อดหลับอดนอน แปลให้เพื่อน ๆ ฟังว่า คนไทยใน facebook กับ ต่างชาติรู้สึกอย่างไรที่ วอลเลย์ไทยแพ้ญี่ปุ่นวันนี้

กระทู้คำถาม
ที่มา https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153714865299007.1073742016.241842654006&type=3

Chalermkiet Soda FairPlay???
Like • Reply • 1 • 56 minutes ago
Lee Ung
Lee Ung In my opinoin, referee helped Japan to win Thailand match, unfair!!
Like • Reply • 5,861 • about an hour ago
199 Replies • 6 minutes ago

ในความคิดของผม, กรรมการช่วยให้ญี่ปุ่นชนะไทย, ไม่ยุติธรรมเลย

John Wallander
John Wallander Just watched Japan - Thailand, women Volleyball Q for Rio. What a disgrace to see that Thailand is not allowed to switch a player at the end of 4 set cause the "Technology" did not work ... I call it CHEATING.

เพิ่งจะดูแมทช์ ญี่ปุ่น-ไทย, การจัดอันดับไปริโอ. ที่ไม่เห็นด้วยคือ ทีมไทยไม่ได้รับอนุญาตใเห็เปลี่ยนตัวผู้เล่นตอนใกล้ปิดเกมส์ 4 ด้วยเหตุผลว่า ระบบเทคโนโลยี่ไม่ทำงาน...........ฉันเรียกว่า โกง

In 5 set Thai coach get 2 cards = 2 fre...See More

ในเกมส์ที่ 5 โคชคนไทย ได้ 2 ใบ(เหลือง แดง) = 2 คแนนฟรี ๆ (ให้ญี่ปุ่น)

Like • Reply • 4,590 • 44 minutes ago • Edited
172 Replies • 5 minutes ago
Bobby Shum
Bobby Shum Thats outrageous what is happening in the Thailand vs Japan match. Not allowing Thailand substitution twice in the match and giving 2 points to Japan as a penalty to Thailand because Thai coach argues about the disallowed subsitutions and that constitutes poor sportsmanship? And since when referee has got the rights to reject substitution? If the game is rigged, why should we still watch it? I wonder if FIVB would look into this match? #shameonFIVB

เกมส์ระหว่าง ไทย กับ ญี่ปุ่นมันห่วยมาก. ไม่ให้ไทยเปลี่ยนตัวถึงสองครั้ง ฟืก ให้ คะแนนญี่ปุ่น 2 คะแนนเพราะ โคชไทยโต้แย้งเรื่องไม่ยอมให้เปลี่ยนตัว ไม่มีน้ำใจนักกีฬา แปลกใจกว่า FIVB ไม่ได้ดูแมทช์นี้ แมทช์ที่กรรมการไม่ยอมให้มีการเปลี่ยนตัว

Like • Reply • 1,764 • about an hour ago • Edited
6 Replies • 6 minutes ago
Simon Say
Simon Say what wrong with FIVB referees and Japanese technologies... are you going to support your beloved country, japan, that way?

เกิดอะไรขึ้นกับกรรมการ FIVB และ เทคโนโลย่ของญี่ปุ่น ......พวกคุณคงคิดว่าที่ทำนั้นมันคงน่าจะสนับสนุนประเทศที่คุณรักงั้นหรือ, ญี่ปุ่น, เป็นอย่างงั้นใช่ไหม?

Like • Reply • 1,379 • about an hour ago
8 Replies • 7 minutes ago
Jeffrey Archer Silagpo Refugio
Jeffrey Archer Silagpo Refugio thailand just played it will all their hearts. they could've won that match. not until that match point served by the referee to japan. he could've expell that coach out without granting a point to japan. 👊

ไทยเล่นด้วยหัวใจ. พวกเขาควรชนะแมทช์นี้. ไม่ใช่แมทช์ที่กรรมการช่วยให้ญี่ปุ่น. ถ้าเขาคิดจะไล่โคช ก็ไม่ควรไปให้คะแนนญี่ปุ่น

Like • Reply • 999 • about an hour ago
4 Replies • 9 minutes ago
지영웅
지영웅 I'm curious, or reasons why women's volleyball, held in Japan every time provided for in the rules? haha

แปลไม่เป็นเลยอันนี้

Like • Reply • 819 • May 15 at 6:34pm
22 Replies • 6 minutes ago
Sam Hiroshi
Sam Hiroshi Can someone from FIVB please come out and explain the decision of the referee between Thailand and Japan? It ruined the spirit of the game and this will follow you to Rio. Also surprised that these 'technical' problems during the match happened in the top technology country like Japan. Amazing.

