ต้องการยื่นทุนเรียนที่ญี่ปุ่นครับ ทางมหาวิทยาลัยต้องการ annual income ของพ่อและแม่
แต่ปัญหามันติดอยู่ตรงที่ว่า แม่ผมเค้าไม่ได้ทำงาน ผมเลยเมล์ไปสอบถามข้อมูลกับทางมหาลัยก็ได้คำตอบกลับมาว่า
"สามารถขอ certificate of unemployment ซึ่งต้องออกโดยสถานที่ราชการ หรือไม่ก็ Tax payment history"
แต่พอโทรไปถามทางกรมสรรพากรเค้าบอกว่าไม่มีเอกสารที่กล่าวไว้ข้างต้น เลยไม่สามารถขอประวัติการเสียภาษีได้
แม่ผมอายุยังไม่ถึง 60 เพราะฉะนั้นจะให้ขอเอกสารว่าเกษียณไม่น่าจะได้
   เลยจะขอคำปรึกษาหน่อยครับว่า มีวิธีไหนบ้างครับที่เราจะสามารถหาเอกสารหลักฐานที่เป็นการ certify ว่าไม่มีรายได้จริงๆ

อันนี้เป็นข้อความส่วนหนึ่งที่ตอบกลับมาครับ
"Please find enclosed an actual document submitted by a Thai candidate for ADB Scholarship, with
any personal information concealed"

ขอบคุณมากครับ