ขอสรุปบทสัมภาษณ์มาบางส่วน หากผิดพลาดขออภัย
สื่อเวียดนามได้มีโอกาสพบ ดัสกร ทองเหลา (Datsakorn Thonglao) captain ทีมชาติไทยชุด AFF 2008 ที่แพ้เวียดนาม
Q: ยังจำตอนที่อยู่เวียดนามได้ไหม และรู้จักเยาวชนของ bầu Đức (เจ้าของ HAGL) ที่ตอนนี้กลายเป็น Idol รึเปล่า
แล้วคิดว่าผู้เล่นของเวียดนามจะสามารถเข้ามาเล่นที่ Thai League ได้ไหม ?
A: ผมไม่ลืมประสบการณ์ที่ดีกับ HAGL ได้หรอก ถึงแม้จะไม่สามารถคว้าแชมป์ได้
ผมไม่ได้ติดตามข่าวของทาง HAGL มากนัก แต่รู้ว่า HAGL มีกลุ่มเยาวชนที่มีความสามารถแต่อย่าลืมว่านั่นคือ "รุ่นเยาวชน"
พวกเขาต้องการเรียนรู้และก้าวหน้า สมัยก่อนที่ผู้เล่นไทยไปเวียดนามเป็นเรื่องของรายได้
แต่ตอนนี้ Thai League พัฒนาขึ้นมาก ผมเกรงว่ามันจะยากหากผู้เล่นเวียดนามยังคงเล่นแบบใช้พละกำลัง
เพราะที่นี่ต้องเจอกับผู้เล่นจาก South America , Europe และ Northeast Asia
ซึ่งมันเป็นความจริง แต่ต้องไม่ย่อท้อ และให้พยายามกันต่อไป
Q: ทำไมคุณถึงยุติบทบาทในทีมชาติทั้งที่เพิ่งอายุ 30 ปี และเป็นจุดสูงสุด
ทั้งที่คุณก็ยังได้เป็น captain ของ Muangthong United และมีผู้เล่นคนอื่นๆ ที่อายุพอกันติดทีมชาติ ?
A: มันเป็นเรื่องยากที่จะนำมาเปรียบเทียบกัน ฟุตบอลไทยตอนนี้มีเด็กรุ่นใหม่ๆ ที่เล่นได้มีระดับ
พวกเขาเล่นเร็ว, ไม่ครองบอลนาน และเป็นระบบมากๆ ผู้เล่นอย่างผมต้องยอมรับว่ามันยากจริงๆ
ปัจจุบันและอนาคตฟุตบอลไทยยังคงมีพวกคนรุ่นใหม่เข้ามา ผมนั้นแก่เกินไปและหมดสมัยไปแล้วตั้งแต่ปี 2007-2012
ตอนนี้ ฟุตบอลไทยไม่ขาดแคลนบุคลากร แต่พวกเราจะยังไม่สามารถสร้างทีมที่ดีได้
ไม่สามารถไปตามเป้าที่ตั้งไว้ได้ในการที่จะเอาชนะในระดับประเทศเพียงเพราะแค่ผู้เล่นที่ดีที่สุด
แต่ละทีมนั้นแข็งแกร่ง มีการฝึกซ้อมจากชาวต่างชาติ ผมไม่ได้คิดว่าเพราะโชคร้าย แต่เป็นเพราะ
พวกเรายังไม่ได้พยายามจริงๆ เพื่อไปคว้ามัน
Q: ในสายตาของ “Zico Thái” Kiatisuk Senamuang นั้นเป็นอย่างไร เขาจะพาไทยไป World Cup ได้ไหม ?
A: เป็นเรื่องยากที่จะพูด เนื่องจากผมและโค้ชไม่ได้ทำงานด้วยกัน
โค้ชซิโก้ได้รับมอบอำนาจเต็มที่จากสมาคมในการเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอล ผมหมายถึงเป็นผู้จัดการจริงๆ
ไม่ใช่แค่เพราะมันถูกเพิ่มเข้ามา (น่าจะหมายถึงจากการเป็นโค้ช)
ด้วยความสามารถของ kiatisuk senamuang ทำให้ฟุตบอลไทยนั้นมีความหวังที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้น
ขอบคุณดัสกร ทองเหลา สำหรับการสัมภาษณ์
ที่มา
http://thethaovanhoa.vn/bong-da-viet/datsakorn-thonglao-cau-thu-viet-nam-khong-du-trinh-do-da-thai-league-n20160203143113720.htm
ความเห็นแฟนบอลเวียดนาม
Hoang Minh Trí : ระดับต่ำเกินไปที่จะเล่น Thai League คงได้ไปแต่ J-League และ K-League เท่านั้น ฮ่าๆ
Luat Nguyen (ตอบกลับ) : กำลังหลงตัวเองรึเปล่า ?
