ต่อกันที่วินาทีตัดสินชะตาระหว่าง All Might และ อาจารย์
All Might นึกถึงสิ่งที่ Gran Torino บอกกับเขา
"การเข้าไปโจมตีมันตรงๆไม่มีประโยชน์หรอก!"
"แกไม่มีทางเลือกอื้นนอกจากโจมตีตอนที่มันไม่ทันระวังตัวเท่านั้น"
ในช่วงวินาทีที่หมัดของทั้งสองเข้าปะทะกันนั้น All Might ถ่ายเทพลังจากแขนขวามาที่แขนซ้ายแทน โดยยอมสละแขนขวาและพลิกตัวมาใช้แขนซ้ายชกใส่หน้าอาจารย์แทน!
แต่ทว่า...
อาจารย์ : ยังแรงไม่พอนะ
หมัดนั้นไม่แรงพอจะเผด็จศึกได้ และตอนนี้อาจารย์กำลังจะโจมตีกลับ!!
แต่ทว่า...
All Might : มันเป็นเพราะว่า...ฉันไม่ได้ใช้แรงจากกล้ามเนื้อหลังร่วมด้วยไงล่ะ!!
ตอนนั้นเอง All Might ก็ถ่ายโอนพลังไปยังแขนขวาอีกครั้ง!!
เปลวไฟสุดท้ายของคบไฟแห่งวีรบุรษส่องประกายเป็นครั้งสุดท้าย...
"จบกันแค่นี้แหละ All For One"
"แล้วก็ลาก่อนนะ One For All"
UNITED STATES OF SMASH!!!!
เกิดการระเบิดรุนแรงขึ้นอีกครั้งเมื่อหมัดของ All Might ซัดถูกหน้าของอาจารย์
เมื่อฝุ่นผงจางลง ก็ปรากฎภาพของอาจารย์ที่นอนแน่นิ่งไปแล้ว และร่างของ All Might…
ทุกคนที่ดูการต่อสู้อยู่กลั้นหายใจราวกับรอคำตอบ...
แล้ว All Might ก็ชูกำปั้นที่ยับเยินขึ้นเหนือหัว...และแปลงร่างเพื่อแสดงให้ทุกคนได้เห็นว่า...
"เขาชนะแล้ว"
"เขายังยืนหยัดได้อยู่!!"
Edgeshot : เฮ้...คุณควรจะเก็บแรงไว้นะ...
Gran Torino : ปล่อยให้เขาทำไปเถอะ
Gran Torino : เขากำลังทำหน้าที่ของเขาอยู่...
"ในฐานะสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ..."
"ในฐานะฮีโร่อันดับหนึ่ง..."
"เป็นครั้งสุดท้าย"
หลังจากนั้นบรรดาฮีโร่ต่างก็ทำหน้าที่ช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ก็คาดกันว่าน่าจะมีผู้บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก
อีกด้านหนึ่ง อาจารย์ก็ถูกนำตัวไปเก็บไว้ใน Maiden ที่ไว้ใช้สำหรับเคลื่อนย้ายอาชญากร (คาดว่าเมื่ออยู่ในนั้นจะใช้อัตลักษณ์ไม่ได้) โดยมี All Might และ Endeavor คอยดูอยู่อย่างใกล้ชิด
ตอนนั้นเอง All Might ก็มองเห็นกล้องถ่ายทอด TV
ตัดไปทางด้านพวกอิสึคุ
จากเหตุวุ่นวายที่เกิดขึ้นทำให้รถไฟหยุดวิ่งและการจราจรติดขัดจนพวกเขาไม่สามารถไปจากที่นั่นได้
แต่อย่างน้อยพวกเขาก็อยากจะติดต่อพวกโทโดโรกิเสียก่อน
และพวกเขาก็คิดว่าควรจะพาบาคุโกไปให้พวกฮีโร่ได้รับรู้ว่าเขาปลอดภัยแล้วด้วย
ตอนนั้นเอง…คำพูดของ All Might ก็ถูกถ่ายทอดออกอากาศ
All Might : ต่อไป...คือตาของนายล่ะนะ
บรรดาคนที่ได้ยินคำพูดนี้ต่างรู้สึกตื่นเต้นและชื่นชม All Might
ยกเว้นคนเดียวเท่านั้น...
"ในตอนที่คำพูดของออลไมท์ถูกออกอากาศไปทั่วนั้น..."
