ผมเป็นฟรีแลนซ์ทำงานกับชาวต่างชาติมาระยะนึงแล้ว(สถานะผมคือลูกจ้าง) ปกติเวลาผมเรียกชื่อเขา (ส่วนมากส่งข้อความtext หรือ email)
ผมก็จะเดาจากชื่อเต็มเขาเอง หรือดูจากที่เขาลงชื่อไว้ท้ายข้อความ message ก็ผ่านมาด้วยดีไม่มีปัญหาอะไร

ทีนี้มีอยู่คนนึง ผมเดาชื่อเรียกเขา แต่ไม่รู้ว่าถูกหรือเปล่า แล้วเขาก็ไม่เคยลงชื่อที่ท้ายข้อความด้วย
ผมเรียกเขาว่า Scott มาจากชื่อเต็มว่า Scott Adams (น่าจะเป็นชื่อนามสกุลสามัญทั่วไปเลย)
ตอนนี้ก็สงสัยและอยากรู้แล้วครับว่าผมเรียกชื่อเขา Scott นี่ถูกหรือเปล่า เพราะเรียกมาหลายครั้งแล้ว คิดไปคิดมาน่าจะเรียก Adam จะถูกกว่าไหม?
แล้วถ้าเรียกผิดนี่จะถือว่าเป็นการเสียมารยาทแค่ไหนผมก็ไม่ทราบ ขอคำแนะนำด้วยครับว่าการเรียกชื่อที่ถูกควรทำอย่างไร

ขอบคุณครับ