Tài Hoàng (ตอบกลับ) : ฉันคิดว่าประเทศไทยนั้นแข็งแกร่ง แต่ยังไม่เพียงพอสำหรับพื้นที่ใน Asian ที่จะไปถึง World Cup
Hữu Kun : ประเทศไทยก็ดีกว่าเวียดนามเล็กน้อยก็เพราะมี kiatisuk แต่ตอนนี้ công phượng ไป J-League แล้ว
ที่ผ่านๆ มามันก็เพราะ Miura นั่นแหละ
Nam Do : พวกคุณไม่ได้อ่านอย่างละเอียดแล้วก็มาวิจารณ์อะไรกัน
ถ้าคนเวียดนามได้ไปเล่นใน Thai League มันก็จะเป็นการสร้างความสนใจให้กับต่างประเทศ
อะไรที่จะทำให้มันเกิดขึ้นได้ เพราะมันไม่ใช่การแข่งขันกับผู้เล่นต่างประเทศเท่านั้น แต่ต้องแข่งขันกับผู้เล่นไทยด้วย
Huy Lang Tu : ฟังจาก Thonglao แล้วเหมือนจะเลวร้าย ที่ Thai League โด่งดังอย่างรวดเร็วก็เพราะ Asian Cup
Phan Văn Tuấn : พูดแบบนี้ พวกเราก็ยังดีพอสำหรับ ญี่ปุ่น และ เกาหลีใต้ ตอนนี้ที่ไทยมีใครแข็งแกร่งแล้วหรือยัง ?
Thế Anh Phan (ตอบกลับ) : ล่าสุด Dangda ก็ได้ไปเล่น Laliga นะ
Huy Tran (ตอบกลับ) : Dangda ได้ไปเล่นให้ almeria
Antoni Gritman : พูดแบบนี้ออกมาได้ไง ระดับเวียดนามยังได้ไป ญี่ปุ่น และ เกาลีใต้ นั่นจะบอกว่าพวกนี้ไม่แข็งแกร่งพอรึไง ?
Nguyen Van Bao : ตอนนี้ไทยไม่ได้แข็งแกร่งอะไรมากแล้วเมื่อเทียบกับเวียดนามยุคใหม่
ตอนนี้ Thai League เป็นอะไรที่ธรรมดา นั่นแหละคือสิ่งที่พวกเขากำลังกลัว
Doan Dai Hiep : เอา Thai League เทียบกับ J League ผู้เล่นของเขายังไม่ผ่าน J-League 1 ด้วยซ้ำ
ในขณะที่เรามีผู้เล่นใน J-League 2 และ K-League
Khắc Tuấn : เราแข็งแกร่งพอที่จะไปเล่น Thai League แต่เลือกที่จะไปเล่นให้กับ League ที่สวยงามกว่า
อย่าง J-League และ K-League เข้าใจนะ thonglao
Vật liệu xây không nung : จากที่ข่าวรายงานและที่ thonglao บอก
ฉันไม่ได้ต้องการฟังพวกที่เอาแต่วิจารณ์ ทั้งๆ ที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฟุตบอลเลย
Huy Lang Tu : สมัยก่อนเรามี thonglao ใน HAGL แต่ล่าสุดเรามี Lee Nguyen
Nguyễn Tài : ใครกันช่างโหดร้าย ที่บอกว่าคนเวียดนามไม่ดีพอสำหรับ Thai League
Giáp Văn Phan : Thai League เทียบกับ K, J หรือ China League ล่ะ
Nguyễn Thành Lợi : คนนี้เขาแก่แล้ว พวกคุณจะไปเอาอะไรมาก
Nguyễn Lập Quyền : แค่ League ของพวกเขาเพิ่งตั้งตัวได้ เอามาอวดจัง
สื่อเวียดนามสัมภาษณ์ ดัสกร ทองเหลา "นักเตะเวียดนามไม่แกร่งพอเล่น Thai League"
สื่อเวียดนามได้มีโอกาสพบ ดัสกร ทองเหลา (Datsakorn Thonglao) captain ทีมชาติไทยชุด AFF 2008 ที่แพ้เวียดนาม
Q: ยังจำตอนที่อยู่เวียดนามได้ไหม และรู้จักเยาวชนของ bầu Đức (เจ้าของ HAGL) ที่ตอนนี้กลายเป็น Idol รึเปล่า
แล้วคิดว่าผู้เล่นของเวียดนามจะสามารถเข้ามาเล่นที่ Thai League ได้ไหม ?
