คอมเม้นท์ แฟนบอลมาเลเซีย หลังเกมที่ทีมชาติไทยเสมอซาอุดิอาระเบีย 1-1
แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเพจ
https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
เครดิตเว็บ
http://www.thaiwinds.com
แปลผิดพลาด ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย
.
.
HarimauMalaya
Tidak lama lagi, kita akan ditinggalkan dengan kenangan betapa kita pernah duduk sama rendah, berdiri sama tinggi dengan Thailand. Sama skrip dengan Jepun dan Korea.. Dulu saing2 sekarang di tinggalkan ibarat langit dan bumi. Huhuhu.
อีกไม่นาน … เราจะเหลือความทรงจำว่าครั้งหนึ่งเราเคยอยู่ในระดับเดียวกับไทย … เหมือนกับที่เราเคยอยู่ในระดับเดียวกับญี่ปุ่นและเกาหลีในอดีต … เหมือนการออกจากโลกไปสวรรค์เลย หุหุหุ
.
.
Stephanie Unyang George
Mau satu dunia terkejut nanti Thailand bakal menjadi gergasi bola sepak yang baru. Malaysia jadilah seperti Thailand!
โลกจะประหลาดใจมากแค่ไหนหลังจากได้เห็นยักษ์ตัวใหญ่อย่างประเทศไทย … มาเลเซียจะเหมือนประเทศไทย
.
.
Muhammad Aiman
Hahah…ni taktik thai…dari asean group..
555 นี่คือแท็คติกของไทย จากกลุ่มอาเซียน (รูปพระเครื่อง)
.
.
Dat’o Adyt Jebat
Keeper thailand letak “tangkal”..
ผู้รักษาประตูของไทยใช้ “มหาอุด”
.
.
Matt Smith
Ni baru Saudi belum Jepun ke Korea utara
ต่อจากซาอุฯ ก็เป็นญี่ปุ่น กับเกาหลีเหนือ
.
.
Mohd Asyraf Azizan
Thai dah makin jauh tinggalkan kita…
ทีมไทยเริ่มหนีห่างจากเราไปแล้ว
.
.
Echa Othman
Thailand kuat sebab ada Chary Chappuis handsome
ทีมไทยมีเหตุผลที่แข็งแกร่ง เพราะชาริล ชัปปุยส์หล่อมาก
.
.
Siput Ketam Klau
thailand pg piala dunia bleh pcaya.. klau mlaysia.. mimpi je kot….
ทีมไทยจะไปบอลโลก … แต่มาเลเซียได้แค่ฝัน
.
.
Si Kacak
FAM ada buat kajian tak mcm mana Thailand majukan bolasepak mereka…?
ทำไมสมาคมฟุตบอลมาเลเซียไม่เข้าไปศึกษาว่าทีมไทยพัฒนาฟุตบอลพวกเขาอย่างไร?
.
.
Azhar Wakgering De Paula
Permainan totally football yg cantik hasil bimbingan org yg mmg ada jiwa bola sepak mcm Kiatisuk Semanuang…
การเล่นฟุตบอลที่สวยงาม และการเล่นฟุตบอลที่สวยงาม … มาจากการสั่งสอนของผู้ชายคนนี้ “เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง”
.
.
Mukhlis Syabet
Thailand yg control game..permainan lbh cantik dan tersusun dr arab saudi.
ทีมไทยสามารถควบคุมเกม เล่นอย่างสวยงามและมีวินัยมากกว่าซาอุฯ
.
.