คนใน FIVB ใครก็ได้ ช่วยมาอธิบายให้ฟังหน่อยว่าทำไม่ กรรมการถึงตัดสินเกมส์ระหว่างไทย-ญี่ปุ่นแบบนี้? มันทำให้น้ำใจนักกีฬาพังพินาศก็แค่เพื่อไปไปรีโอ. แปลกประหลาดใจกับคำว่า ปัญหาทางเทคนิคในแมทช์ กับประเทศสุดยอดเทคโนโลยี่อย่างญี่ปุ่น. ประหลาดคอต ๆ

Like • Reply • 707 • about an hour ago • Edited
5 Replies • 6 minutes ago
Tom Ma
Tom ma I am from Hong Kong. The result of the Japan Vs Thailand supposed to have no meaning to me at all. But after I watch the game, I am very angry. It's so unfair. I can see even Japanese player Saori Kimura look so shameful after the match. There are so many unanswered confusion left behind. We need the answers why Thailand's substitution is not allowed. We need to know why the referee can make so much attempt for the challenge. It is definitely not convincing to punish 2 red card in the last set of the match, this is the referee himself to create so much confusion and giving no clarification at all. It is of course the coach's right to clarify. There are a big suspicion of corruption behind. Shame on the referee and the Japanese Team. We have to appeal to the result of this match

ฉันมาจากฮ่องกง. ผลการแข่งขันนัด ญี่ปุ่น - ไทย น่าจะไม่มีความสำคัญกับผมอย่างแน่นอน. แต่เมื่อดูเกมนี้, ผมโกรธเยอะ, มันไม่เห็นยุติธรรมเลย. ขนาดฉันเห็น ซาโอริ คิมูระ มองด้วยความละอายหลังแมทช์. มีอะไรที่มันตอบคำถามไม่ได้มากมาย. เราต้องตอบให้ได้ว่า ทำไม่ ไม่ถึงไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนตัว. เราต้องรู้ให้ได้ว่าทำไมกรรมการพยายามชาเลนช์ (น่าจะพิมพ์ผิด). ไม่น่าที่จะลงโทษโคชด้วย 2 ใบแดง (น่าจะพิมพ์ผิด)ในเกมสุดท้าย. กรรมการคนนี้ทำให้คนดูสับสน........ควรอุทธรณ์คำตัดสินของกรรมการคนนี้

Like • Reply • 669 • 45 minutes ago • Edited
7 Replies • 13 minutes ago
Pu Up
Pu Up Japan afraid to lose or buy your referee already? Take a look with your suck referee first. If Thai Volleyball fan see this low quality judgment like this, I'm surely that they won't have faith with you anymore.

ญี่ปุ่นกลัวที่จะแพ้ หรือว่า ซื้อกรรมการไปแล้ว? ลองดูกรรมการ..หัวซัก.. คนนี้ก่อนถ้าแฟนวอลเลย์ชาวไทยได้เห็นวิธีการตัดสินของกรรมการแบบนี้, ฉันเชื่อว่า พวกเขาจะไม่ให้ความเชื่อถือคุณอีกต่อไป

Like • Reply • 889 • about an hour ago
6 Replies • 6 minutes ago
T Tons Saehen
T Tons Saehen very cheat ดูด้วย Thai - japan เอาอะไรวัดว่ะ มาตราฐาน โคตรขี้โกง...ทำได้ไง อยู่ดีๆก็เพิ่มคะแนน เราก็ยังไม่เห็นกิริยาที่ไม่เหมาะสมอะไรเลยน่ะ ยิ้มห่วยมาก.......... โคตรโกง ชนะแบบน่าอายมาก แพ้ก็ภูมิใจเว้ย สู้ต่อไปThailand

ไม่ต้องแปลนะครับ

Like • Reply • 627 • about an hour ago • Edited
5 Replies • 14 minutes ago
Kinasine Eto
Kinasine Eto Simply to say, we cannot accept the two referees in the match between Thailand and Japan.