"มันดูเหมือนเป็นการส่งคำเตือนไปสู่เหล่าร้ายที่ยังหลงเหลืออยู่ในสังคม"
"เขาดูเหมือนกับเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพที่ไม่มีวันสั่นคลอน..."
"แต่สำหรับผมแล้ว ความหมายของคำพูดนั้นเป็นตรงกันข้ามกันเลย"
"ช่วงเวลาของฉัน...จบลงแล้ว"
ในวันรุ่งขึ้น
ด้วยความรุนแรงของเหตุที่เกิดขึ้น ทำให้มาตราการพิเศษถูกนำออกมาใช้ อาจารย์ถูกส่งไปคุมขังยังเรือนจำพิเศษทันทีโดยไม่รอการไต่ส่วนความผิดใดๆทั้งสิ้น
อาจารย์ : ที่นี่ที่ไหนหรือ?
ผู้คุม : ที่นี่น่ะคือสถานที่สำหรับอาชญากรที่แม้แต่โทษประหารก็ยังไม่สาสมยังไงล่ะ!!!
ผู้คุม : หุบปากไปเลย!! แค่มองดูแกก็น่าจะรู้ไม่ใช่หรือไง?!
อาจารย์ : อ้อ...เรือนจำสินะ...ฉันไม่รู้หรอก เพราะว่า...ที่นี่มีเซ็นเซอร์เยอะเกินไปน่ะนะ...
ผู้คุม : ...? ที่แกพูดนั่นหมายความว่ายังไง? เจ้าสารเลว...
ผู้คุม : แกจะบอกว่าแกมองไม่เห็นหรือไง?!
อาจารย์ : นอกจากเสียงเสื้อผ้าสีกันกับแรงสั่นสะเทือนเบาๆในอากาศแล้วนั้น ในช่วง 6 ปีที่ผ่านมาฉันใช้อัตลักษณ์ "รังสีอินฟราเรต" ในการสัมผัสรับรู้สิ่งรอบตัว
อาจารย์ : แล้วก็ใช้เสียงกับแรงสั่นในการสัมผัสการเคลื่อนไหว...ด้วยวิธีการรับรู้นี้ทำให้ฉันคงสติเอาไว้ได้ และช่วยให้ฉันรู้ถึงมิติกว้างยาวลึกด้วย
อาจารย์ : เพราะว่าที่นี่มีเซ็นเซอร์ติดตั้งอยู่เต็มไปหมดเลยทำให้ฉันรับรู้ถึงสิ่งที่อยู่รอบตัวไม่ได้...ขอโทษทีนะ
ผู้คุม : {ไม่จริงน่า...เจ้านี่สู้กับออลไมท์...ทั้งที่อยู่ในสภาพแบบนี้เนี่ยนะ…?!}
ที่ในห้องขังหนึ่งที่อาจารย์ถูกเข็นผ่านไป...คือห้องขังของ Hero Killer Stain!!
"ฉันแพ้แล้วล่ะนะออลไมท์"
"นั่นช่างเป็นการต่อสู้ดิ้นรนที่น่าสมเพชจริงๆ"
"แต่แกทำพลาดไปแล้ว"
"ฉันคาดหวังไว้ว่าการต่อสู้นี้จะทำให้ฉันใกล้ชิดกับลูกศิษย์มากขึ้น"
"แกอ่านเวลาที่เราจะลงจากเวทีพลาดไปแล้ว"
"และแกก็เสียโอกาสที่จะตายไปด้วย"
"การเป็นอาจารย์นั้น...หมายถึงการทำให้ลูกศิษย์สามารถก้าวเดินไปข้างหน้าด้วยตัวเองได้"
"เมื่ออาจารย์ที่เขาพึ่งพาหายไปยังที่ซึ่งเขาไม่อาจเอื้อมถึงได้..."
"มันจะช่วยโหมไฟแห่งความเกลียดชังในตัวเขา เขาจะก้าวไปข้างหน้าเพื่อขึ้นสู่การเป็นผู้นำ เขามีพรรคพวกอยู่รอบข้างแล้ว และเขาก็กำลังเรียนรู้วิธีการที่จะสร้างพรรคพวกเพิ่มขึ้นด้วย"
"ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อย ชิคารากิ โทมูระ"
"จงเรียนรู้ความเกลียดชังและความสำนึกผิด"
"ใช้พวกมันทำให้เธอแข็งแกร่งขึ้น"
"ต่อไปคือตาของเธอแล้ว"
การต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่วถูกส่งต่อให้กับรุ่นต่อไป!!
