เราคุยกับหนุ่มที่กิ๊กๆกันอยู่ เค้าบอกว่า ชอบกรุงเทพมาก แต่สิ่งที่ไม่ชอบคืออากาศ มันร้อนไป Too hot
เราก็เลยบอกว่าไป I don't think it's because of the weather I think it's because of you are too hot (ฉันไม่คิดว่าเป็นเพราะอากาศที่ร้อนนะ ฉันว่าเป็ฯเพราะเธอน่ะแหละฮอท ต๊ายยย ตาย)
นางก็ตอบกลับมาว่า : hahahaha we would both be sweating cause you're pretty fine yourself
ที่นางตอบกลับมาแปลว่าอะไรหรอค่า
ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลบทสนทนานี้หน่อยนะค่า
เราก็เลยบอกว่าไป I don't think it's because of the weather I think it's because of you are too hot (ฉันไม่คิดว่าเป็นเพราะอากาศที่ร้อนนะ ฉันว่าเป็ฯเพราะเธอน่ะแหละฮอท ต๊ายยย ตาย)
นางก็ตอบกลับมาว่า : hahahaha we would both be sweating cause you're pretty fine yourself
ที่นางตอบกลับมาแปลว่าอะไรหรอค่า