And the electronic device system sucks during the match due to the poor Bluetooth, none of the workers in the stadium willing to fixed it! And the referees just keep challenging Thailand.

To FIVB, I, be dare to represent most of the people who play or watch volleyball, please DO NOT let these two referees be the judges in Olympic Games. They should be RETRAINED!!!!!! #FIVB #shame #woqt

In addition, the match results is very important to both teams, but the referees keep refusing the requests and make a very very bad atmosphere.

พูดง่าย ๆ เลยว่า เราไม่ยอมรับกรรมการสองคนนี้ในแมทช? ระหว่าง ไทย กับ ญี่ปุ่น
อุปกรณ์อีเลคโทรนิคก็ห่วยแตกในระหว่างแข่งจาก บลูทูธ, ไม่มีใครในสเตเดี้ยมอยากจะซ่อมมัน และ กรรมการก็ไม่ยอมให้ไทยชาเล้นช์
ถึง FIVB, ถ้าแน่จริงที่จะเป็นตัวแทนทั้งคนดู และ ผู้เล่นวอลเลย์ ขอเถอะ อย่าให้ กรรมการสองคนนี้ ไปเป็นกรรมการใน โอลิมปิค จัดไปอย่าให้เสีย


Like • Reply • 423 • 58 minutes ago
1 Reply
Tum S Tanphoomee
Tum S Tanphoomee You all must see the cheating match between Thailand and Japan today. Then you will see how shame they are!! Referee judges the sincere rules and give Japan thru the win! ever! #FIVB #Referee #Cheat #Shame #WTF

พวกคุณคงได้ดูแมทช์โกง ๆ ระหว่าง ไทย กับ ญี่ปุ่น วันนี้. คุณคงได้เห็นความเห่ยของการตัดสินของกรรมการหลายต่อหลายครั้ง!ที่ทำให้ญี่ปุ่นชนะ

Like • Reply • 561 • about an hour ago • Edited
4 Replies • 11 minutes ago
Mang Wisarut
Mang Wisarut ภูมิใจไหมกับชัยชนะที่โกงชาวบ้านเขา ถ้าเป็นทีมชาติไทยผมไม่ภูมิใจหลอครับ แต่ชาติไทยแพ้ก็ขอแพ้อย่างมีศักศรี ภูมิใจในความพ่ายแพ้ ไม่โกงเขาเพื่อชัยชนะ เสียศักศรี

ไม่แปล

Like • Reply • 531 • about an hour ago • Edited
9 Replies • 6 minutes ago
Chaiwat Chan
Chaiwat Chan I know that Japan is the main support for FIVB but please understand and respect others country as well. Everyone need the fair play game. Unless you change ur org. to Japanese FIVB...

ฉันรู้ว่า ญี่ปุ่นคือผู้สนับสนุน FIVB ตัวหลัก แต่ขอได้โปรดเข้าใจ และ เคารพด้วยว่า ประเทศอื่นก็สนับสนุนก็สนับสนุนเช่นกัน. ทุกคนต้องการการเล่นเกมแบบยุติธรรม เว้นแต่พวกคุณจะเปลี่ยนชื่อองค์กรเป็น FIVB ประจำประเทศญี่ปุ่น

Like • Reply • 503 • about an hour ago
2 Replies • 5 minutes ago
Molly Gracia
Molly Gracia WHAT!!! it wasn't fair at all. Two free points in the fifth match!!!??? Oh C'mon, what wrong with you? Your action reflect your background! I can't imagine where the hell on Earth you grew up. SHAME ON YOU.!!!

ห่ะ อะไรนะ!!!! นี่มันไม่ใช่เกมที่ยุติธะะมอย่างแน่นอน. ให้คะแนนฟรี ๆ 2 แต้ม!!!!???? ไม่เอาน่า เป็นเห้อะไรกับคุณ? วิธีการตอบสนอง เบื้องหลังคุณ ฉันคิดไม่ออกว่า พวกคุณเกิดมาจากนรกชั้นไหน. หน้าไม่อาย

