หลานสาว เป็นลูกของพี่สาวแฟน เราเป็นสะใภ้มีศักดิ์เป็นน้า
หลานสาวอายุ 3 ขวบ วัยกำลังช่างพูด อยู่คนละบ้านกับพ่อแฟน(ศักดิ์เป็นปู่)
คุณปู่จีนมาก ปัจจุบันพูดจีนคำไทยคำ แต่คำไทยที่หลุดออกมาส่วนมาก
เป็นคำหยาบ อุ้มหลานอยู่เพลินๆก็ด่าหมา ด่านก ไปเรื่อย หลานก็จำ
แต่ล่าสุด หลานป่วย นอน รพ เป็นหวัด คุณหมอมาฉีดยา หลานก็ร้องไห้
พอหมอออกไปหลานร้องไห้ไม่หยุด คุณปู่หันมาบอกหลานว่า ไอ้หมอเ-ี้ย
มาทำหลานกูร้องไห้ ไอ้หมอหน้า-ี เรานี่เงิบ

ผ่านมา2สัปดาห์เมื่อวาน เราพาลูกเราไปฉีดวัคซีน หลานสาวพูดขึ้นมาว่า
จะพาน้องไปทำไม หมอเ-ี้ย หมอหน้า-ี เดี๋ยวทำน้องเจ็บๆ
เรารีบบอกเลยว่าไม่พูดนะคะ คำแบบนี้ไม่ดี หลานสาวถามกลับมาว่า
ใครจะพูดแบบนี้ได้ ทำไมคุณปู่พูดได้ คุณปู่เป็นคนแบบไหน
แล้วถามย้ำเรา คนแบบไหนคะ? เราได้แต่ชวนดูอย่างอื่น
แต่หลานถามตลอดต่อเนื่องมา2วันแล้วค่ะ เราควรจบจุดนี้ยังไงดี