Spoil Boku no Hero Academia 94 : การชี้นำและเป้าหมาย
All Might นึกถึงสิ่งที่ Gran Torino บอกกับเขา
"การเข้าไปโจมตีมันตรงๆไม่มีประโยชน์หรอก!"
"แกไม่มีทางเลือกอื้นนอกจากโจมตีตอนที่มันไม่ทันระวังตัวเท่านั้น"
ในช่วงวินาทีที่หมัดของทั้งสองเข้าปะทะกันนั้น All Might ถ่ายเทพลังจากแขนขวามาที่แขนซ้ายแทน โดยยอมสละแขนขวาและพลิกตัวมาใช้แขนซ้ายชกใส่หน้าอาจารย์แทน!
แต่ทว่า...
อาจารย์ : ยังแรงไม่พอนะ
หมัดนั้นไม่แรงพอจะเผด็จศึกได้ และตอนนี้อาจารย์กำลังจะโจมตีกลับ!!
แต่ทว่า...
All Might : มันเป็นเพราะว่า...ฉันไม่ได้ใช้แรงจากกล้ามเนื้อหลังร่วมด้วยไงล่ะ!!
ตอนนั้นเอง All Might ก็ถ่ายโอนพลังไปยังแขนขวาอีกครั้ง!!
เปลวไฟสุดท้ายของคบไฟแห่งวีรบุรษส่องประกายเป็นครั้งสุดท้าย...
"จบกันแค่นี้แหละ All For One"
"แล้วก็ลาก่อนนะ One For All"
UNITED STATES OF SMASH!!!!
เกิดการระเบิดรุนแรงขึ้นอีกครั้งเมื่อหมัดของ All Might ซัดถูกหน้าของอาจารย์
เมื่อฝุ่นผงจางลง ก็ปรากฎภาพของอาจารย์ที่นอนแน่นิ่งไปแล้ว และร่างของ All Might…
ทุกคนที่ดูการต่อสู้อยู่กลั้นหายใจราวกับรอคำตอบ...
แล้ว All Might ก็ชูกำปั้นที่ยับเยินขึ้นเหนือหัว...และแปลงร่างเพื่อแสดงให้ทุกคนได้เห็นว่า...
"เขาชนะแล้ว"
"เขายังยืนหยัดได้อยู่!!"
Edgeshot : เฮ้...คุณควรจะเก็บแรงไว้นะ...
Gran Torino : ปล่อยให้เขาทำไปเถอะ
Gran Torino : เขากำลังทำหน้าที่ของเขาอยู่...
"ในฐานะสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ..."
"ในฐานะฮีโร่อันดับหนึ่ง..."
"เป็นครั้งสุดท้าย"
หลังจากนั้นบรรดาฮีโร่ต่างก็ทำหน้าที่ช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ก็คาดกันว่าน่าจะมีผู้บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก
อีกด้านหนึ่ง อาจารย์ก็ถูกนำตัวไปเก็บไว้ใน Maiden ที่ไว้ใช้สำหรับเคลื่อนย้ายอาชญากร (คาดว่าเมื่ออยู่ในนั้นจะใช้อัตลักษณ์ไม่ได้) โดยมี All Might และ Endeavor คอยดูอยู่อย่างใกล้ชิด
ตอนนั้นเอง All Might ก็มองเห็นกล้องถ่ายทอด TV
ตัดไปทางด้านพวกอิสึคุ
จากเหตุวุ่นวายที่เกิดขึ้นทำให้รถไฟหยุดวิ่งและการจราจรติดขัดจนพวกเขาไม่สามารถไปจากที่นั่นได้
แต่อย่างน้อยพวกเขาก็อยากจะติดต่อพวกโทโดโรกิเสียก่อน
และพวกเขาก็คิดว่าควรจะพาบาคุโกไปให้พวกฮีโร่ได้รับรู้ว่าเขาปลอดภัยแล้วด้วย
ตอนนั้นเอง…คำพูดของ All Might ก็ถูกถ่ายทอดออกอากาศ
All Might : ต่อไป...คือตาของนายล่ะนะ
บรรดาคนที่ได้ยินคำพูดนี้ต่างรู้สึกตื่นเต้นและชื่นชม All Might
ยกเว้นคนเดียวเท่านั้น...
"ในตอนที่คำพูดของออลไมท์ถูกออกอากาศไปทั่วนั้น..."
