มาต่อกันแบบสั้นๆ

ในที่สุดเราก็ได้อัศวินเซเลอร์วงนอกครบทั้งสามนาง ไม่รวมเซเลอร์แซทเทิร์น คือรายนั้นเปิดตัวเมื่อไหร่มีเรื่องเมื่อนั้น เพราะฉะนั้นก็ปล่อยให้นางหลับใหลอยู่ในร่างโฮตารุไปก่อน



คุยกันได้ไม่เท่าไหร่ พอเซเลอร์มูนในร่างเจ้าหญิงเซเรนิตี้เสนอว่าให้ร่วมมือกันกำจัดเดทบัสเตอร์ เซเลอร์ยูเรนัสก็ยังยืนยันว่านี่เป็นภารกิจของวงนอก พวกวงในมาช่วยก็เกะกะเปล่าๆ สร้างความไม่พอใจให้แก่วงในหลายคน โดยเฉพาะจูปิเตอร์??

ฝ่ายเดทบัสเตอร์รู้แล้วว่าใครเป็นอัศวินเซเลอร์ โดยเฉพาะฮารุกะกับมิจิรุ จึงส่ง Wicthes 5 คนสุดท้ายมาจัดการกับฮารุกะ

ตัดมาที่โฮตารุ โฮตารุโทรไปนัดอุซางิน้อยไปเที่ยวด้วยกัน แต่สุดท้ายแล้วไม่ได้ไปเพราะต้องผ่าตัดเปลี่ยนแขนใหม่ อุซางิน้อยที่เป็นห่วงตามมาหาที่บ้าน เห็นแขนกลคนแปรธาตุ...ไม่ใช่! เห็นแขนใหม่ของโฮตารุเข้าก็ตกใจวิ่งหนีไป ในที่สุดเราก็ได้เห็นว่าโฮตารุผู้น่าสงสารเคยเกือบตายเพราะไฟไหม้ พอฟื้นขึ้นมาอีกทีก็โดนโปรเฟสเซอร์ต่อแขนขาให้ กลายเป็นไซบอร์กไปแล้ว


กลับมาที่ฮารุกะ Witches 5 นางสุดท้ายตามมาเล่นงานถึงที่อพาร์ทเม้นต์ เซเลอร์วงนอกคนอื่นๆ ตามมาช่วย ยังไม่ทันได้ทำอะไรก็โดนซัดไปคนละหนึ่งที



พวกเซเลอร์วงในที่อยู่ในศูนย์ปฏิบัติการเห็นเข้า เห็นได้ไงไม่รู้ล่ะ ลูน่าใช้โดรนหรือยังไงถึงเห็นภาพบนดาดฟ้าตึกได้

เอาเป็นว่าสุดท้ายแล้วมาช่วย แต่ก็โดนวิทช์ 5 สะกดจิตให้ต่อสู้กันเองสะงั้น


จูปิเตอร์: ชั้นรอโมเม้นท์นี้มานานแล้ว!!!

เซเลอร์มูนลองใช้ Moon Spiral Heart Attack ดูแต่ไม่เป็นผล กลับทำให้ witch 5 แยกร่างเป็นสองนางอีก



ส่วนคทาของอุซางิน้อยก็น่ารักดีแต่ไม่ได้เกิดอะไรขึ้นมาเล้ย

สุดท้ายพ่อแม่ลูกรวมพลังกันเรียกจอกศักดิ์สิทธิ์ขึ้นมา




จบ ต่อตอนหน้า