A: ผมไม่ลืมประสบการณ์ที่ดีกับ HAGL ได้หรอก ถึงแม้จะไม่สามารถคว้าแชมป์ได้
ผมไม่ได้ติดตามข่าวของทาง HAGL มากนัก แต่รู้ว่า HAGL มีกลุ่มเยาวชนที่มีความสามารถแต่อย่าลืมว่านั่นคือ "รุ่นเยาวชน"
พวกเขาต้องการเรียนรู้และก้าวหน้า สมัยก่อนที่ผู้เล่นไทยไปเวียดนามเป็นเรื่องของรายได้
แต่ตอนนี้ Thai League พัฒนาขึ้นมาก ผมเกรงว่ามันจะยากหากผู้เล่นเวียดนามยังคงเล่นแบบใช้พละกำลัง
เพราะที่นี่ต้องเจอกับผู้เล่นจาก South America , Europe และ Northeast Asia
ซึ่งมันเป็นความจริง แต่ต้องไม่ย่อท้อ และให้พยายามกันต่อไป
Q: ทำไมคุณถึงยุติบทบาทในทีมชาติทั้งที่เพิ่งอายุ 30 ปี และเป็นจุดสูงสุด
ทั้งที่คุณก็ยังได้เป็น captain ของ Muangthong United และมีผู้เล่นคนอื่นๆ ที่อายุพอกันติดทีมชาติ ?
A: มันเป็นเรื่องยากที่จะนำมาเปรียบเทียบกัน ฟุตบอลไทยตอนนี้มีเด็กรุ่นใหม่ๆ ที่เล่นได้มีระดับ
พวกเขาเล่นเร็ว, ไม่ครองบอลนาน และเป็นระบบมากๆ ผู้เล่นอย่างผมต้องยอมรับว่ามันยากจริงๆ
ปัจจุบันและอนาคตฟุตบอลไทยยังคงมีพวกคนรุ่นใหม่เข้ามา ผมนั้นแก่เกินไปและหมดสมัยไปแล้วตั้งแต่ปี 2007-2012
ตอนนี้ ฟุตบอลไทยไม่ขาดแคลนบุคลากร แต่พวกเราจะยังไม่สามารถสร้างทีมที่ดีได้
ไม่สามารถไปตามเป้าที่ตั้งไว้ได้ในการที่จะเอาชนะในระดับประเทศเพียงเพราะแค่ผู้เล่นที่ดีที่สุด
แต่ละทีมนั้นแข็งแกร่ง มีการฝึกซ้อมจากชาวต่างชาติ ผมไม่ได้คิดว่าเพราะโชคร้าย แต่เป็นเพราะ
พวกเรายังไม่ได้พยายามจริงๆ เพื่อไปคว้ามัน
Q: ในสายตาของ “Zico Thái” Kiatisuk Senamuang นั้นเป็นอย่างไร เขาจะพาไทยไป World Cup ได้ไหม ?
A: เป็นเรื่องยากที่จะพูด เนื่องจากผมและโค้ชไม่ได้ทำงานด้วยกัน
โค้ชซิโก้ได้รับมอบอำนาจเต็มที่จากสมาคมในการเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอล ผมหมายถึงเป็นผู้จัดการจริงๆ
ไม่ใช่แค่เพราะมันถูกเพิ่มเข้ามา (น่าจะหมายถึงจากการเป็นโค้ช)
ด้วยความสามารถของ kiatisuk senamuang ทำให้ฟุตบอลไทยนั้นมีความหวังที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้น
ขอบคุณดัสกร ทองเหลา สำหรับการสัมภาษณ์
ที่มา http://thethaovanhoa.vn/bong-da-viet/datsakorn-thonglao-cau-thu-viet-nam-khong-du-trinh-do-da-thai-league-n20160203143113720.htm
ความเห็นแฟนบอลเวียดนาม
Hoang Minh Trí : ระดับต่ำเกินไปที่จะเล่น Thai League คงได้ไปแต่ J-League และ K-League เท่านั้น ฮ่าๆ
Luat Nguyen (ตอบกลับ) : กำลังหลงตัวเองรึเปล่า ?