Like • Reply • 346 • 32 minutes ago • Edited
4 Replies • 9 minutes ago
Neo Diipz
Neo Diipz Thailand lead 12-7 after that not allowed for substitution , not allowed for challenge, Red card for Thailand coach and free 2 points for Japan, Why don't you take set5 for Japan Volleyball woman team and told Thailand Volleyball team "Hey, you don't compete for this set I will take this set for Japan" LOL LOL LOL #ShameOnFIVB

ไทยนำ 12-7 หลังจากนั้นไม่ยอมให้เปลี่ยนตัว, ไม่ยอมให้ชาเลนจ์,ใบแดงให้ไทย กับ 2 แต้ม ฟรี ๆ ทำไมไม่ปล่อยให้ญี่ปุ่นชนะ เซท 5 ไปเลย แล้วบอกทีมไทยว่า เฮ้ย ไทยสู้ไม่ได้อยู่แล้ว ฉันให้เซทนี้กับญี่ปุ่นไปแล้ว. กรูสงสาร FIVB จิงเจง

Like • Reply • 383 • about an hour ago • Edited
2 Replies • 5 minutes ago
Jaitsada Chaleemee
Jaitsada Chaleemee ที่เค้าว่าเจองูกับเจอแขก ให้ตีแขกก่อน กูเข้าใจและ กรรมการยิ้ม


Like • Reply • 239 • about an hour ago
11 Replies • 13 minutes ago
Totsapon Kitsangthong
Totsapon Kitsangthong I used to believe that Japan is the very faithful and honorable country. But now, I got the answer that I am thinking wrong all along. Very Disappoint!!! JAPAN!!!!!!!

ผมเชื่อว่า ญี่ปุ่น เป็นประเทศที่ ดีเลิศประเสริฐศรี ทั้งความเคารพ ความซื่อ (สัตว์) แต่ตอนนี้ ฉันได้รับคำตอบแล้วว่าที่คิดมาตลอดมันผิด. ฉันหลงไปกับความรู้สึกที่ดี ๆ มาก ๆ ......ญี่ปุ่น

Like • Reply • 305 • about an hour ago
Kangwan Alonly
Kangwan Alonly What do you think of the referee during the match Thailand against Japan in the Asian zone Olympic qualifying races, it's not fair for Thailand. What you see is the side with the Japanese over slimy manners atmosphere will race for Japan's coach tried ...See More
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 1
Kangwan Alonly
Kangwan Alonly What do you think of the referee during the match Thailand against Japan in the Asian zone Olympic qualifying races, it's not fair for Thailand. What you see is the side with the Japanese over slimy manners atmosphere will race for Japan's coach tried ...See More

คิดไงกับกรรมการนัด ไทย เจอ ญี่ปุ่น ในรอบคัดตัวโอลิปิค ๖จริง ๆ แล้ว ไม่ใช่ เอเซียโซน). ไม่แฟร์เลยกับทีมไทย............

Like • Reply • 217 • about an hour ago
Angkhana Mink Angsuwat
Angkhana Mink Angsuwat Shame on the referees of the match Thai-Japan today !
Like • Reply • 131 • about an hour ago
Monmon Kamonlapat
Monmon Kamonlapat Referee of FIVB cheated. You are cheated . please train and teach ethics courses for your heart and brain of FIVB referee.

กรรมการของ FIVB น่าจะโกง. ได้โปรดกรุณาสอนความเข้าใจในการตัดสินของกรรมการ FIVB ทั้งใจ และ สมอง

Like • Reply • 207 • about an hour ago
1 Reply
Thanyawit Praison
Thanyawit Praison I can't accept referees of this match at all. They were in trouble at that moment especially a f**king system. รับการตัดสินของผู้ตัดสินชุดนี้ครั้งนี้ไม่ได้จริงๆ ห่วยแตกมาก ระบบก็ห่วย ไม่โทษนักกีฬาเลยแม้แต่นิดเดียว #UNFAIRFORTHAILANDTEAM #FIVB

ฉันยอมรับคำตัดสินของกรรมการชุดนี้ไม่ได้จริง ๆ. พวกเขาสรางปัญหาโดยเฉพาะ เ...ดแ..งระบบ............ส.น..ตี.....

Like • Reply • 114 • about an hour ago
2 Replies • 17 minutes ago
Jib Joice S
Jib Joice S Can u release new tech for the game without QC? Why referees always have problem with thailand team? Why u gave a math point to Japan in 5th set? i don't understand why everything seems referee help japan to win, do u?

