Griezmann, Giroud, และ Gignac การออกเสียงชื่อเหล่านี้

กระแสของฟุตบอล Euro ทำให้ผมมีความสุขมากมาจนถึงแม้กระทั่งวินาทีนี้

ความที่ผมเคยเรียนภาษาฝรั่งเศส จึงทำให้ผมเข้าใจการออกเสียงของภาษาฝรั่งเศส แต่ผมก็ไม่ใช่คนที่แม่นยำในส่วนของการออกเสียงของภาษาฝรั่งเศสนัก เพราะว่ามันมีกฎของการออกเสียงของภาษาฝรั่งเศสหลายข้อมาก, ข้อยกเว้นของการออกเสียงของภาษาฝรั่งเศสก็มีมาก, และหลายเสียงของภาษาฝรั่งเศสไม่มีอยู่ในภาษาอื่นที่ผมสามารถพูดได้

แต่ผมตั้งใจกับการเขียนครั้งนี้มาก เพื่อให้เป็นวิทยาทานแก่ผู้ที่สนใจ เพราะถึงแม้ว่าผมจะสามารถออกเสียงของภาษาฝรั่งเศสได้แต่ผมก็ต้องกลับมาเปิดเอกสารการเรียนวิชาสัทศาสตร์ของภาษาฝรั่งเศสกับพจนานุกรมเพื่อทำการเทียบเสียง, ให้คนฝรั่งเศสควบคุมผมเพื่อทำการถอดเสียง, และนั่งระลึกถึงอาจารย์ที่เคยสอนผมมา ว่าตอนนั้นอาจารย์สอนผมอย่างไร ซึ่งยังคงกึกก้องอยู่ในสมองครับ ทั้งนี้ก็เพื่อความแม่นยำอีกที

ตอนจะสอบวิชาสัทศาสตร์ตั้งใจขนาดนี้ไหมลูก

ถ้ามีข้อผิดพลาดอันใด คนที่เก่งมากกว่าชี้แนะได้ครับ

---

1. Antoine Griezmann

Antoine

An - ออง
Toi - ตัว
Ne - เนอะ [ออกเสียงเบา]

อองตัวเนอะ

(เรียกแบบให้คนไทยไม่วุ่นวายว่า อองตวน)

Griezmann

Griez - กรีซ [ออกเสียงยาว]
Mann - แมน
Nn - เนอะ [ออกเสียงเบา]

กรีซแมนเนอะ

(เรียกแบบให้คนไทยไม่วุ่นวายว่า กรีซแมน)
(ไม่ออกเสียงแบบภาษาฝรั่งเศสเพื่อทำการเคารพต่อภาษาที่เป็นที่มาของชื่อ)

---

2. Olivier Giroud

Olivier

O - โอ
Li - ลี้
Vi - วี้
Er - เอ

โอลี้วี้เอ

(เรียกแบบให้คนไทยไม่วุ่นวายว่า โอลีวีเอ)

Giroud

Gi - จี๊, หรือ ชี้ [แท้จริงแล้วคือเสียง จ, กับ ช รวมกัน]
Roud - ครู [เสียง ค, กับ ร รวมกัน] [D ไม่ออกเสียง]

จี๊ครู, หรือ ชี้ครู

(เรียกแบบให้คนไทยไม่วุ่นวายว่า จีครู, หรือ ชีครู)

---

3. André-Pierre Gignac

André-

An - ออง
Dré- - เดร [เสียง ด, ค, และ ร รวมกัน] [- ไม่ออกเสียง]

อองเดร

(เรียกแบบให้คนไทยไม่วุ่นวายว่า อองเดร)

Pierre

Pi - ปี๊
Er - แอ
Re - เครอะ [ออกเสียงเบา] [เสียง ค, กับ ร รวมกัน]

ปี๊แอเครอะ

(เรียกแบบให้คนไทยไม่วุ่นวายว่า ปีแอ)

Gignac

Gi - จี๊, หรือ ชี้ [แท้จริงแล้วคือเสียง จ, กับ ช รวมกัน]
Gn - นี่เหยอะ
Ac - อัคเคอะ

จี๊นี่หยัคเคอะ, หรือ ชี้นี่หยัคเคอะ

(เรียกแบบให้คนไทยไม่วุ่นวายว่า จีนีหยัค, หรือ ชีนีหยัค)