Muhammad Zulhaziq
memang tak dinafikan game arab vs thai tempohari memang menakjubkan kawan tengok pemain muda thai jauh lebih bertenaga dan berani di atas padang . perlawanan mmg best
ปฎิเสธไม่ได้เลยว่าเกมของทีมอาหรับ vs ทีมไทยเมื่อสองสามวันก่อนมันน่าทึ่งมากที่ได้เห็นเหล่านักเตะรุ่นใหม่ของไทยที่มีทั้งความกระตือรืนร้นและความกล้าหาญในสนาม … เป็นแมทช์ที่ยอดเยี่ยมมาก
==================================================================
ระวังให้ดี! โค้ชเฮงเผย 4 คีย์แมนญี่ปุ่นที่ช้างศึกต้องจับตาย
“จุดแข็งของญี่ปุ่นชุดนี้มีสองเรื่องคือ พวกเขาเป็นทีมที่เปลี่ยนจากรับเป็นรุกได้ดีมาก อีกเรื่องก็คือนักเตะหลายๆ คนเล่นเกมรับกันอย่างมีวินับและมีความรับผิดชอบในการเล่นตามแผนของ (มากาโตะ) เทงุโรมาริ ที่มีคอนเซ็ปต์คือยิงไม่เยอะแต่ชนะ”
“โดยญี่ปุ่นชุดนี้มีผู้เล่นที่ทีมชาติไทยต้องระวังให้ดี 4 คนด้วยกันคือ คนแรกคือ (นาโอมิจิ) อูเอดะ เขาคือเซ็นเตอร์แบ็คที่เล่นลูกกลางอากาศได้ดีมากคนหนึ่งและเเป็นนักเตะที่โหม่งได้อันตรายที่สุดในวงการญี่ปุ่นเลก็ว่าได้ เพราะฉะนั้นเราต้องไม่ให้คู่ต่อสู้ได้มีโอกาสเล่นลูกตั้งเตะบ่อยๆ”
“ต่อมาคือ (ทาคุมิ) มินามิโนะ เขาคือตัวริมเส้นฝั่งขวาที่มีความเร็ว แข็งแกร่ง เบสิคดี และเปิดบอลแม่น และเป็นนักเตะไม่กี่คนในทีมนี้ที่เล่นอยู่ในต่างประเทศ นอกจากนี้ยังเคยมีประสบการณืการเล่นและฝึกซ้อมกับทีมชาติชุดใหญ่มาด้วย” โค้ชเฮงกล่าวกับ FFT
“คนที่สามและเป็นคนที่สำคัญที่สุดของทีมชุดนี้คือ (วาตารุ) เอ็นโดะ นักเตะคนนี้เป็นกองกลางที่ติดทีมชาติมาแล้วทุกชุดและมีประสบการณ์การเล่นในเจลีกสูงมาก เขาเล่นเกมรุกดีดี เล่นบอลฉลาด และเป็นตัวคอยสร้างสรรค์เกมรุกให้กับกองหน้าอีกคนคือ มูซาชิ (ซูซูกิ) ซึ่งเป็นแนวรุกประเภทหาช่องยิง ซึ่งถ้าเราปิด เอ็นโดะ ไม่ให้เล่นได้ง่าย เราก็จะหยุดเกมรุกส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นได้ด้วย”
นอกจากนี้ วิทยา เลาหกุล ยังได้กล่าวต่อถึงแท็คติคของทีมชาติไทยในเกมนี้ด้วยว่า "ตัวตัดสินเกมครั้งนี้คือตำแหน่งกลางตัวรับของไทย ถ้ายังใช้กลางตัวเดียวในการประกบหน้าต่ำทั้งสามคนของญี่ปุ่น ผมคิดว่าโอกาสชนะอาจจะยากสักเล็กน้อย แต่ซิโก้น่าจะรู้ถึงข้อนี้ดีอยู่แล้วล่ะ”
"อีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญที่สุดคือไทยจะต้องไม่เสียฟาวล์ในพื้นที่อันตราย รวมถึงลูกเตะมุมก็ต้องพยายามอย่าให้เสียมาก ถ้าเราทำได้ โอกาสที่จะชนะก็มีเหมือนกัน”
อ่านแบบเต็มๆ
http://www.fourfourtwo.com/th/news/rawangaihdii-okhchehngephy-4-khiiyaemnyiipunthiichaangsuektngcchabtaay#:Go9GD70naAUV5Q
Comment แฟนบอลมาเลเซีย หลังเกมที่ทีมชาติไทยเสมอซาอุดิอาระเบีย // โค้ชเฮงเผย 4 คีย์แมนญี่ปุ่นที่ช้างศึกต้องจับตาย
แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเพจ https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
เครดิตเว็บ http://www.thaiwinds.com
แปลผิดพลาด ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย
.
