สวัสดีคะ ตามหัวข้อกระทู้นะคะ พอดีอยู่ในช่วงปิดเทอมว่างๆ ด้วยความอยากฝึกภาษา ก็เลยอยากลองอ่านนิยายภาษาอังกฤษดูค่ะ
จากกระทู้อื่นๆ เห็นว่าแฮร์รี่น่าจะพออ่านได้สำหรับคนเริ่มต้น ศัพท์ไม่ยากมาก แต่ว่าหนูไม่เคยอ่านแบบแปลไทยมาก่อนค่ะ จะไหวมั้ยคะ หรือควรไปอ่านแปลไทยก่อนค่อยอ่านแบบภาษาอังกฤษหรอคะ
ขอคำแนะนำหน่อยนะคะ ^^
ปล.ตอนนี้หนูกำลังอ่าน Diary of a Wimpy Kid อยู่ค่ะ
ปล.2 เพิ่งเคยตั้งกระทู้ครั้งแรกค่ะ ถ้าแท็กห้องผิดหรือผิดพลาดอะไร ขออภัยนะคะ แหะๆ
อยากอ่าน Harry ภาษาอังกฤษ เพื่อฝึกภาษา แต่ว่าไม่เคยอ่านแบบแปลไทยมาก่อน
จากกระทู้อื่นๆ เห็นว่าแฮร์รี่น่าจะพออ่านได้สำหรับคนเริ่มต้น ศัพท์ไม่ยากมาก แต่ว่าหนูไม่เคยอ่านแบบแปลไทยมาก่อนค่ะ จะไหวมั้ยคะ หรือควรไปอ่านแปลไทยก่อนค่อยอ่านแบบภาษาอังกฤษหรอคะ
ขอคำแนะนำหน่อยนะคะ ^^
ปล.ตอนนี้หนูกำลังอ่าน Diary of a Wimpy Kid อยู่ค่ะ
ปล.2 เพิ่งเคยตั้งกระทู้ครั้งแรกค่ะ ถ้าแท็กห้องผิดหรือผิดพลาดอะไร ขออภัยนะคะ แหะๆ