แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเพจ
https://web.facebook.com/commentinternationalfans/ หากคัดลอกกรุณาลิงค์มาที่เพจโดยตรง
เครดิตเว็บ
http://www.thaiwinds.com
แปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย
—————————————————————————————
คอมเม้นท์แฟนวอลเลย์บอลเวียดนามหลังแพ้ไทย 1-3 เซตในนัดชิงที่ 3
Admin
3rd Place U19 Asian Women
Thailand 3-1 Vietnam (25-11;22-25;25-19;25-8)
Kq chúng ta vẫn thua,nhưng mà ad hi vọng rằng lứa trẻ này 2 năm sau khi chúng ta làm chủ nhà giải U19 châu Á thì HLV Nhật sẽ làm nên nhiều điều bất ngờ .
Ko dc thi đấu quốc tế nhiều ,ở CLB ít được đánh chính,đó là thiệt thòi của các em .
Lời cuối cùng ad gửi lời cám ơn ông Koichi ,với thời gian ngắn ngủi nhưng ông đã đưa U19 VN vào top 4 châu Á.
นัดชิงอันดับ 3 รายการวอลเลย์บอลหญิง U19 ชิงแชมป์เอเชีย
ไทย 3-1 เวียดนาม (25-11;22-25;25-19;25-8)
แม้ว่าเราจะยังคงแพ้ … แต่แอดหวังว่าเยาวชนเหล่านี้ในอีก 2 ปีข้างหน้าที่เราจะเป็นเจ้าภาพ U19 ชิงแชมป์เอเชีย… โค้ชชาวญี่ปุ่นจะสร้างเซอร์ไพรซ์ได้ … การได้แข่งขันในระดับนานาชาติที่น้อย และการอยู่ในสโมสรเล็กๆ คือข้อเสียของเด็กๆ เหล่านี้ … สุดท้ายแอดอยากกล่าวขอบคุณ โค้ช โคอิจิ ที่แม้จะเป็นเวลาสั้นๆ แต่ก็ได้อยู่ในท็อป 4 ของเอเชีย
Nguyễn Quang Huy
Quá cảmơn
ขอบคุณด้วยคน
Trần Việt Xuyên
Tinh thần
สปิริต
Lộc Trần
Cảm ơn cả đội
ขอบคุณทุกคนในทีม
Candy Love
Hy vọng u23 sẽ làm lên truyện
หวังว่า U23 จะสร้างประวัติศาสตร์
Thận Nhật Minh
Chúc mừng toàn đội
ขอแสดงความยินดีกับทีม
Gạo Ngố
Thấy hi vọng
รู้สึกมีความหวัง
Nguyễn Văn Mệt
Lần này thì 11+8 = 19, VN lại tính toán cả rồi
ครั้งนี้ 11+8 = 19, สำหรับเวียดนาม คำนวณสองเซตรวมกัน
Kim Trần
Mặc dù thua nhưng xem hấp dẫn hơn hai trận trước
แม้ว่าจะแพ้ … แต่ 2 เกมก่อนหน้านี้ดูน่าสนใจมาก
Hại Não
Mấy thánh cứ chê pa m thấy pa vậy quá tốt ùi, dương hên b1 còn tệ hơn ý.
มาแค่ไม่กี่เดือนแต่ก็ทำได้ดีขนาดนี้ … โชคไม่ดีที่บอลแรกแหกไปหน่อย
Nguyễn Phúc Lyang
Hy vọng ko sa thải hlv người nhật. Anh này quá tuyệt vời
หวังว่าคงไม่ไล่โค้ชญี่ปุ่นคนนี้ออกไปนะ …. เขาเก่งมาก
Candy Love
Năm sau lứa trẻ này ko đk thi đấu vì quá tuổi
ปีต่อๆ ไปเด็กเหล่านี้ก็ไม่ได้ลงเล่นแล้วเพราะอายุเกิน
Đức Anh
quá hay rồi,cảm ơn các em đẫ cống hiến hết mình
แค่นี้ก็ดีแล้ว .. ขอบคุณเด็กๆ ที่เล่นอย่างทุ่มเท
Đông Bắc
Ăn được 1 set là ngon rồi.
