[Cheese in The Trap] พายุไซโคลนหลัง EP16 + Extended Special ออนแอร์จบ (*SPOILERS*)

ต้องร้อง 'เอ๋งงงงง' กันเลยทีเดียวกับตอนจบของ Cheese
ส่วนตัวจขกท.ยังไม่ได้ดูตอนจบ ตอนแรกกะรอดูฟีดแบ็คก่อนว่าสมควรจะเสียเวลาอีก 2ชม.มานั่งดูเพื่อให้เสียอารมณ์อีกมั้ย
แต่หลังจากอ่านฟีดแบ็คแล้ว มันถึงขั้นอดไม่ได้ที่จะตามไปอ่านสปอล์ยอมยิ้ม21 ขอบอกเลยงานนี้ถ้าจะดู2ตอนสุดท้ายนี่คือ
จะทำไปเพื่อซัพพอร์ตพัคเฮจิน คิมโกอึน และซอคังจุนเท่านั้น

หลังจากซีรี่ย์ออนแอร์ EP16 + Extend Special จบไป ก็มีปรากฎการณ์เกิดขึ้นเลยจ้าาาา คือ Cheese ขึ้น Trending Worldwide
ด้วยแฮชแท็ค #치인트 บนTwitter ภายในเวลาแค่ 1 ชั่วโมงหลังฉายจบ แถมเมื่อลองกดเข้าไปอ่าน ก็มีแต่....อมยิ้ม35
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

นอกจากtwitterแล้ว กระทู้ในเว็บ(อันนี้ไม่ชัวร์ว่าเว็บหลัก หรือ Naver หรือ Daum)ที่เขียนระบายหลังชีสต์จบนั้นมีคนอัพโหวตให้ถึง
3,700 กว่าภายในเวลาแค่ 1 ชม.เท่านั้น รับรู้ได้ถึงแรงรักเลยนะเนี่ย
ตอนนี้หัวข้อข่าวในเว็บเกาหลีขึ้นกันพรึ่บพรั่บแล้วกับตอนจบของเรื่อง ลองมาดูกันว่าเนติเซ่นคิดยังไงกับตอนจบ


SPOILERS ALERT!!!
















หัวข้อข่าว : 'Cheese in the Trap' ไม่เคยพบเคยเจอตอนจบปลายเปิดแบบนี้เลย
แหล่งที่มา : Sports Seoul via Naver

แปลไทย :
1.  พวกเราสมควรได้รับการปลอบใจนะที่ยังให้โอกาสซีรี่ย์เรื่องนี้อยู่

2.  ตอนจบนี่มันสวะ....จริงๆ

3.  ชั้นกะว่าจะให้อภัยทุกอย่าง...แล้วตั้งหน้าตั้งตารอดูตอนจบ...แต่ชั้นกำลังจะเสียสติกับความว่างเปล่าที่ชั้นกำลังรู้สึกอยู่ตอนนี้

4.  คนดูสมควรได้รับการปลอบประโลมต่อการที่ยังดูซีรี่ย์ขยะนี้

5.  ถ้าพวกโปรดิวเซอร์ยังจะไปทริปภูเก็ตเพื่อพักผ่อนกันล่ะก็ สมควรว่ายน้ำไปกันเองนะ

6.  ชั้นอยากจะรู้ว่าสรุปแล้วยูจองเป็นยังไง...ชั้นอยากจะรู้ว่าเค้าเปลี่ยนเป็น'คนใหม่'ยังไง...ชั้นอยากจะรู้ว่าเค้ารักษาบาดแผล
     ในใจและกลับมายิ้มได้รึเปล่า...ชั้นอยากรู้ว่าเค้ายังชอบซอลและยังคงรอเธออยู่มั้ย...แทนที่จะใส่พวกflashbacksนั่นเข้ามา
     อย่างน้อยที่สุดพวกเค้าจะโชว์หน้ายูจองในซักฉากนึงไม่ได้เลยเหรอ...

7.  ชั้นรู้สึกว่าที่ผ่านมาตลอดหลายเดือนเหมือนชั้นกำลังดู Baek Inho เอาชนะอุปสรรคต่างๆและกลายเป็นนักเปียโน

8.  ชั้นถึงกับกรี๊ดตอนจบเพราะชั้นโมโหมากๆ  กับตอนจบปัญญาอ่อนอะไรหยั่งงี้



หัวข้อข่าว : 'Cheese' แฮปปี้เอนดิ้งกันถ้วนหน้า ยกเว้นพัคเฮจินกับคิมโกอึน...ไม่มีฉากแสดงความรัก
แหล่งที่มา : OSEN via Nate