Tài Hoàng (ตอบกลับ) : ฉันคิดว่าประเทศไทยนั้นแข็งแกร่ง แต่ยังไม่เพียงพอสำหรับพื้นที่ใน Asian ที่จะไปถึง World Cup
Hữu Kun : ประเทศไทยก็ดีกว่าเวียดนามเล็กน้อยก็เพราะมี kiatisuk แต่ตอนนี้ công phượng ไป J-League แล้ว
ที่ผ่านๆ มามันก็เพราะ Miura นั่นแหละ
Nam Do : พวกคุณไม่ได้อ่านอย่างละเอียดแล้วก็มาวิจารณ์อะไรกัน
ถ้าคนเวียดนามได้ไปเล่นใน Thai League มันก็จะเป็นการสร้างความสนใจให้กับต่างประเทศ
อะไรที่จะทำให้มันเกิดขึ้นได้ เพราะมันไม่ใช่การแข่งขันกับผู้เล่นต่างประเทศเท่านั้น แต่ต้องแข่งขันกับผู้เล่นไทยด้วย
Huy Lang Tu : ฟังจาก Thonglao แล้วเหมือนจะเลวร้าย ที่ Thai League โด่งดังอย่างรวดเร็วก็เพราะ Asian Cup
Phan Văn Tuấn : พูดแบบนี้ พวกเราก็ยังดีพอสำหรับ ญี่ปุ่น และ เกาหลีใต้ ตอนนี้ที่ไทยมีใครแข็งแกร่งแล้วหรือยัง ?
Thế Anh Phan (ตอบกลับ) : ล่าสุด Dangda ก็ได้ไปเล่น Laliga นะ
Huy Tran (ตอบกลับ) : Dangda ได้ไปเล่นให้ almeria
Antoni Gritman : พูดแบบนี้ออกมาได้ไง ระดับเวียดนามยังได้ไป ญี่ปุ่น และ เกาลีใต้ นั่นจะบอกว่าพวกนี้ไม่แข็งแกร่งพอรึไง ?
Nguyen Van Bao : ตอนนี้ไทยไม่ได้แข็งแกร่งอะไรมากแล้วเมื่อเทียบกับเวียดนามยุคใหม่
ตอนนี้ Thai League เป็นอะไรที่ธรรมดา นั่นแหละคือสิ่งที่พวกเขากำลังกลัว
Doan Dai Hiep : เอา Thai League เทียบกับ J League ผู้เล่นของเขายังไม่ผ่าน J-League 1 ด้วยซ้ำ
ในขณะที่เรามีผู้เล่นใน J-League 2 และ K-League
Khắc Tuấn : เราแข็งแกร่งพอที่จะไปเล่น Thai League แต่เลือกที่จะไปเล่นให้กับ League ที่สวยงามกว่า
อย่าง J-League และ K-League เข้าใจนะ thonglao
Vật liệu xây không nung : จากที่ข่าวรายงานและที่ thonglao บอก
ฉันไม่ได้ต้องการฟังพวกที่เอาแต่วิจารณ์ ทั้งๆ ที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฟุตบอลเลย
Huy Lang Tu : สมัยก่อนเรามี thonglao ใน HAGL แต่ล่าสุดเรามี Lee Nguyen
Nguyễn Tài : ใครกันช่างโหดร้าย ที่บอกว่าคนเวียดนามไม่ดีพอสำหรับ Thai League
Giáp Văn Phan : Thai League เทียบกับ K, J หรือ China League ล่ะ
Nguyễn Thành Lợi : คนนี้เขาแก่แล้ว พวกคุณจะไปเอาอะไรมาก
Nguyễn Lập Quyền : แค่ League ของพวกเขาเพิ่งตั้งตัวได้ เอามาอวดจัง