ชนะได้ 1 เซตก็ดีแล้ว
Gạo Ngố
2 năm sau đội hình còn ai ad
2 ปีต่อมา ทีนี้ไปไม่อยู่แล้วนะแอด
Hai Pham Van
2 năm sau VN chủ nhà à ad
อีก 2 ปี เวียดนามเป็นเจ้าภาพเหรอแอด
Đức Toàn
set 3 trọng tài hơi chặt. chắc cho chúng ta xuống tinh thần.
เซต 3 กรรมการค่อนข้างเข้มงวด … ส่งผลต่อสภาพจิตใจเรา
Tấn Thành
Nguyệt Anh đánh tốt, ra tay nhanh, cổ tay dẻo. Phương Anh còn non lắm
เงียต อาห์ เล่นได้ดี, สะบัดข้อมือได้เร็วและคล่องตัว … ส่วนเฟือง อาห์ ยังเด็กไป
Su So Cat
Bóng truyền vientam minh cũng la hi vọng ma, chúng ta vẫn tin va hi vọng vào các em.
วอลเลย์บอลเวียดนามดูมีความหวัง … เรายังคงเชื่อมั่นและหวังในตัวเด็กๆ
Pitu Trường
U19 ko thắng thì thôi chứ sang năm u23 thái lan còn có ajcharaporn dễ gì
U19 ยังไม่ชนะเลย … แล้วปีต่อไป แข่ง U23 ทีมไทยมีอัจฉราพรด้วย จะชนะง่ายๆ เหรอแอด
>>>Ze Ro : vietnam có 3thúy, đoàn xuân, đinh thúy, lâm oanh… sợ méo gì nó… giờ rèn b1 là ok: เวียดนามก็มี đoàn xuân, đinh thúy, lâm oanh … จะไปกลัวอะไร … ถ้าบอลแรกเข้าก็โอเคแล้ว
>>>Pitu Trường : Aj,pimpichaya, chatchuon, chuyền 2 parinya. Chắc tưởng dễ qua: อัจฉราพร, ชัชชุอร, พิมพิชยา,ปริญญา คงคิดว่าจะผ่านง่ายเหรอ?
>>> Triệu Triệu : Vậy tưởng Việt Nam cũng dễ bắt nạt? Đợi xem đi. Qua giải nagy Hoài đã khá hơn nhiều ròi: แล้วคิดว่าจะผ่านเวียดนามได้ง่ายๆ เหรอ? คอยดูละกัน … เดี๋ยว nagy Hoài จะพัฒนาขึ้นกว่านี้อีก
>>>Pitu Trường : Ok
Lua’s Lò So
Các bạn đã cố gắng hết sức rồi thua thì chịu thôi ” chúng ta thất bại trừ kia chúng ta từ bỏ mọi cố gắng”
พวกคุณได้พยายามอย่างดีที่สุดแล้ว แม้ว่าจะแพ้ ดังคำกล่าวที่ว่า “เราจะไม่มีวันล้มเหลวหากเราไม่ละทิ้งความพยายาม”
Hồng Tâm
2 năm nữa thì . Hương Ly Linh Hoài Nguyệt Anh đã 20 tuổi r..
