รบกวนสอบถามผู้รู้ค่ะ คือว่าจะทำป้ายโปรโมชั่นเป็นภาษาอังกฤษเพื่อแจ้งลูกค้าภายในร้าน รายละเอียดประมาณว่า เมื่อลูกค้าซื้อสินค้าครบ 800 บาทต่อใบเสร็จขึ้นไป มีสิทธิ์ได้รับส่วนลดมูลค่า 10% ต่อใบเสร็จ เพียงโ

เช่น ซื้อสินค้า ครบ 500 บาท แลกซื้อแฟ้มได้ 15 บาท หรือ ซื้อ 3 ชิ้น ลด 20เปอร์เซ็น ลดจากสินค้าที่ถูกที่สุดในบิลครับ หาใน Google แล้วไม่เจอแปลเองก็กลัวผิด ขอบคุณครับ

โปรโมชั่นลดราคาสูงสุด 50 % (เฉพาะสินค้าที่เข้าร่วมโปรโมชั่น) เราจะเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่ายังงัยครับ ขอบคุณครับ

คือตอนนี้ทำงานร้านขายเสื้อผ้าค่ะ อยากให้เพื่อนๆช่วยหน่อยว่าจะพูดกับชาวต่างชาติยังไงดีเป็นภาษาอังกฤษ เชิญชวนให้ลูกค้าเข้าร้าน ลูกค้าสามารถลองชุดได้ มีหลายสี หลายไซส์ ที่สำคัญคือทางร้านมีลูกค้าทัวร์มาค่

อันนี้เราลองแปลแล้วไม่รู้ถูกหลักไหมหรือขาดอะไรหรือเปล่า รบกวนคนเก่งช่วยหน่อยนะค่ะ พอดีต้องออกไปพูดหน้าชั้นเรียนเกี่ยวกับ เสนอขายสินค้านะค่ะ ^_^ Good morning every one, my name is ..................