อาจจะมีข้อมูลบางส่วน Spoil S6 ได้ ใครยังไม่ได้ดู ข้ามไปก่อนก็ได้นะครับ

ก่อนอื่นต้องบอกว่า ไม่รู้อะไรดลจิตดลใจ ให้ผมย้อนกลับไปดู Game Of Thrones Season 1 Ep1 เป็นครั้งแรกในรอบหลายปี เอาเป็นว่า นับตั้งแต่ภาคแรกจบ ผมไม่ได้ย้อนกลับไปดูมันอีกเลย ไม่ใช่เพราะว่าไม่ชอบแต่น่าจะเป็นเพราะไม่อยากให้มันเบื่อมากกว่าครับ บางทีดูซ้ำหลายๆรอบมันจำได้แม่นเกิน เดี๋ยวจะไม่สนุก ดังนั้นสำหรับซีรีย์เรื่องส่วนใหญ่ผมก็จะดูแค่รอบเดียวนี่ล่ะ กะว่าถ้าจะดูซ้ำจะหาโอกาสดูยาวๆทั้ง season ไปเลย

อย่างที่บอก อันนี้ดูแบบพากย์ไทยด้วย ความรู้สึกหลังจากที่ดูแล้วก็คือ

1. พากย์ไทยยังไงก็สู้แบบเสียงอังกฤษซับไทยไม่ได้ครับ ความสนุกหายไป 40 % ได้ ดูๆไปแล้วอารมณ์เหมือนดูหนังฝรั่งช่อง 7 ตอนช่วงยามไทม์หลังตี 2 หรือไม่ก็ดูบิ๊กซีนีม่า โปรแกรมเพชร หนังพันล้าน แบบง่วงๆ แถมเสียงพากย์ค่อนข้างชี้นำพอสมควร อย่างเสียงพากย์ของ Theon Greyjoy นี่สื่อชัดเจนเลยว่า กรูนี่ล่ะตัวโกงชัวร์ ขณะที่เสียงพากย์ Catelyn Stark ออกแนวโมโนโทนมาก เหมือนเป็นบุคคลไร้อารมณ์อะไรแบบนั้น มีอยู่ฉากหนึ่งที่เป็นการเตรียมงานเสด็จของ Robert Baratheon นั้น Catelyn ถึงขนาดเอ่ยถึง Lord Tyrion Lannister ว่า “ท่าน” เลยทีเดียว ซึ่งผมมองว่า  คุยกันเองลับหลังคงไม่ต้องยกย่องอะไรกันขนาดนั้นนะครับ ส่วนเสียงพากย์ Tyrion ต้องบอกว่า ออกแนวกวนโอ๊ยบวกโกงหน่อยๆด้วยเหมือนกัน แต่ยังไงก็ลุ่มลึกเท่าเสียงอังกฤษไม่ได้

2.ไม่น่าเชื่อว่า ในตอนที่ 1 นี้ ซีรีย์แฝง keyword สำคัญๆของเรื่องเอาไว้เพียบเลย ชนิดที่เรียกได้ว่า คนที่ดูซีรีย์ในเวลานั้น (ที่ไม่เคยอ่านหนังสือมาก่อน) อาจจะยังงงๆ หรือ จับประเด็นไม่ได้ว่า มันมีความสำคัญ หรือ สื่อความหมายอะไรกันแน่

- ตระกูล Stark ได้ Direwolf มาเลี้ยงเป็นเพราะสามารถในการการเกลี้ยกล่อมของ Jon Snow ไม่ใช่เพราะ Stark คนไหนเลย

- Robb Stark กับ Theon Greyjoy แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ไม่ลงรอยจากฉากที่ Theon จะฆ่า Direwolf ซึ่ง Robb สั่งห้ามแต่ Theon บอกว่า เค้ารับคำสั่งจาก Ned ไม่ใช่ Robb

- Jon พยายามสื่อความในหลายๆครั้งว่า เค้าไม่ใช่ Stark เช่น ตอนที่ Bran ถามว่า Direwolf ของ Jon ล่ะ? ก่อนจะเจอหลงอยู่อีก 1 ตัว ซึ่งกลายเป็น เจ้า Ghost ในเวลาต่อมา หรือ ไม่ไปในงานเลี้ยงเพราะการเป็นลูกนอกสมรสเหมือนหมิ่นเกียรติของราชวงค์ ทั้งที่จริงๆแล้ว Jon อยากเป็น Stark มาก จะเห็นได้จากใน S5 ตอน Stannis บอกให้ Jon ยอมรับใช้ตัวเองแล้วจะตั้งให้เป็น Jon Stark ทำให้แกอึ้งไปพักหนึ่ง

- Jon  พยายามจะไปเป็น Night's Watch เหมือนไปเพื่อรักษาตัวเองเพราะเป็นลูกนอกสมรส ถ้าอยู่ Winterfell ก็เป็นลูกนอกสมรสวันยันค่ำ Catelyn แม้จะไม่แสดงออกว่าเกลียด Jon อย่างชัดเจนแต่ยังไงก้ไม่ได้ชอบแน่ๆ ดังนั้น การไปเป็น Night's Watch เหมือนได้เสียสละ มีเกียรติ เติมเต็มสิ่งที่ตัวเองขาดได้

- ในบรรดาพี่น้อง Jon กับ Sansa แทบจะไม่สนิทกันเลย แต่ดูสนิทกับ Arya หรือ Bran รวมถึง Robb แน่ๆ

- ใน EP1 มีบทของ Jeyne Poole ที่เป็นเพื่อนของ Sansa ด้วย เธอน่ารักดีนะ ว่าแต่ตอนนี้เธอหายไปไหนแล้วล่ะ จะตัดให้ตายไปเฉยๆเลยอ่อ! แต่เหมือนไปค้นข้อมูลเพิ่มเติมมา เธอคนนี้ในหนังสือจะต้องแต่งงานกับ Ramsay ใช่ไหมครับ? ถ้าแบบนี้คงไม่มีบทล่ะ เพราะเหมือนเอาเส้นของ Sansa มาเสียบแทนในจุดนี้

- Lannister แม้จะไม่ได้ชอบ Stark แต่ก็ไม่ได้จ้องจะล้างผลาญอะไร เพียงแต่จดหมายของ Lysa Arryn ที่ส่งมากลางดึก ชี้ไปว่า Lannister อยู่เบื้องหลังการเสียชีวิตของ Jon Arryn ทำให้ Ned ต้องจำใจรับตำแหน่งหัตถ์ราชา ซึ่งเข้าแผนของเฮียนิ้วก้อยพอดี (ปมปริศนานี้ถูกเฉลยทีหลังในซีซั่น 4) แล้ว Bran ยังมาตกหอคอยอีก เป็นการสร้างความขัดแย้งของ 2 ตระกูลนี้มากยิ่งขึ้น

ยิ่งมาดูจนจบ S6 แล้วสรุปได้ชัดเจนเลยว่า White Walkers หรือ Night King อะไรนี่คือ ตัวโกงแบบหลอกๆครับ ตัวโกงจริงๆก็คือ พ่อนิ้วก้อยนี่เอง อยู่เบื้องหลังแทบทุกเรื่องจนเสียวแล้วสิว่า ตอนนี้แกอยู่ Winterfell ในฐานะอะไร เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนกษัตริย์แดนเหนืออย่าง Jon จริงๆน่ะเหรอ สิ่งที่แสดงออกไม่น่าใช่ หรือจะวางแผนอะไรอีก

Season 7 มาคอยดูกันต่อไป...