อีก 2 ปี Hương Ly Linh Hoài Nguyệt Anh ก็อายุ 20 ปีแล้ว
Vương Tô
set 3 bị ép cũng nhiều làm mất tinh thần, set 2, set 3 chơi như thế là quá tốt rồi. Đàn chị cũng có mấy khi lấy được 1 set thắng đâu
เซต 3 ดูสูญเสียกำลังใจไปมาก … เซต 2 เซต 3 ที่ว่าเล่นดีมากแล้ว เด็กๆ ยังได้มาแค่เซตเดียวอย่างยากลำบาก
Comment!!! แฟนวอลเลย์บอลเวียดนามหลังแพ้ไทย 1-3 เซตในนัดชิงที่ 3
เครดิตเพจ https://web.facebook.com/commentinternationalfans/ หากคัดลอกกรุณาลิงค์มาที่เพจโดยตรง
เครดิตเว็บ http://www.thaiwinds.com
แปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย
—————————————————————————————
คอมเม้นท์แฟนวอลเลย์บอลเวียดนามหลังแพ้ไทย 1-3 เซตในนัดชิงที่ 3
Admin
3rd Place U19 Asian Women
Thailand 3-1 Vietnam (25-11;22-25;25-19;25-8)
Kq chúng ta vẫn thua,nhưng mà ad hi vọng rằng lứa trẻ này 2 năm sau khi chúng ta làm chủ nhà giải U19 châu Á thì HLV Nhật sẽ làm nên nhiều điều bất ngờ .
Ko dc thi đấu quốc tế nhiều ,ở CLB ít được đánh chính,đó là thiệt thòi của các em .
Lời cuối cùng ad gửi lời cám ơn ông Koichi ,với thời gian ngắn ngủi nhưng ông đã đưa U19 VN vào top 4 châu Á.
นัดชิงอันดับ 3 รายการวอลเลย์บอลหญิง U19 ชิงแชมป์เอเชีย
ไทย 3-1 เวียดนาม (25-11;22-25;25-19;25-8)
แม้ว่าเราจะยังคงแพ้ … แต่แอดหวังว่าเยาวชนเหล่านี้ในอีก 2 ปีข้างหน้าที่เราจะเป็นเจ้าภาพ U19 ชิงแชมป์เอเชีย… โค้ชชาวญี่ปุ่นจะสร้างเซอร์ไพรซ์ได้ … การได้แข่งขันในระดับนานาชาติที่น้อย และการอยู่ในสโมสรเล็กๆ คือข้อเสียของเด็กๆ เหล่านี้ … สุดท้ายแอดอยากกล่าวขอบคุณ โค้ช โคอิจิ ที่แม้จะเป็นเวลาสั้นๆ แต่ก็ได้อยู่ในท็อป 4 ของเอเชีย
Nguyễn Quang Huy
Quá cảmơn
ขอบคุณด้วยคน
Trần Việt Xuyên
Tinh thần
สปิริต
Lộc Trần
Cảm ơn cả đội
ขอบคุณทุกคนในทีม
Candy Love
Hy vọng u23 sẽ làm lên truyện
หวังว่า U23 จะสร้างประวัติศาสตร์
Thận Nhật Minh
Chúc mừng toàn đội
ขอแสดงความยินดีกับทีม
Gạo Ngố
Thấy hi vọng
รู้สึกมีความหวัง
Nguyễn Văn Mệt
Lần này thì 11+8 = 19, VN lại tính toán cả rồi
ครั้งนี้ 11+8 = 19, สำหรับเวียดนาม คำนวณสองเซตรวมกัน
Kim Trần
Mặc dù thua nhưng xem hấp dẫn hơn hai trận trước
แม้ว่าจะแพ้ … แต่ 2 เกมก่อนหน้านี้ดูน่าสนใจมาก
Hại Não
Mấy thánh cứ chê pa m thấy pa vậy quá tốt ùi, dương hên b1 còn tệ hơn ý.
มาแค่ไม่กี่เดือนแต่ก็ทำได้ดีขนาดนี้ … โชคไม่ดีที่บอลแรกแหกไปหน่อย
Nguyễn Phúc Lyang
Hy vọng ko sa thải hlv người nhật. Anh này quá tuyệt vời
หวังว่าคงไม่ไล่โค้ชญี่ปุ่นคนนี้ออกไปนะ …. เขาเก่งมาก
Candy Love
Năm sau lứa trẻ này ko đk thi đấu vì quá tuổi
ปีต่อๆ ไปเด็กเหล่านี้ก็ไม่ได้ลงเล่นแล้วเพราะอายุเกิน
Đức Anh
quá hay rồi,cảm ơn các em đẫ cống hiến hết mình
แค่นี้ก็ดีแล้ว .. ขอบคุณเด็กๆ ที่เล่นอย่างทุ่มเท
Đông Bắc
Ăn được 1 set là ngon rồi.