.
HarimauMalaya
Tidak lama lagi, kita akan ditinggalkan dengan kenangan betapa kita pernah duduk sama rendah, berdiri sama tinggi dengan Thailand. Sama skrip dengan Jepun dan Korea.. Dulu saing2 sekarang di tinggalkan ibarat langit dan bumi. Huhuhu.
อีกไม่นาน … เราจะเหลือความทรงจำว่าครั้งหนึ่งเราเคยอยู่ในระดับเดียวกับไทย … เหมือนกับที่เราเคยอยู่ในระดับเดียวกับญี่ปุ่นและเกาหลีในอดีต … เหมือนการออกจากโลกไปสวรรค์เลย หุหุหุ
.
.
Stephanie Unyang George
Mau satu dunia terkejut nanti Thailand bakal menjadi gergasi bola sepak yang baru. Malaysia jadilah seperti Thailand!
โลกจะประหลาดใจมากแค่ไหนหลังจากได้เห็นยักษ์ตัวใหญ่อย่างประเทศไทย … มาเลเซียจะเหมือนประเทศไทย
.
.
Muhammad Aiman
Hahah…ni taktik thai…dari asean group..
555 นี่คือแท็คติกของไทย จากกลุ่มอาเซียน (รูปพระเครื่อง)
.
.
Dat’o Adyt Jebat
Keeper thailand letak “tangkal”..
ผู้รักษาประตูของไทยใช้ “มหาอุด”
.
.
Matt Smith
Ni baru Saudi belum Jepun ke Korea utara
ต่อจากซาอุฯ ก็เป็นญี่ปุ่น กับเกาหลีเหนือ
.
.
Mohd Asyraf Azizan
Thai dah makin jauh tinggalkan kita…
ทีมไทยเริ่มหนีห่างจากเราไปแล้ว
.
.
Echa Othman
Thailand kuat sebab ada Chary Chappuis handsome
ทีมไทยมีเหตุผลที่แข็งแกร่ง เพราะชาริล ชัปปุยส์หล่อมาก
.
.
Siput Ketam Klau
thailand pg piala dunia bleh pcaya.. klau mlaysia.. mimpi je kot….
ทีมไทยจะไปบอลโลก … แต่มาเลเซียได้แค่ฝัน
.
.
Si Kacak
FAM ada buat kajian tak mcm mana Thailand majukan bolasepak mereka…?
ทำไมสมาคมฟุตบอลมาเลเซียไม่เข้าไปศึกษาว่าทีมไทยพัฒนาฟุตบอลพวกเขาอย่างไร?
.
.
Azhar Wakgering De Paula
Permainan totally football yg cantik hasil bimbingan org yg mmg ada jiwa bola sepak mcm Kiatisuk Semanuang…
การเล่นฟุตบอลที่สวยงาม และการเล่นฟุตบอลที่สวยงาม … มาจากการสั่งสอนของผู้ชายคนนี้ “เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง”
.
.
Mukhlis Syabet
Thailand yg control game..permainan lbh cantik dan tersusun dr arab saudi.
ทีมไทยสามารถควบคุมเกม เล่นอย่างสวยงามและมีวินัยมากกว่าซาอุฯ
.
.
