สวัสดีค้าาาาาาาาาาาา...........



ทริปนี้ เด็กอ้วนมานำเสนอการเดินทาง จากเซี่ยงไฮ้ไปเมืองหังโจวนะคะ แต่จะไม่ได้รีวิวพวกโรงแรมเหมือนครั้งที่ไปไทเปนะคะ
เพราะครั้งนี้เด็กอ้วนไปเรียนคะ  เสาร์อาทิตย์ว่างก็เลยหาที่เที่ยวนอกเมืองเซี่ยงไฮ้ แต่จะพยายามรีวิวให้ละเอียดและเป็นประโยชน์
มากที่สุด เพื่อให้คนที่เข้ามาอ่านจะได้ไม่หลงเหมือนเรา  แต่ขอบอกไว้นิดหนึ่งเนอะ การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ ส่วนใหญ่พนักงาน
ก็พูดอังกฤษไม่ได้ คนในเมืองก็พูดอังกฤษกันน้อย  แต่...ป้ายบอกทางมีภาษาอังกฤษบอก หายห่วงค้า อ่อแต่ป้ายรถเมย์เป็นภาษาจีนเนอะ
ภาษาอังกฤษไม่มี ยังไงเด็กอ้วนก็จะพยายามรีวิวให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้วกันนะคะ

ขอเริ่ม ตั้งแต่ การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ subway คงจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเราๆ subway ภาษาจีนคือ 地铁 (ditie = ตี้เที่ย)  
ซึ่ง 地铁 ที่เซี่ยงไฮ้เนี่ยจะมี ทั้งหมด 14 สาย ได้แก่สาย 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,16  ส่วนที่พักของเราเนี่ย
จะอยู่สาย 3 สถานี Chifeng lu ค่ะ เรามีแผนที่ 地铁 ภาษาอังกฤษ และภาษาจีนมาฝากด้วย อ่อ ไม่ต้องกังวลนะคะ
ป้ายสถานีมีภาษาอังกฤษกำกับนะคะ เที่ยวได้สบายๆ

http://kitayskiy-akcent.ru/wp-content/uploads/2013/03/shanghai-ditie-map-en.jpg  >> 地铁 ภาษาอังกฤษ

http://www.cceshow.com/images/cn/ditie_b.jpg  >> 地铁 ภาษาจีนนะคะ