ใครมีเพื่อนต่างชาติ หรือเคยสอนภาษาไทยให้กับชาวต่างชาติบ้าง
อยากรู้จังว่าตอนเขาเริ่มเรียนแรก ๆ หรือแค่ได้ฟังสำเนียงเสียงภาษาไทยก่อน
พวกเขารู้สึกอย่างไรบ้าง
เพราะเคยไปอ่านตามบอร์ดเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่พักหนึ่ง รู้สึกอึ้ง ๆ ที่มีบางคนคอมเมนต์ว่า Thai language is ugly.
คือ จขกท. ก็ไม่เข้าใจเซนส์ของคำนี้ด้วยนะว่ามันเป็นความรู้สึกไม่ชอบที่เบา ๆ หรือหนัก ๆ เพราะปกติ ugly นี่ไม่ได้แปลว่า "น่าเกลียด" หรอกเหรอ
แต่อย่างไรก็ดูเป็น คหสต. ที่ดูไม่ค่อยให้เกียรติภาษาเท่าไหร่เนอะ
อยากรู้ความคิดเห็นของชาวต่างชาติที่มีต่อการเรียนภาษาไทยจังครับ
อยากรู้จังว่าตอนเขาเริ่มเรียนแรก ๆ หรือแค่ได้ฟังสำเนียงเสียงภาษาไทยก่อน
พวกเขารู้สึกอย่างไรบ้าง
เพราะเคยไปอ่านตามบอร์ดเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่พักหนึ่ง รู้สึกอึ้ง ๆ ที่มีบางคนคอมเมนต์ว่า Thai language is ugly.
คือ จขกท. ก็ไม่เข้าใจเซนส์ของคำนี้ด้วยนะว่ามันเป็นความรู้สึกไม่ชอบที่เบา ๆ หรือหนัก ๆ เพราะปกติ ugly นี่ไม่ได้แปลว่า "น่าเกลียด" หรอกเหรอ
แต่อย่างไรก็ดูเป็น คหสต. ที่ดูไม่ค่อยให้เกียรติภาษาเท่าไหร่เนอะ