Muhammad Zulhaziq
memang tak dinafikan game arab vs thai tempohari memang menakjubkan kawan tengok pemain muda thai jauh lebih bertenaga dan berani di atas padang . perlawanan mmg best
ปฎิเสธไม่ได้เลยว่าเกมของทีมอาหรับ vs ทีมไทยเมื่อสองสามวันก่อนมันน่าทึ่งมากที่ได้เห็นเหล่านักเตะรุ่นใหม่ของไทยที่มีทั้งความกระตือรืนร้นและความกล้าหาญในสนาม … เป็นแมทช์ที่ยอดเยี่ยมมาก
==================================================================
ระวังให้ดี! โค้ชเฮงเผย 4 คีย์แมนญี่ปุ่นที่ช้างศึกต้องจับตาย
“จุดแข็งของญี่ปุ่นชุดนี้มีสองเรื่องคือ พวกเขาเป็นทีมที่เปลี่ยนจากรับเป็นรุกได้ดีมาก อีกเรื่องก็คือนักเตะหลายๆ คนเล่นเกมรับกันอย่างมีวินับและมีความรับผิดชอบในการเล่นตามแผนของ (มากาโตะ) เทงุโรมาริ ที่มีคอนเซ็ปต์คือยิงไม่เยอะแต่ชนะ”
“โดยญี่ปุ่นชุดนี้มีผู้เล่นที่ทีมชาติไทยต้องระวังให้ดี 4 คนด้วยกันคือ คนแรกคือ (นาโอมิจิ) อูเอดะ เขาคือเซ็นเตอร์แบ็คที่เล่นลูกกลางอากาศได้ดีมากคนหนึ่งและเเป็นนักเตะที่โหม่งได้อันตรายที่สุดในวงการญี่ปุ่นเลก็ว่าได้ เพราะฉะนั้นเราต้องไม่ให้คู่ต่อสู้ได้มีโอกาสเล่นลูกตั้งเตะบ่อยๆ”
“ต่อมาคือ (ทาคุมิ) มินามิโนะ เขาคือตัวริมเส้นฝั่งขวาที่มีความเร็ว แข็งแกร่ง เบสิคดี และเปิดบอลแม่น และเป็นนักเตะไม่กี่คนในทีมนี้ที่เล่นอยู่ในต่างประเทศ นอกจากนี้ยังเคยมีประสบการณืการเล่นและฝึกซ้อมกับทีมชาติชุดใหญ่มาด้วย” โค้ชเฮงกล่าวกับ FFT
“คนที่สามและเป็นคนที่สำคัญที่สุดของทีมชุดนี้คือ (วาตารุ) เอ็นโดะ นักเตะคนนี้เป็นกองกลางที่ติดทีมชาติมาแล้วทุกชุดและมีประสบการณ์การเล่นในเจลีกสูงมาก เขาเล่นเกมรุกดีดี เล่นบอลฉลาด และเป็นตัวคอยสร้างสรรค์เกมรุกให้กับกองหน้าอีกคนคือ มูซาชิ (ซูซูกิ) ซึ่งเป็นแนวรุกประเภทหาช่องยิง ซึ่งถ้าเราปิด เอ็นโดะ ไม่ให้เล่นได้ง่าย เราก็จะหยุดเกมรุกส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นได้ด้วย”
นอกจากนี้ วิทยา เลาหกุล ยังได้กล่าวต่อถึงแท็คติคของทีมชาติไทยในเกมนี้ด้วยว่า "ตัวตัดสินเกมครั้งนี้คือตำแหน่งกลางตัวรับของไทย ถ้ายังใช้กลางตัวเดียวในการประกบหน้าต่ำทั้งสามคนของญี่ปุ่น ผมคิดว่าโอกาสชนะอาจจะยากสักเล็กน้อย แต่ซิโก้น่าจะรู้ถึงข้อนี้ดีอยู่แล้วล่ะ”
"อีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญที่สุดคือไทยจะต้องไม่เสียฟาวล์ในพื้นที่อันตราย รวมถึงลูกเตะมุมก็ต้องพยายามอย่าให้เสียมาก ถ้าเราทำได้ โอกาสที่จะชนะก็มีเหมือนกัน”
อ่านแบบเต็มๆ
http://www.fourfourtwo.com/th/news/rawangaihdii-okhchehngephy-4-khiiyaemnyiipunthiichaangsuektngcchabtaay#:Go9GD70naAUV5Q