เข้าใจว่าเรื่องนี้อยู่ช่อง 3 และกำลังโอนให้ค่ายอื่นทำที่ไม่ใช่ค่ายแอนทอง เลยสมมติเล่นๆว่าถ้าบัวปริ่มน้ำอยู่ช่องวัน คิดว่าใครเหมาะกับบทใด แม่ผัวลูกสะใภ้กับพระเอกคะ ผกามาลิน (สะใภ้) เครือมาศ (แม่ผัว)

เครือมาศ - ธัญญาเรศ ผกามาลิน - สาวิกา คทา - ชัยพล รังสรรค์ - พิเชษฐ์ไชย มิ่งขวัญ - อ๊อด - ยงศิลป์ คลีทอง - พิชชาภา พิศาล - วิลลี่ บทโทรทัศน์ - ณัฐิยา ศิรกรวิไล แนวละคร - ร้ายๆแรงๆทะลุจอ ดูได้ก็ดู

ใกล้จะออกอากาศ ก็เลยถึงเวลาลองชวนมองแนวทางของเรื่องนี้ The sweetest taboo เป็นชื่อภาษาอังกฤษของละครเรื่องนี้ ผู้ผลิตใช้คำว่า taboo  มีความหมายว่าต้องห้าม คำต้องห้ามมีหลายคำแต

นิยายช่อง 3 ซื้อมาไว้แล้วใช่เปล่า เรื่องนี้ความแซบนี่ถึงขีดสุดจริงๆแต่อีกสิ่งที่ทำให้ประทับใจมาจนถึงวันนี้ คือบทโทรทัศน์ที่ค่อนข้างมีสาระและสมเหตุสมผลครับ พูดง่ายๆว่าไม่ได้เอามันเข้าว่าเพียงอย่างเดี

ช่อง 3 ค่าย บรอดคาสท์ บท วิสุทธิชัย บุณยะกาญจน เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ - ผกามาลิน ธนวรรธน์ วรรธนภูติ - คธา เพ็ญพักตร์ ศิริกุล - เครือมาศ หลุยส์ สก็อต - มิ่งขวัญ ซาร่า เล็กจ์ - คลีทอง ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศ

อยากให้ช่อง ONE ทำละคร บัวปริ่มน้ำจังเลย เพราะช่องนี้ทำละคร ร้ายๆแรงๆ ได้แซ่บมาก เลยลองแคสเล่นๆ แบบนี้ ผู้จัด > อ้อม พิยดา / กล้วย ปรารถนา (ใครก็ได้) บทโทรทัศน์ > ศิริลักษณ์ ศรีสุคนธ์,พิมพ์มาดา

ผ่านมา 2 ใน 3 ของเรื่อง ถึงเวลาตรงไปตรงมากับเรื่องนี้ได้สักที การดัดแปลงจากบัวปริ่มน้ำ สู่ชื่อใหม่ หวานรักต้องห้าม ที่สมชื่อจริง ๆ เพราะทุกความสัมพันธ์ถูกพัฒนาให้มันต้องห้ามแบบสุดซอยจริง ๆ เมื่อ พ่อ

ในเรื่องการดัดแปลงหวานรักต้องห้าม คงต้องกล่าวถึงตัวละครสำคัญ คือ  มาดามเคท ลิน และ คธา และคงต้องพูดถึงนักแสดง เคธ  หรือเครือมาศการรับบทบาทแรงแบบแตกเป็นแตกอีกครั้งของมาช่า จะเรียกว่าได้

นางเอก ผกามาลิน สาวสวยเริ่ด เคยเผลอใจให้กับผู้ชายที่มีภรรยาแล้ว และมีปัญหาเมื่อตั้งท้องขึ้นมา มีเรื่องราวในอดีตที่ค่อนข้างดาร์ค แต่ได้พบแสงสว่างคือพระเอก ทำให้บัวปริ่มน้ำ กลายเป็นบัวที่ค่อยๆชูเหน