ทุกกฏ  แปล ว่า (ทำไม่ดี) กรรมใดผิดพลั้งและพลาด กรรมนั้นชื่อว่าทำไม่ดี คนทำชั่วอันใดในที่แจ้งหรือในที่ลับ บัณฑิตทั้งหลายย่อมติเตียนว่าเป็นคนทำชั่ว ทำไม่ดี ทำผิด เพราะเหตุนั้น กรรมนั้นจึงเรียกว่าทุกกฏ เป็นอาบัติเบา ส่วนมากเกี่ยวกับมารยาทต่างๆ ที่ไม่เหมาะสม

           สมพระวินัยปิฎก ปริวาร เล่ม ๘ - หน้าที่  ๖๒๒          

           จริงอยู่     กรรมใด      อันบุคคลทำไม่ดี     หรือ   ทำผิดรูป  กรรมนั้น     ชื่อว่า
ทุกกฏ.     ก็ทุกกฏนั้นแล    ชื่อว่าผิด  เพราะเหตุที่ไม่ทำตามประการที่พระศาสดาตรัส,
ชื่อว่าแย้ง  เพราะเป็นไปแย้งกุศล,       ชื่อว่าพลาด      เพราะไม่ย่างขึ้นสู่ข้อปฏิบัติใน
อริยมรรค.

CR : สู่ฝันอันยิ่งใหญ่/พันทิป