"มันดูเหมือนเป็นการส่งคำเตือนไปสู่เหล่าร้ายที่ยังหลงเหลืออยู่ในสังคม"
"เขาดูเหมือนกับเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพที่ไม่มีวันสั่นคลอน..."
"แต่สำหรับผมแล้ว ความหมายของคำพูดนั้นเป็นตรงกันข้ามกันเลย"
"ช่วงเวลาของฉัน...จบลงแล้ว"
ในวันรุ่งขึ้น
ด้วยความรุนแรงของเหตุที่เกิดขึ้น ทำให้มาตราการพิเศษถูกนำออกมาใช้ อาจารย์ถูกส่งไปคุมขังยังเรือนจำพิเศษทันทีโดยไม่รอการไต่ส่วนความผิดใดๆทั้งสิ้น
อาจารย์ : ที่นี่ที่ไหนหรือ?
ผู้คุม : ที่นี่น่ะคือสถานที่สำหรับอาชญากรที่แม้แต่โทษประหารก็ยังไม่สาสมยังไงล่ะ!!!
ผู้คุม : หุบปากไปเลย!! แค่มองดูแกก็น่าจะรู้ไม่ใช่หรือไง?!
อาจารย์ : อ้อ...เรือนจำสินะ...ฉันไม่รู้หรอก เพราะว่า...ที่นี่มีเซ็นเซอร์เยอะเกินไปน่ะนะ...
ผู้คุม : ...? ที่แกพูดนั่นหมายความว่ายังไง? เจ้าสารเลว...
ผู้คุม : แกจะบอกว่าแกมองไม่เห็นหรือไง?!
อาจารย์ : นอกจากเสียงเสื้อผ้าสีกันกับแรงสั่นสะเทือนเบาๆในอากาศแล้วนั้น ในช่วง 6 ปีที่ผ่านมาฉันใช้อัตลักษณ์ "รังสีอินฟราเรต" ในการสัมผัสรับรู้สิ่งรอบตัว
อาจารย์ : แล้วก็ใช้เสียงกับแรงสั่นในการสัมผัสการเคลื่อนไหว...ด้วยวิธีการรับรู้นี้ทำให้ฉันคงสติเอาไว้ได้ และช่วยให้ฉันรู้ถึงมิติกว้างยาวลึกด้วย
อาจารย์ : เพราะว่าที่นี่มีเซ็นเซอร์ติดตั้งอยู่เต็มไปหมดเลยทำให้ฉันรับรู้ถึงสิ่งที่อยู่รอบตัวไม่ได้...ขอโทษทีนะ
ผู้คุม : {ไม่จริงน่า...เจ้านี่สู้กับออลไมท์...ทั้งที่อยู่ในสภาพแบบนี้เนี่ยนะ…?!}
ที่ในห้องขังหนึ่งที่อาจารย์ถูกเข็นผ่านไป...คือห้องขังของ Hero Killer Stain!!
"ฉันแพ้แล้วล่ะนะออลไมท์"
"นั่นช่างเป็นการต่อสู้ดิ้นรนที่น่าสมเพชจริงๆ"
"แต่แกทำพลาดไปแล้ว"
"ฉันคาดหวังไว้ว่าการต่อสู้นี้จะทำให้ฉันใกล้ชิดกับลูกศิษย์มากขึ้น"
"แกอ่านเวลาที่เราจะลงจากเวทีพลาดไปแล้ว"
"และแกก็เสียโอกาสที่จะตายไปด้วย"
"การเป็นอาจารย์นั้น...หมายถึงการทำให้ลูกศิษย์สามารถก้าวเดินไปข้างหน้าด้วยตัวเองได้"
"เมื่ออาจารย์ที่เขาพึ่งพาหายไปยังที่ซึ่งเขาไม่อาจเอื้อมถึงได้..."
"มันจะช่วยโหมไฟแห่งความเกลียดชังในตัวเขา เขาจะก้าวไปข้างหน้าเพื่อขึ้นสู่การเป็นผู้นำ เขามีพรรคพวกอยู่รอบข้างแล้ว และเขาก็กำลังเรียนรู้วิธีการที่จะสร้างพรรคพวกเพิ่มขึ้นด้วย"
"ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อย ชิคารากิ โทมูระ"
"จงเรียนรู้ความเกลียดชังและความสำนึกผิด"
"ใช้พวกมันทำให้เธอแข็งแกร่งขึ้น"
"ต่อไปคือตาของเธอแล้ว"
การต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่วถูกส่งต่อให้กับรุ่นต่อไป!!