Pann: ผู้เชี่ยวชาญเกาหลีได้เลือก"ชื่อวง"ไอดอลยอดเยี่ยมและยอดแย่
ชื่อวงไอดอลยอดเยี่ยม
Bigbang -ความหมายของชื่อเข้ากันได้ดีกับภาพลักษณ์ของวง
Girls' Generation & GFriend -เป็นชื่อที่ได้รับการการเลือกมาอย่างดีสำหรับตลาดจีนและมีความคล้ายเคียงกันด้วย
SHINee -คำที่มีความหมายว่า ภาพลักษณ์และอะคูสติก
Infinite -ความหมายอันกล้าหาญของชื่อเข้ากันได้ดีกับภาพลักษณ์ของวง
ชื่อวงไอดอลยอดแย่
K-Much -มันไม่สำคัญว่าเพลงของพวกเขาจะเป็นยังไงแต่ชื่อของพวกเขามันไม่เจ๋งเลย
Sonamoo -เป็นชื่อที่มีความคลุมเครือพวกเราไม่สามารถบอกเพศหรือเจตจำนงของมันได้
KNK - มันไม่ได้สื่อความหมายอื่นๆยกเว้นว่าพวกเขาสูง
Boys' Republic -เป็นเคสที่เลวร้ายที่สุดของการเลียนแบบชื่อSNSD
ความเห็นชาวเน็ต:เนื่องจากค่อนข้างส่อดราม่าจึงไม่ขอแปลนะครับ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
1. [+228, -155] How is BTS (Bulletproof Boys' Scout) any different from Boys' Republic?
2. [+209, -207] BTS is one of the worst names as well
3. [+208, -25] GFriend?? I freaked out as soon as I heard their name
4. [+56, -1] Gugudan is seriously terrible
5. [+41, -5] Isn't GFriend more weird? I honestly thought Red Velvet was the weirdest name but Lovelyz debuted and their name was even more weird. But after, the ultimate worst GFriend debuted. I now find Red Velvet and Lovelyz pretty names ㅋㅋ I wouldn't say GFriend is one of the best names. Sonamoo is a good name, though.
6. [+39, -8] I found BTS so funny at first but after hearing Bangtan multiple times, I found it pretty afterwards. It's BTS in English, it's nice and simple. You can also write the name with Chinese characters like 防彈少年團.
7. [+35, -2] Sonamoo is such a flop name indeed. It doesn't match the group at all and there's no soul in it.
8. [+33, -1] Do you guys know a girl group Pungdeng-E (beetle)? The group members are Red, Blue, and Yellow like traffic lights and their song is unique like Crayon Pop.
Cr:AllKpop
ปล:เนื่องจากพึ่งลองแปลเป็นครั้งแรกผิดพลาดยังไงก็ต้องขออภัยด้วย
[K-POP] {แปล} ผู้เชี่ยวชาญเกาหลีได้เลือก"ชื่อวง"ไอดอลยอดเยี่ยมและยอดแย่
ชื่อวงไอดอลยอดเยี่ยม
Bigbang -ความหมายของชื่อเข้ากันได้ดีกับภาพลักษณ์ของวง
Girls' Generation & GFriend -เป็นชื่อที่ได้รับการการเลือกมาอย่างดีสำหรับตลาดจีนและมีความคล้ายเคียงกันด้วย
SHINee -คำที่มีความหมายว่า ภาพลักษณ์และอะคูสติก
Infinite -ความหมายอันกล้าหาญของชื่อเข้ากันได้ดีกับภาพลักษณ์ของวง
ชื่อวงไอดอลยอดแย่
K-Much -มันไม่สำคัญว่าเพลงของพวกเขาจะเป็นยังไงแต่ชื่อของพวกเขามันไม่เจ๋งเลย
Sonamoo -เป็นชื่อที่มีความคลุมเครือพวกเราไม่สามารถบอกเพศหรือเจตจำนงของมันได้
KNK - มันไม่ได้สื่อความหมายอื่นๆยกเว้นว่าพวกเขาสูง
Boys' Republic -เป็นเคสที่เลวร้ายที่สุดของการเลียนแบบชื่อSNSD
Cr:AllKpop
ปล:เนื่องจากพึ่งลองแปลเป็นครั้งแรกผิดพลาดยังไงก็ต้องขออภัยด้วย