บอกได้ไหมว่า เทคโนโลยี่ใหม่ ๆ เนี่ย ออกมาใช้โดยไม่ผ่าน คิวซี? ทำไม กรรมการถึงต้องมีปัญหากับทีมไทย? ทำไมคุณถึงให้แมทช์พอยท์กับญี่ปุ่นในเซที่ 5? ไม่เข้าใจว่าทำไมกรรมการถึงต้องช่วยให้ให้ญึ่ปุ่นชนะด้วย, ไม?

Like • Reply • 123 • about an hour ago
Keng Piyaphong
Keng Piyaphong I do not understand the actions of referee. It's not fair to us for volleyball match against Thailand, Japan 2016 World Olympic Qualification in Tokyo unfair

ไม่เข้าใจการแสดงออกของกรรมการ. มันไม่ยุติธรรมกับเราเลยให้แมทช์กับไทย. คัดตัว ไปโอลิมปิคในประเทศญี่ปุ่นไม่แฟร์ (เดานะ)

Like • Reply • 141 • 59 minutes ago • Edited
Talaurngsak Singkum
Talaurngsak Singkum ผมยังยืนยันว่า ชัยชนะไม่ใช่ทุกสิ่งทุกอย่าง แต่การสู้อย่างสมศักดิ์ศรีต่างหากที่คือสิ่งสำคัญ
Winning is not everything but fighting with good spirit is important.

ชนะ ไม่ได้แปลว่าได้ทุกอย่าง แต่สู้ด้วยน้ำใจนักกีฬา นั่นสิ มันเป็นสิ่งสำคัญ

Like • Reply • 127 • about an hour ago
2 Replies • 17 minutes ago
Napin Yeamprayunsawasd
Napin Yeamprayunsawasd "cheat" This word for Japan Team



Like • Reply • 114 • about an hour ago
Jeffrey Archer Silagpo Refugio
Jeffrey Archer Silagpo Refugio I hope by the next OQT, Asia will have its own separate qualifying tournament same as the other continents to allow other Asian teams to play in that qualifying round. Teams like Vietnam, Chinese Taipei, Iran, Indonesia, India and even Australia can play better games if given the chances to play in the OQT.

ผมหวังว่า การคัดตัวโอลิมปิคเที่ยวหน้า (น่าจะมาจาก Olympic Qualification Tournament), เอเซียควรจัดการคัดตัวแยกต่างหากเหมือนทวีปอื่น. พวก เวียดนาม ไต้หวัน อิหร่าน อินโด อินเดีย แม้แต่ ออส ก็มีโอกาสได้ไปโอลิมปิค

Like • Reply • 69 • May 15 at 1:47pm
Nudee Ratthakan
Nudee Ratthakan Worse match ever between Japan and Thailand. Shame on the referees. This is NOT how you promote volleyball. WHAT A SHAME!

เกม ระหว่าง ญี่ปุ่น กับ ไทย มันห่วยแตกสิ้นดี. กรรมการก็ห่วย. มันไม่ได้ทำให้คนยอมรับวอลเลย์. ห่วยแตก

Like • Reply • 69 • about an hour ago
Chi Ko Ko
Chi Ko Ko Even today, the national team lost to Thailand to Japan. It was a dirty victory Thailand to observe the long-time team to switch or making a lane often the problem with Thailand as well. The other team, it is no problem, the system has crashed. I want ...See More

วันนี้ ระหว่างทีมชาติไทย กับ ญี่ปุ่น. มันคือชัยชนะที่สกปรก สร้างแต่ปัญหาให้ทีมไทย (ประมาณนั้น) แต่อีกทีมไม่มีปัญหา แปป ระบบพัง.............

Like • Reply • 62 • about an hour ago • Edited
Title Heartfilia
Title Heartfilia What wrong with FIVB referees and Japanese technologies? I called it cheating. It seems like FIVB supports your beloved country right ? #RIPFIVB #RIPJAP #SHAMEONFIVB

เห้ไรกับกรรมการ FIVB กับระบบเทคโนโลยี่ญี่ปุ่น? ฉันขอเรียกว่า ขี้โกง. มันเหมือนกับว่า FIVB อยู่เบื้องหลังประเทศรักใคร๋ใช่ปะ?

