อ่านเจอจากเว็ปข่าวภาษาอังกฤษแต่แปลกใจว่าค้นดูแล้วไม่เห็นมีกระแสในสื่อไทยเลย ประเด็นคือโฆษณาของเทสโก้โลตัสที่มีฉากคนรับใช้ถูกนายผู้หญิงตบหลังจากที่เธอทำมันฝรั่งหกโดยเรียกเธอว่า พจมาน นางเอกละครเรื่องบ้านทรายทอง ซึ่งถูกเปรียบเทียบกับนิทาน Cinderella ที่คนไทยอาจจะคุ้นชินในสื่อทั่วๆไป แต่ต่างชาติมองในแง่ domestic violence ว่าเป็นการส่งเสริมความรุนแรงในครัวเรือนและการละเมิดสิทธิ์คนงาน
แม้โฆษนาตัวนี้จะมุ่งไปที่ผู้ชมชาวไทยซึ่งคุ้นชินกับการใช้ความรุนแรงในครัวเรือนทุกๆวันบนจอโทรทัศน์ การล้อเลียนเรื่องความรุนแรงในครัวเรือนคือตัวปัญหา ล่าสุดโฆษกฝั่งบริษัทเทสโก้ (น่าจะเป็นบริษัทแม่ที่อังกฤษ) ก็ได้ออกมาขอโทษและกล่าวว่าไม่มีเจตนาจะสร้างความขุ่นเคืองใจและตกลงที่จะตัดฉากที่เป็นประเด็นออกโฆษณาดังกล่าวยังถูกถอดออกจากหน้า Facebook ของเทสโก้โลตัสแล้วด้วย ข่าวยังมีการอ้างอิงถึงสถิติเกี่ยวกับความรุนแรงในครัวเรือนในไทยรวมถึงประเด็นของสิทธิ์แรงงานในประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ดูจากสายตาคนไทยที่คุ้นเคยกับพล๊อตละครน้ำเน่าแบบไทยๆแล้วโฆษณาตัวนี้ก็ธรรมดามาก ไม่น่าจะเป็นประเด็นเพราะไม่ใช่การเหยียดผิวเหยียดเชื้อชาติแต่น่าจะเป็นเรื่องของ class discrimination มากกว่าคือเหยียดชนชั้น ซึ่งจริงๆสื่อก็ควรจะระวังมากกว่านี้ ทุกวันนี้สื่อไทยล้อเลียนคนที่หน้าตาผิวพรรณ เหยียดชนกลุ่มน้อยเพศที่สามกันจนเป็นเรื่องปกติแม้แต่การทำร้ายพูดจาดูถูกเสียดสีคนที่สถานะทางสังคมด้อยกว่าจนกลายเป็นเรื่องบันเทิงตลกขบขัน ถึงเวลาหรือยังที่สื่อและสังคมจะตระหนักถึงประเด็นเหล่านี้กันอย่างจริงจังเสียที
ที่มา:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/tesco-criticised-disgraceful-advert-domestic-worker-abused-slapped-thailand-a6958221.html
http://bangkok.coconuts.co/2016/03/30/farangs-outraged-tesco-lotus-commercial-showing-thai-maid-being-slapped-video
สื่อต่างชาติประณามโฆษณาเทสโก้โลตัสละเมิดสิทธิคนงาน
แม้โฆษนาตัวนี้จะมุ่งไปที่ผู้ชมชาวไทยซึ่งคุ้นชินกับการใช้ความรุนแรงในครัวเรือนทุกๆวันบนจอโทรทัศน์ การล้อเลียนเรื่องความรุนแรงในครัวเรือนคือตัวปัญหา ล่าสุดโฆษกฝั่งบริษัทเทสโก้ (น่าจะเป็นบริษัทแม่ที่อังกฤษ) ก็ได้ออกมาขอโทษและกล่าวว่าไม่มีเจตนาจะสร้างความขุ่นเคืองใจและตกลงที่จะตัดฉากที่เป็นประเด็นออกโฆษณาดังกล่าวยังถูกถอดออกจากหน้า Facebook ของเทสโก้โลตัสแล้วด้วย ข่าวยังมีการอ้างอิงถึงสถิติเกี่ยวกับความรุนแรงในครัวเรือนในไทยรวมถึงประเด็นของสิทธิ์แรงงานในประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ดูจากสายตาคนไทยที่คุ้นเคยกับพล๊อตละครน้ำเน่าแบบไทยๆแล้วโฆษณาตัวนี้ก็ธรรมดามาก ไม่น่าจะเป็นประเด็นเพราะไม่ใช่การเหยียดผิวเหยียดเชื้อชาติแต่น่าจะเป็นเรื่องของ class discrimination มากกว่าคือเหยียดชนชั้น ซึ่งจริงๆสื่อก็ควรจะระวังมากกว่านี้ ทุกวันนี้สื่อไทยล้อเลียนคนที่หน้าตาผิวพรรณ เหยียดชนกลุ่มน้อยเพศที่สามกันจนเป็นเรื่องปกติแม้แต่การทำร้ายพูดจาดูถูกเสียดสีคนที่สถานะทางสังคมด้อยกว่าจนกลายเป็นเรื่องบันเทิงตลกขบขัน ถึงเวลาหรือยังที่สื่อและสังคมจะตระหนักถึงประเด็นเหล่านี้กันอย่างจริงจังเสียที
ที่มา: http://www.independent.co.uk/news/world/asia/tesco-criticised-disgraceful-advert-domestic-worker-abused-slapped-thailand-a6958221.html
http://bangkok.coconuts.co/2016/03/30/farangs-outraged-tesco-lotus-commercial-showing-thai-maid-being-slapped-video