แปลไทย :
1.  ชั้นถึงกับต้องหัวเราะกับตอนสุดท้าย ㅋㅋㅋㅋㅋ นี่ชั้นยังให้โอกาสและกลับมาดูเพื่อมาเจอตอนจบแบบนี้เนี่ยนะ?
     กับการที่ยูจองกลายเป็นตัวประกอบ...ซีรี่ย์เรื่องนี้กลายเป็น "Baek Inho Cantabile"

2.  มันแย่มาก!!!!!!! ซีรี่ย์เรื่องนี้มันกลับกลายเป็นซีรี่ย์หลงป่าหลงประเด็นหลังจากใช้พล็อตเรื่องของคุณ Soonkki หมด.....
     มันแสดงให้เห็นจริงๆว่าผู้กำกับไม่มีความสามารถมากพอจะทำเรื่องนี้

3.  ชั้นขำกับความไร้ซึ่งเหตุผลของตอนจบ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋไม่คิดว่าอย่างน้อยยูจองควรจะได้พบ
     กับความสุขในตอนจบกันบ้างเหรอ?

4.  ชั้นได้ยินมาว่าที่จีนเซ็นต์สัญญาซื้อเรื่องนี้ถึงแม้ว่าจะยังไม่รู้ตอนจบก็เพราะพวกเค้าเชื่อในพัคเฮจิน...ㅋㅋㅋㅋㅋ
     และเค้าก็ยังเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงในการโปรโมทซีรี่ย์เรื่องนี้ด้วย...แต่ซอคังจุนยังมีซีนมากกว่าㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     คนดูฉุนมาก, ขนาดตัวนักแสดงเองเค้าก็ยังไม่พอใจ...ชั้นไม่เคยเจอตอนจบที่ไร้ซึ่งเหตุผลขนาดนี้ตั้งแต่เรื่อง 'Lovers
     in Pais' ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ มันยากกันมากเหรอที่จะให้จองกับซอลได้พบกับความสุขในตอนจบ??? พวกเค้า
     ทิ้งปมแบบนี้ไว้ได้ยังไงในขณะที่พวกเค้าให้คนอื่นทุกคนมีตอนจบแบบ Perfect Happy Ending?

5.  พัคเฮจินจะมีสัมภาษณ์กับรายการ Guerrilla Date ที่อีเว้นท์ในฮงแดวันนี้  พวกเค้านี่กะจะรีดยูจองจนหยดสุดท้ายเลยนะ
     พัคเฮจินให้สัมภาษณ์สื่อไปแล้วกว่า 60 สำนักเพื่อซีรี่ย์เรื่องนี้  ใช้งานหนักเกินไปแล้ว!!



หัวข้อข่าว : 'Cheese' ข้ามเวลาไป 3 ปี...พัคเฮจินกับคิมโกอึนสุดท้ายแล้วก็ไม่ได้พบกัน
แหล่งที่มา : Mydaily via Nate

แปลไทย :
1.  แล้วยูจองเป็นยังไงหลังเลิกกันแล้ว?  นี่จองไม่ใช่ตัวละครหลักเหรอ...?  คนดูยังไม่รู้แม้กระทั่งเค้าไปอยู่ประเทศไหน
    หรือแม้กระทั่งเค้ายังอยู่ดีมีสุขดีอยู่รึเปล่า....Jung ah...

2.  พนันได้เลยว่าไอ้พวกโปรดิวเซอร์หมาๆพวกนั้นกำลังเสียใจที่ใช้วิธี'ถ่ายเก็บ'กับซีรี่ย์เรื่องนี้อยู่...เธอคงจะคิดได้แล้วว่า
    มันคือความผิดพลาดใหญ่หลวงเพราะไม่มีทางที่เธอจะกลับไปถ่ายใหม่เพื่อเพิ่มยูจองกลับเข้าไปได้  เธอก็กำลังรับกรรม
    กับการตัดสินใจของเธอเอง - ขอร้องโปรดอย่าผลิตละครมาอีกเลยป้า!

3.  ชั้นทนไม่ได้กับซีรี่ย์เรื่องนี้เพราะชั้นสงสารพัคเฮจิน....แล้วชั้นก็เคยเป็นแฟนตัวยงในตอนแรกเหมือนกันด้วย

4.  ตัวยัยแม่นั่นก็ยังมาทำข้าวให้น้องของยัยหมาบ้าที่เกือบจะฆ่าลูกเธอ แต่กลับมาต่อว่ายูจองเรื่องที่ขาดการติดต่อ...
     นี่ขนาดจนถึงที่สุดแล้วยูจองก็ยังโดนกระทำ ก่อนจะหายไปจากหน้าจอตลอดกาล

