สื่อฉบับนี้สร้างด้วยจิตอันเป็นกุศล ขออนุโมทนาสาธุแด่สาธุชนทุกท่านที่รับฟัง
ภูมิใจเสนอ พระบูรพาจารย์ สายวัดป่ากรรมฐาน หลวงปู่มั่นภูริทัตโต
ให้เสียงภาษาไทยโดย ฟ้าทะลายโจร

วันนี้เสนอตอน ความอัศจรรย์ในพระเทศนาของท่านพระอาจารย์มั่น ภูริทัตมหาเถระ

ในการแสดงพระธรรมเทศนาเป็นภาษาต่างๆ
ท่านหลวงตาทองคำได้บันทึกไว้ดังนี้

เมื่อท่านพระอาจารย์จำพรรษาอยู่วัดป่าบ้านหนองผือนั้น ได้มีผู้เล่าให้ฟังว่า
มีคนไทยเชื้อสายเวียดนามคนหนึ่ง ชื่อว่า อัมพร พงษ์เจริญ เป็นบุรุษพยาบาล ประจำโรงพยาบาลแขวงคำม่วน (ท่าแขก) ประเทศลาว เป็นชาวญวนอพยพมาอยู่พังโคน ได้เปิดคลีนิครักษาคนไข้ เคยมารักษาท่านพระอาจารย์ จนเกิดความเลื่อมใส ฟังเทศน์ภาษาลาวและภาษาไทยได้ชัดเจน

วันหนึ่งชายผู้นั้นก็ได้พาลูกน้องมา 4-5 คน ซึ่งเพิ่งอพยพมาใหม่
พูดภาษาลาวไทยไม่เป็น มานั่งฟังเทศน์ด้วย หลังฟังเทศน์จบก็กราบลากลับไป ท่านพระอาจารย์มั่นก็ได้ไปพัก
ส่วนบุรุษพยาบาลผู้นั้นและคณะก็ได้นั่งพักอยู่ ณ บริเวณนั้น ผู้เล่าจึงได้เดินไปหาและยกมือไหว้พร้อมคณะตามธรรมเนียมไทย

เธอถามว่า "ท่านพระอาจารย์เป็นเวียดนามหรือเป็นไทย"

ผู้เล่าบอกว่า "ไทยแท้ร้อยเปอร์เซนต์"

ถามว่า "เอ๊ะ ทำไมท่านพูดภาษาเวียดนามได้"

ผู้เล่าตอบว่า "ไม่ทราบเหมือนกัน ได้ยินแต่ท่านพูดไทย"

"ก็ท่านเทศน์เมื่อกี้นี้ เทศน์ภาษาเวียดนามทั้งนั้น
พวกผมก็กำลังพูดกันเรื่องนี้อยู่ว่า รูปร่าง หน้าตา ผิวพรรณ ของท่าน ก็เหมือนเวียดนาม กำลังสนทนากันอยู่ว่า ท่านเป็นไทยหรือเวียดนาม"

ผู้เล่าจึงบอกว่า "เราก็ฟังอยู่ด้วยกัน ท่านไม่ได้เทศน์ภาษาเวียดนาม ท่านเทศน์ภาษาไทย"
"เอ แปลกนะ ผู้รู้ธรรมมีอัศจรรย์หลายอย่าง" เธอพูด