การปรับเปลี่ยนนิยายเพื่อมาทำละครเป็นเรื่องปกติของการทำละคร เรื่องนี้ก็เช่นกัน
ในฐานะที่อ่านนิยายเรื่องนี้และได้รวบรวมข้อมูลบางส่วนก็น่าจะมีประมาณนี้
ขอบคุณข้อมูลจากคุณรอมแพง และเรื่องย่อทีกระทู้บวงสรวง

โดยโครงเรื่องหลักก็ยังเหมือนเดิม ตัวละครหลักอยู่ครบ ส่วนใหญ่จะปรับให้คาแรคเตอร์ชัดขึ้น

- ปรับบทพ่อเรืองคู่กับจันทร์วาด โดยตัดตัวละครออกหลวงศรียศ (ก็ต้องดูว่าแก๊งค์ก๊งเหล้า จะมีใครมาเพิ่ม)
- คาแรคเตอร์คุณหญิงจำปา ผู้หญิง strong ที่สุดในบ้านเพิ่มเลเวลความเป็นแม่ผัวเพิ่มขึ้น
น่าจะมีความอคติต่อเกศสุรางค์ในร่างแม่หญิงการะเกดมากกว่าในนิยาย
ได้คุณเหมียว ขไมพร เล่นก็คงเดาทิศทางได้ไม่ยาก
คิดว่าฉากในวัดที่เป็นคุณหญิงพาการะเกด เป็นครั้งแรกที่เกศุรางค์รับรู้สึกความรู้สึกความเกลียดชังของคนอื่นต่อการะเกด
จนทำให้เธอเกือบร้องไห้ คุณหญิงคงไม่ได้มองแล้วรู้สึกสงสารคงมาแนวยิ้มเหยียดมากกว่า 55+
มาแนวลูกสะใภ้ที่แม่ผัวไม่รัก แต่ยอมเพื่อลูก ก็คงสนุกดี
- คุณหญิงจำปาร่วมมือกับจันทร์วาด เพื่อคงเอามาสร้างเรื่องต่าง ๆ และคงจบแบบฮา ๆ ตามท้องเรื่อง
คาดว่าละครฉาย คงมีแฮชแทค  #ทีมแม่เกด #ทีมคุณหญิง เพราะคาดว่าคงจะได้ไฝว้กันหลายเรื่องแน่
- จันทร์วาด ในนิยายก็ประมาณนางรองแสนดี แต่ในละครปรับมาเป็นคู่แข่งเต็มตัวกับการะเกด
ก็คงเป็นจันทร์วาดที่น่ารักและน่าชังไปตามโอกาส
- ผิน แย้ม บ่าวสาวตามการระเกดมาจากสองแคว
คิดว่าคงแต่งตัวแบบวันบวงสรวงเลย แบ่งทีมเป็นบ่าวฝั่งนางเอก บ่าวฝั่งแม่ผัว การแต่งตัวของบ่าวก็คงชัด
ปรับให้ผิน เป็นสายบู๊ช่วยการะเกด และได้ นุ่น รมิดามาเล่น
ปรับให้แย้ม เป็นสายบุ๋น คงมีจุดเด่นที่คำพูดตามคนเขียนบท ประมาณแต่ก็มิได้นำพา ส่วนนักแสดงให้ดูตอนเล่นเรื่องเพลิงสีรุ้ง
วลีที่คนคงเอามาใช้เล่นแน่ ๆ ตอนฉาย
และคาดว่า คงมีบทขยายการะเกดที่กว้างขึ้นและแรงขึ้นเพื่อให้คาแรคเตอร์ข้างต้นรู้สึกว่า ผู้หญิงคนนี้ร้ายและไม่น่าจะเป็นลูกสะใภ้
และสิ่งที่ชอบสุด คือการให้โป๊ปมาเล่นบทผู้ชายทรงเสน่ห์ ซึ่งน่าจะแปลกใหม่สำหรับโป๊ป
เพราะผู้หญิงที่เป็นตัวละครหลักในเรื่องต่างยังรักตัวพ่อเดชทุกคนแต่เขาก็ยังรักเธอคนเดียว คนดูก็คงฟินกันไป
ไม่รู้ว่าเขาจะดำเนินเรื่องจนจบในนิยายไหม ในเรื่องย่อเหมือนน่าจะจบที่บทที่ 22-23 (ใครอ่านนิยายน่าจะจำบทนี้ได้)
ส่วนในละครก็ต้องดูต่อไป

ตัวละครอื่นก็ยังควานหาต่อไป และส่วนใหญ่เป็นบุคคลทางประวัติศาสตร์ก็พอสมควร จะถูกนำเสนอแบบไหนก็น่าติตตามดี
คิวการถ่ายได้ 4 วัน น่าจะทำให้ละครสามารถปิดกล้องในปีนี้ได้ และทำขั้นตอน cg (งานช้างสุด ๆ 555+)
ส่วนตัวคาดว่าต้นปีหน้าขอให้มาแล้วกัน ถ้าให้ดีเปิดวิกกลางปี เอา t-ser มาเป็นน้ำจิ้มในงานจะเป็นพระคุณมาก

ส่วนตัว มีทั้งความอยากและไม่อยากดูละครเรื่องนี้ เพราะมันมีความหลังเยอะโดยเฉพาะที่บอร์ดนี้ มันทำให้เห็นอะไรมากขึ้นและยังคงอยู่
แต่ก็ยังอยากดูอยู่ดี เพราะอยากให้มีละครแบบนี้เกิดขึ้น เดี๋ยวคุณจะเข้าใจว่าทำไมถึงพูดแบบนี้
ไม่เคยเข้าใจคำว่าทำไมเวลาสร้างละครคนอ่านนิยายมักจะบอกว่าไม่น่าเป็นอย่างนี้
ตอนนี้เริ่มเข้าใจละ 555+ แต่ถ้าปรับให้สนุกและเป็นไปตามทิศทางของนิยายก็คงไม่มีปัญหา
อย่างน้อย ก็ปรับน้อยกว่าทุกเรื่องของผู้แต่งกับบรอดคาซท์ก็ตาม
แล้วสุดท้าย บุพเพสันนิวาสคงทำให้คนดูเข้าใจความหมายของคำว่า  บุพเพสันนิวาส ที่แท้จริง เหมือนที่ผู้อ่านเข้าใจ