ขอถามคนที่พอรู้ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับชื่อ Tohsaka rin

คือเราอยากรู้ว่าทำไมตอนเขียนเป็นโรมันจิของ
Tohsaka rin ถึงต้องเป็นตัว h ท้าย To คือเราเพิ่งสังเกตุเห็น เราไม่เคยเจอคำแบบนี้มาก่อนเรา งงๆ
เราคิดว่ามันเขียนว่า Tou มันตลอด แล้วตัว h มันไม่มีสระต่อท้ายอีกด้วย มันควรจะต้องมีสระต่อท้ายสิ
Ha hi fu he ho ควรเป็นแบบนี้มากกว่า แต่ใน ชื่อกลับมีแค่ตัว h ต่อท้าย to แบบโดดๆ อักษรที่ต่อท้ายโดดๆได้ที่เราเคยเห็นมันมีแต่ あ い う え お ん เพราะเป็นโรมันจิมันก็คือ a i u e o n ซึ่งมันมีอักษรเดียว แต่ในวรรคของตัว h มันมีแต่ は ひ ふ へ ほ
Ha hi fu he ho ซึ่งตัว h เดียวๆในพยัญชนะภาษาญี่ปุ่นมันไม่มี เราเลยงงว่า ทำไมชื่อ ของรินถึงมีตัว h เดี่ยวๆ แบบนั้น
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่