5.  พ่อกับแม่ยังจะปฏิบัติกับยูจองอย่างเย็นชาทั้งๆที่เค้าคือคนที่อยู่เฝ้าทั้งวันทั้งคืน, จ่ายค่ารักษาพยาบาล, และจัดการ
     ทุกอย่าง.....แต่แน่นอนอยู่แล้ว กับอินโฮพวกเค้าจะทำก๊วยเตี๋ยวให้ทั้งๆที่ยัยพี่สาวเค้าไม่ใช่เหรอที่ทำให้ลูกสาวพวกคุณ
     ต้องเข้าไปนอนในโรงพยาบาล  ชั้นสงสารยูจองมาก..ที่ต้องมาขอโทษจนนาทีสุดท้าย



หัวข้อข่าว : Seo Kang Jun, Kim Go Eun, และ Park Hae Jin ต่างทางใครทางมัน...'ตอนจบปลายเปิด'
แหล่งที่มา : TV Daily via Daum

แปลไทย :
1.  นี่ยูจองเป็นตัวละครที่ต้องมานั่งสำนึกตัวมากมายขนาดนี้เหรอ? ตอนจบมันเหมือนกับที่ชั้นคิดไว้เลย โยนความผิด
     ทุกอย่างลงที่ยูจองเหมือนกับว่าเค้าเป็นคนผิดอยู่คนเดียว...ชั้นหวังว่าผู้กำกับจะกลับไปบ้านแล้วไปนั่งคิดนะว่าทำ
     อะไรลงไปกับซีรี่ย์เรื่องนี้  ทำอะไรลงไปกับ Park Hae Jin...

2.  ตอนจบห่วยๆ, โปรดิวเซอร์ห่วยๆ

3.  ทุกอย่างดีเยี่ยมมาตลอดจนถึง EP6...มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่หลังจากวีคนั้นที่หยุดฉายไปวีคนึง

4.  ซีรี่ย์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของนักเปียโนอัจฉริยะที่ก้าวผ่านอุปสรรคต่างๆเพื่อกลับมายืนหยัดในอาชีพ

5.  ตอนจบนี่มันโคตรสุดยอดเลย...พ่อแม่ยกโทษให้คนที่พยายามฆ่าลูกสาวตัวเองแต่กลับมาโกรธยูจองคนที่จ่ายค่า
    รักษาพยาบาลลูกสาวแค่เพียงเพราะเค้าไม่ได้มาเยี่ยม...มีแต่อินโฮที่ได้จบแฮปปี้เอนดิ้ง พวกเค้าก็เห็นแต่เงินของยูจอง...
    ถ้ายูจองต้องไปเพราะเค้า 'แปลก'  งั้นอินโฮ อินฮาก็เป็นอาชญากรที่น่าสมเพช  ตอนจบแค่ให้ซอลเช็คเมลในอินบ็อกซ์..
    นั่นมันไม่แม้แต่จะเรียกว่าจบปลายเปิด, นั่นมันจบแบบปลายอ้าซ่า   ซอลเช็คเมลแล้วไง? มันก็ไม่ได้การันตีว่าพวก
    เค้าจะกลับมาเจอกันซะหน่อย  สุดท้ายแล้วยูจองก็แค่มาคืนงานให้ Sang Chul และแก้ปมชีวิต Inho Inha ก่อนจะจากไป
    ราวกับว่าเค้าคือคนที่แปลกที่สุดในเรื่อง

6.  นี่เป็นซีรี่ย์เกี่ยวกับคนโรคจิต....ผู้กำกับโรคจิต

7.  ชั้นคิดถึงยูจองแล้ว....แค่ยูจองคนเดียวนะ

8.  ชั้นเคยเป็นคนที่รักซีรี่ย์ของ tvN มาตลอด แต่หลังจากเจอพวกเค้าออนแอร์ไอ้ขยะนี่ ชั้นก็คิดว่าพวกเค้าคงจะกลายเป็น
     แค่อีกหนึ่งช่องสถานีหลักของประชาชนในอีกไม่ช้า (เหมือน Big3 : SBS KBS MBC)


*ความเห็น จขกท*
ได้ข่าวว่าไอ้ Extended Special นี่ก็ไม่มีพวกซีนที่ตัดทิ้งไป เหมือนที่ออกมาพูดไว้ว่าจะรวบรวมเอามาให้ดู!
โดนต้มอีกแล้ว!!  เปื่อย!! Facepalm
ฺฺBTS ที่เอามาให้ดูคนก็เคยดูกันหมดแล้วบนช่องของ tvN ในYoutube นี่ช่องกะจะยกนิ้วกลางให้คนดูจริงๆเหรอฟระเนี่ย


ข่าวเก่าๆ ตามลิงค์ด้านล่าง
http://ppantip.com/topic/34848329
http://ppantip.com/topic/34839699
http://ppantip.com/topic/34832380
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่