ถามเรื่องภาษาญี่ปุ่นครับ

อยากทราบว่า ภาษาญี่ปุ่นนี่ ตอนเขียน ประโยค   เราจะใช้ hiraganga หรือ kanji ครับ  ได้ยินมาว่า ในภาษาเขียนญี่ปุ่นจะใช้ hirangana katagana  ผสม กับ kanji อยากทราบว่า มีเกณฑ์อย่างไร
ยกตัวอย่างครับ
きょう は げつよび です.       (  は คือตัวชี้ประธาณ です คือคำลงท้ายประโยคเพื่อความสมบูรณ์)
วันนี้วันจันทร์
แบบผสม 今日  は 月曜日 です.         (  は คือตัวชี้ประธาณ です คือคำลงท้ายประโยคเพื่อความสมบูรณ์ )
วันนี้วันจันทร์

อยากทราบว่าแบบไหนถูกครับ   แบบที่ 1 เขียนด้วย hirangana ทั้งหมด
                                         แบบที่ 2  คำว่า "วันนี้ " 今日 และ คำว่า " วันจันทร์ " 月曜日 เขียนด้วยคันจิ
ส่วนตัวตัว   は  และ です เป็นคำช่วยในประโยคเขียนฮิรากานะครับ
อยากทราบว่าแบบไหนถูกครับ ขอบคุณมากครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่