ชนะได้ 1 เซตก็ดีแล้ว
Gạo Ngố
2 năm sau đội hình còn ai ad
2 ปีต่อมา ทีนี้ไปไม่อยู่แล้วนะแอด
Hai Pham Van
2 năm sau VN chủ nhà à ad
อีก 2 ปี เวียดนามเป็นเจ้าภาพเหรอแอด
Đức Toàn
set 3 trọng tài hơi chặt. chắc cho chúng ta xuống tinh thần.
เซต 3 กรรมการค่อนข้างเข้มงวด … ส่งผลต่อสภาพจิตใจเรา
Tấn Thành
Nguyệt Anh đánh tốt, ra tay nhanh, cổ tay dẻo. Phương Anh còn non lắm
เงียต อาห์ เล่นได้ดี, สะบัดข้อมือได้เร็วและคล่องตัว … ส่วนเฟือง อาห์ ยังเด็กไป
Su So Cat
Bóng truyền vientam minh cũng la hi vọng ma, chúng ta vẫn tin va hi vọng vào các em.
วอลเลย์บอลเวียดนามดูมีความหวัง … เรายังคงเชื่อมั่นและหวังในตัวเด็กๆ
Pitu Trường
U19 ko thắng thì thôi chứ sang năm u23 thái lan còn có ajcharaporn dễ gì
U19 ยังไม่ชนะเลย … แล้วปีต่อไป แข่ง U23 ทีมไทยมีอัจฉราพรด้วย จะชนะง่ายๆ เหรอแอด
>>>Ze Ro : vietnam có 3thúy, đoàn xuân, đinh thúy, lâm oanh… sợ méo gì nó… giờ rèn b1 là ok: เวียดนามก็มี đoàn xuân, đinh thúy, lâm oanh … จะไปกลัวอะไร … ถ้าบอลแรกเข้าก็โอเคแล้ว
>>>Pitu Trường : Aj,pimpichaya, chatchuon, chuyền 2 parinya. Chắc tưởng dễ qua: อัจฉราพร, ชัชชุอร, พิมพิชยา,ปริญญา คงคิดว่าจะผ่านง่ายเหรอ?
>>> Triệu Triệu : Vậy tưởng Việt Nam cũng dễ bắt nạt? Đợi xem đi. Qua giải nagy Hoài đã khá hơn nhiều ròi: แล้วคิดว่าจะผ่านเวียดนามได้ง่ายๆ เหรอ? คอยดูละกัน … เดี๋ยว nagy Hoài จะพัฒนาขึ้นกว่านี้อีก
>>>Pitu Trường : Ok
Lua’s Lò So
Các bạn đã cố gắng hết sức rồi thua thì chịu thôi ” chúng ta thất bại trừ kia chúng ta từ bỏ mọi cố gắng”
พวกคุณได้พยายามอย่างดีที่สุดแล้ว แม้ว่าจะแพ้ ดังคำกล่าวที่ว่า “เราจะไม่มีวันล้มเหลวหากเราไม่ละทิ้งความพยายาม”
Hồng Tâm
2 năm nữa thì . Hương Ly Linh Hoài Nguyệt Anh đã 20 tuổi r..
อีก 2 ปี Hương Ly Linh Hoài Nguyệt Anh ก็อายุ 20 ปีแล้ว
Vương Tô
set 3 bị ép cũng nhiều làm mất tinh thần, set 2, set 3 chơi như thế là quá tốt rồi. Đàn chị cũng có mấy khi lấy được 1 set thắng đâu
เซต 3 ดูสูญเสียกำลังใจไปมาก … เซต 2 เซต 3 ที่ว่าเล่นดีมากแล้ว เด็กๆ ยังได้มาแค่เซตเดียวอย่างยากลำบาก