Like • Reply • 55 • about an hour ago • Edited
Pongsarat Chootai
Pongsarat Chootai Technology was developed in any sport to reduce a mistake judged by human, not to help one team cheating another shamelessly. Unfair Match JAP vs Thailand

เทคโนโลยีถูกพัตนาขึ้นมาเพื่อลดข้อผิดพลาดจากการตัดสินซึ่งเกิดขึ้นได้จากมนุษย์ ไม่ใช่ถูกสร้างมาเพื่ออำนวยประโยชน์ให้ทีมใดทีมหนึ่ง โกงชัยชนะไปอย่างหน้าไม่อายแบบนี้
Like • Reply • 42 • 45 minutes ago
Onisuka Ryoma
Onisuka Ryoma "cheat" This word for Japan Team
Like • Reply • 37 • about an hour ago
Shuo Cui
Shuo Cui Four years ago,japan and serbia coporated a game to make thailand out of london olympic,and this time,u did it again ,so whats ur deadline?

4 ปีที่แล้ว ญี่ปุ่น กับ เซอร์เบีย ทำเกมส์ที่ทำไม่ให้ประเทศไทยไม่ได้ไปลอนดอนโอลิมปิค, มาคราวนี้, เมิงทำอีกละ...................

Like • Reply • 33 • 39 minutes ago
Viranya Oriana Apich
Viranya Oriana Apich If you proud of your win, it show you don't have a shame.

สุขนักหรอที่ชนะแบบนี้, บอกเลยนะ เมิงหน่ะไม่อายฟ้าดิน

Unfair with us!
Can we call Japan is the honest country?...See More
Like • Reply • 28 • about an hour ago
Samuel Wong
Samuel Wong So many eyes in the world are witnessing such a nasty moment of fivb. If FIVB would still like to be the most representative association of vollyeball, a re-match is very necessary.
How come changing players on court needs to be allowed by the tech team? Then why the second referee needs to be on court? Why the usual and reasonable practice was suddenly changed by Japan?

หลายคนบนโลกใบนี้เขาเห็นหมดว่าอะไรบังเกิด. ถ้า FIVB อยากจะเป็นตัวแทนวอลเลย์บอลต่อ จัดแมทช์ ไทย ญี่ปุ่นมาเล่นใหม่
อะไรกันแวะ เปลี่ยนผู้เล่นต้องได้รับการอนุญาตจากระบบเทคโนโลยี่? แล้วทำไมผู้ตัดสินที่สองต้องมาเกี่ยว? ทำไม คำตัดสินที่เคยใช้ นำมาใช้กับคู่นี้ไม่ได้?

Like • Reply • 38 • about an hour ago
1 Reply

Louis Patta
Louis Patta It was very disappointed that the referee judged or gave 2 points to Japan. I don't think Thailand team was wrong or anything, in facts they wanted to challenge but the referee gave 1 point, and did not obviously give any chance for them to do that. E...See More

เสียใจที่ กรรมการ ให้ 2 คะแนนกับญี่ปุ่น ฉันไม่เชื่อว่า ไทยทำผิดจนต้องเสีย 2 แต้มให้ญี่ปุ่น โคชแค่ ชาเลนช์ แต่กรรมการกลับตัดแต้ม 1 คะแนน.....

Like • Reply • 17 • 21 minutes ago • Edited

Dae P Triple
Dae P Triple How much do you pay for that fukin guy ???? Stupid

จ่ายไปเท่าไหร่...........แปลต่อไม่ได้

Like • Reply • 42 • about an hour ago

Siulung Ng
Siulung Ng The Japan - Thailand is totally ruined by the referee and I believe this match has already disgraced both Japan and FIVB

ทีมไทยเจ๊งเพราะ กรรมการ และ ฉันเชื่อว่าแมทช์นี้มีศักดิ์สรีทั้ง ญี่ปุ่น และ FIVB

Like • Reply • 4 • 32 minutes ago
Marisa Cham
Marisa Cham Shame on you referees, Japan-Thailand game. FIVB should investigate the referees' judgement. Two free scores in the critical set are necessary ?? Not allow the player changes (by technical error) and cause the penalty. Is that the fair game ?

