต่เมื่อก่อนเห็นมีคนเอามาลงไวใน Youtube)
กับตอนเครื่งอขายของข้ามกาลเวลาก็เหมือนกัน ในตอน version ดั้งเดิม จะเริ่มต้นด้วยพ่อโนบิตะใช้ไปซ์้อบุหรี่ แล้วโนบิตะก็เผลอใช้เครื่งอซ์้อของข้ามเวลานั่นซื้อบุหรี่ด้เป็นสิบห่อด้วยเงินแค่150เยน
แต่พอ version ทำใหม่ บุหรี่ถูกเปลี่ยนเป็นน้ำอัดลมแทน รวมถึงที่แม่โนบิตะให้ไปซ์้อน้ำหมึก ก็กลายเป็นผงซักฟอกแทน เพราะปัจจุบันน้อยคนนักจะใช้นำหมึกเป็นขวดกัน
คงเพื่อให้สามารถฉายทางทีวีได้สำหรับตลาดแทบตะวันตก เพราะที่นั่นการควบคุมความรุนแรงผ่านทางการ์ตูนที่ฉายทางทีวี ก็เกือบเข้าขั้นบ้านเรา ไม่มีเบลอ แต่ถึงขั้นตัดออกไม่ก็เปลี่ยนเนื้อหาใหม่เพื่อตลาดแถบนั้นไปเลย ไม่ก็ห้ามฉายทางทีวี ให้ไปหาดู DVD / BluRay กันอย่างเดียว หรือพวกช่องเคเบิ้ลในช่วงเวลาที่ไม่ใช่เวลาเด็กดุทีวี...แม้กระทั่งการ์ตูนฝรั่งที่เจาะกลุ่มคนดูระดับวัยรุ่น มีการแทรกมุขสัปดนและมุขตลกรุนแรงแบบเจ็บตัวเข้าไปจนเป็นสีสันหลักของเรื่องอย่าง Regular Show ยังไม่มีดื่มเหล้าสุบบุหรี่ แม้กระทั่งฉากงานปาร์ตี้ ทั้งที่ตัวละครทั้งงานมีแต่พวกคนวัยทำงาน (พวกฉากและเนื้อหาแบบการ์ตูนฝรั่งในยุคเก่าๆแบบ Looney Toons Classic หรือ tom&Jerry Classic อย่างมุขเกี่ยวกับอินเดียแดง แล้วก็อะไรที่รุนแรงแบบที่เราเห็นในการืตูนยุคเก่าพวกนั้น ถือเป้นสิ่งต้องห้ามในการเอามาใส่ในการ์ตูนสมัยใหม่)
link เรื่อง censorship ใน Cartoon Network ที่ดูเหมือน Disney Ch. ก้ใช้เกณฑ์เดียวกัน : http://en.wikipedia.org/wiki/Cartoon_Network#Controversy_and_censorship
แม้กระทั่งการ์ตูนญี่ปุ่นอย่าง Sailor Moon, Dragon Ball Z, Yu-Gi-Oh!, Gundam, ทางช่องนี้ก็พิจารณาว่ามีฉากที่ไม่เหมาะสมต่อผู้ชมอายุน้อย จนได้เรท TV-Y7 // แต่เรื่องเครื่องดื่มแอลกอฮอลล์นี่รู้สึกจะลามมาถึงวีดีโอเกมด้วย แม้กระทั่งเกมที่จัดเรท Teen อย่าง The Sims 3 University Life จะมี item ชิ้นหนึ่งก็คือ โต๊ะปิงปอง ซึ่งชาวซิมสามารถใช้เล่นสิง่ที่เรียกว่า Juice Pong ที่ใครตีลูกปิงปองลงแก้วน้ำผลไม้ใบไหนก็ต้องกินให้หมด...ซึ่งเกมนี้ในโลกความเป็นจริงมันก็คือ Beer Pong // กับในเกมนี้ ถังสำหรับดื่มเบียร์แบบมีสายยาง ก็ถูกเรียกว่าเป็นถังใส่น้ำผลไม้แทน