ผมทํางานกับบริษัท อเมริกัน มาเกือบสิบปี. ใช้ภาษาอังกฤษมาตั้งแต่อายุ 15

ทุกวันนี้ผมอายุ 30 พูดคุย ตอบเมล กับฝรั่งที่ headquarter ในอเมริกา วันละเป็นร้อยๆเมล.ในชีวิตการทํางานจริง.

แต่ยังไม่เคยเห็นฝรั่งคนไหน เก่งเรื่อง grammar เท่าคนไทยเลยครับ. เห็นมีพิมประโยคธรรมดาๆ สื่อสารกันรู้เรื่อง. ed, ing อะไรไม่ค่อยจะชอบใส่กัน.

แต่เวลาตอบเมลกับคนไทยนี่ เห็นใส่มาแทบทุกประโยค. ผมเองก็ไม่รู้หรอกคับว่าใส่มาถูกหรือผิด เพราะงานเยอะ. รับผิดชอบยอดขาย บริษัท สูงมากค่อนข้างเครียด.

หรือเป็นเพราะว่า.

การศึกษา ด้านภาษาอังกฤษของเมืองไทย เจริญลํ้าหน้าไปไกลกว่าเมืองเจ้าของภาษาแล้วใช่ไหมครับ

หรือมันเป็นเพราะคนไทยเอง. ที่ฉลาดลํ้ากว่า Native Speaker ครับ.