อายกรรมการชุดนี้แทนเลย, เกมส์ ญี่ปุ่น-ไทย. FIVB ต้องสอบสวนการตัดสินของกรรมการชุดนี้. จำเป็นแค่ไหนที่ต้องไปให้ 2 คะแนน? ไม่ยอมให้เปลี่ยนตัวผู้เล่น (อ้างปัญหาทางเทคนิค) และการลงโทษ (2 คะแนน). มันคือแฟร์เกมส์หรือเปล่า?

Like • Reply • 11 • 26 minutes ago • Edited
Nat Sven
Nat Sven Convicted in unfair competition between Thailand and Japan.

ห่วยแตกเกมส์ระหสว่าง ไทย กับ ญี่ปุ่น

Shame the Japanese won by cheating. This may be a crucial consideration for example in volleyball.

สงสารกับที่ญี่ปุ่นเอาชนะไทย ไม่นาน วอลเลย์บอลทั้งระบบคงพัง

Like • Reply • 3 minutes ago
Pharadon Butdan
Pharadon Butdan สงสารน้องๆ อะ โกงทุกทางเลย ทั้งไม่ให้เปลี่ยนตัวบอกไม่กด โกงยันปุ่มกด ทั้งเอาแต้มไปฟรีๆ 2 แต้ม ไหนจะแจกใบเหลืองใบแดงมั่วๆ อีก นี่เล่นอะไรไม่อายชาวโลกเลยเนาะ หน้าด้านหน้าหนาจริงๆ
Like • Reply • 9 • 45 minutes ago

Lung Yu Hin
Lung Yu Hin WTF! Shame on the Referee! Shame on Japan! It is an absolutely unfair match,or at least fifth game. It is cheating with no doubt! Japan never face the failure of the new system technology as other teams do, why? 2 big points gifted to Japan in the deciding game, is it reasonable? Disappointed.

กรรมการห่วย ญี่ปุ่นก็ห่วย มันคือแมทช์ที่ไม่ยุติธรรมจริง ๆ โดยเฉพาะ เกมที่ 5. ไม่ต้องเถียงหรอก มันโกง! ญี่ปุ่นไม่เคยเสียเกมส์เพราะ ปัญหาเรื่อง เทคโนโลยี่ แต่ ประเทศอื่นโดน. ฟังขึ้นไหม แถมเสียใจ

Like • Reply • 9 • 28 minutes ago

정하림
정하림 I don't understand refree.... very unfair japan and thailand very poor

ฉันไม่เข้าใจกรรมการ.......ญี่ปุ่นห่วยมาก ๆ แล้วก็สงสารทีมไทย

Like • Reply • 40 • about an hour ago

Natalie Lai
Natalie Lai Shame on FIVB and referees!! It was unfair and dirty match! Thailand is better than Japan in this game~

FIVB กับ กรรมการ มันห่วยแตก เป็นเกมส์ที่อยุติธรรม และเป็นเกมส์สกปรก! เกมนี้ ไทย ดีกว่าญี่ปุ่น

Like • Reply • 14 • 55 minutes ago

PoPo Mtutd
PoPo Mtutd ครั้งที่แล้วแพ้เซอร์เบีย แบบตั้งใจรึอะไรก็ไม่รู้ เพื่อไม่ให้ไทยไปโอลิมปิก...แล้วแมทช์นี้ ชาวโลกได้เห็นการตัดสินของกรรมการ แค่นี้ก็รู้แล้ว....คุณอยู่ข้างใคร R.I.P Referee& Japan No spirit......
Like • Reply • 9 • 34 minutes ago

Huynh Xuong Tu Tai
Huynh Xuong Tu Tai I can't image that referee decided for 2 free points... Team Japan has no error, but the referee has... Share the sorrow with Thailand Team....... They tried their best, Love Thailand Team

คิดไม่ออกว่า กรรมการตัด 2 แต้มได้ไง....ทีมญี่ปุ่นไม่ผิด, แต่ กรรมการ..............................................................................................รักทีมไทย

Like • Reply • 17 • 38 minutes ago
1 Reply

Kent Ren
Kent Ren The Japanese victory was stolen by the ugly Mexican referee from Thailand!

ญี่ปุ่นขโมยชัยชนะของทีมโดยแม๊กซิโกที่น่ารังเกียจ

Like • Rep
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่