ขึ้น World 2 ละ (3 ตอนก่อนหน้ามี World 1-1, 1-4 แล้วก็ 1-4 Epilogue)

ซุบารุบอกว่าข้าวเย็นที่กินกันอร่อยมาก แรมก็คุยโอ้อวดอย่างภาคภูมิว่าอาหารทีเรมทำน่ะ ไม่มีทางไม่อร่อยหรอก
ทำเอาซูบารุต้องตบมุกว่าทำไมคนเป็นพี่สาวที่ไม่ได้เป็นคนทำต้องทำท่าภูมิใจในตัวเองขนาดนั้นด้วย


แล้วก็ถามเรมว่าตอนที่ตัวเองบอกว่าอร่อย ทำไมเรมถึงทำมือเป็นรูปหมาจิ้งจอกส่งให้ตัวเอง
แรมก็งงว่าหมาจิ้งจอกอะไร นั่นน่ะคือสัญลักษณ์แสดงว่ากำลังดีใจของเรมต่างหาก


เรมเลยถามกลับมั่งว่า แล้วทำไมซูบารุถึงทำมือแปลกๆ ส่งกลับมาให้ด้วย ซุบารุก็บอกว่าแค่ทำมือตอบกลับเฉยๆ น่ะ (ทำเป็นรูปกบ ที่ทำเพราะข้าใจว่าเรมกำลังเล่นอะไรด้วยมั้ง)
ทำเอาแรมบ่นว่า นอกจากจะไม่รู้ประเพณีวัฒนธรรมที่นี่ ยังไม่มีสามัญสำนึกอีก ซูบาร็ตกใจ ถามว่าสัญลักษณ์มือที่ตัวเองทำมันไม่ดีสำหรับที่นี่เหรอ
แรมก็เลยบอกให้ซูบารุขอโทษ เจ้าตัวก็ยอมขอโทษ แต่เรมก็พึ่งเปิดปาก บอกว่าสัญลักษณ์มือที่ซุบารุทำไม่ได้มีความหมายอะไรที่นี่ซักหน่อย


แรมเลยเต๊ะท่าเล่นซะเลย


แล้วก็มีบ่นที่แรมเอาแต่เรียกตัวเองว่าบารุสุ ซุบารุเลยเรียกแรมกลับว่า แรมจิ


เรมก็ตัดบท บอกให้ไปที่อื่น ทำงานการต่อเถอะ
ซุบารุก็เห็นด้วย บอกจะรีบเรียนรู้งาน ทำตัวให้เป็นประโยชน์
ก่อนมีพูดสำนวนค้างๆ ไว้รอให้ 2 สาวช่วยรับมุกพูดต่อให้ครบเป็นสำนวน (น่าจะคือ 粉骨砕身 fukotsusaishin ลงมือลงแรงให้เต็มที่ ถ้าผิดช่วยแก้ด้วยนะครับ )
2 สาวก็รับมุกดี ทำให้ซุบารุมาขอแปะมือด้วย


แต่ดูเหมือนการแปะมือจะมีความหมายในเชิงแปลกๆ อะไรซักอย่าง (น่าจะ Sex Harassment?? แรมถึงกับเอาผ้ามาเช็ดมือเลย ส่วนเรมเอามืออีกข้างบีบจมูก??)