ตามหัวข้อกระทู้เลยนะคะ อยากทราบว่า

- อาชีพนักแปล หน้าที่หลักต้องทำอะไรบ้างคะ?
- ฐานของเรทเงินเดือนอยู่ที่กี่บาทต่อการแปล?
- นักแปลใช้อุปกรณ์หรือเครื่องมือแปลภาษาของโปรแกรมอะไรบ้าง?

นักแปลเอกสาร กับ นักแปลหนังสือนิยาย , นวนิยาย
มีความแตกต่างกันมากน้อยอย่างไร

คือว่ากำลังจะไปสมัครงานในตำแหน่ง Interpreter (EN - TH) ค่ะ
บอกเลยว่าไม่มีประสบการณ์ในอาชีพนี้มาก่อน

เคยทำแค่ Freelance แปลเอกสารจุกจิกเล็กน้อย - ปานกลาง


ยังไงก็รบกวนผู้รู้และผู้เชี่ยวชาญเข้ามาให้คำแนะนำด้วยนะคะ
หรือท่านใดมีข้อมูลอื่นๆ ต้องการจะแนะนำ
เชิญได้ตามสบาย เต็มที่เลยค่ะ


ขอบพระคุณล่วงหน้าเป็นอย่างสูงค่ะ