เป็นเรื่องที่อ่านแต่เด็กๆ อ่านแล้วรู้สึกเศร้าใจหาย
ความรู้สึกเดียวกันกับตอนอ่านเงือกน้อย  เมื่อเงือกน้อยกลายเป็นฟองทะเล

เรื่องราวของ ตุ๊กตาทหารดีบุกขาเดียว  
ที่หลงรักนางระบำกระดาษที่ยืนขาเดียวเหมือนกัน



[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ที่มา http://fineartamerica.com/featured/the-steadfast-tin-soldier-the-envy-alessandro-della-pietra.html
เรื่อง http://www.andersen.sdu.dk/vaerk/hersholt/TheSteadfastTinSoldier_e.html
เรื่องย่อแบบไทย [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ทหารดีบุกผู้ทรหด

ในห้องของเล่นของเด็กชายคนหนึ่ง มีตุ๊กตาอยู่มากมายในจำนวนนั้นมีตุ๊กตาดีบุก 25 ตัว ทุกตัวแบกปืนยาว ยืนตัวตรง มองตรงไปข้างหน้า แต่มีอยู่ตัวหนึ่งที่ยืนขาเดียวเพราะช่างหลอมมันเป็นตัวสุดท้ายจึงมีดีบุกไม่พอ
นอกจากนั้นยังมีตุ๊กตาสาวน้อยกระดาษแข็งตัวเล็กๆ อีกตัว เธอยืนบนขาข้างเดียวเช่นกันเพราะเธอเป็นนักระบำบัลเล่ต์ ทหารดีบุกเห็นขาข้างเดียวของเธอก็คิดว่าทั้ง 2 เหมาะสมกันจึงพยายามที่จะไปทำความรู้จักทักทาย
คืนวันหนึ่งมันแอบอยู่นอกกล่องเพื่อรอเวลาไปหาเธอแต่มันก็ถูกตุ๊กตาหน้าผีกลั่นแกล้ง ในวันรุ่งขึ้นมันก็หล่นออกไปนอกหน้าต่าง และการผจญภัยของมันก็เริ่มขึ้นในบัดนั้น เมื่อมันถูกจับลอยใส่เรือกระดาษไหลไปตามท่อระบายน้ำ จนหล่นไปในแม่น้ำ ถูกปลาฮุบกลืนเข้าท้อง แต่ในที่สุดมันก็ได้กลับมาที่ห้องของเล่นอีกครั้ง เมื่อสาวใช้ของบ้านผ่าท้องปลาแล้วจำมันได้
ทหารดีบุกได้เจอตุ๊กตานางระบำที่มันหลงรักอีกครั้ง แต่ก็ทำได้เพียงมองตากัน และจู่ๆ เด็กชายเจ้าของมันก็โยนมันเข้าเตาผิงไปอย่างไม่คาดฝัน มันกำลังจะละลายแต่ก็ยังยืนตรงอย่างภาคภูมิ ทันใดนั้นลมก็กรรโชกเข้ามาในห้อง พัดเอาตุ๊กตานางระบำปลิวตกลงมาในเตาผิงและถูกไฟไหม้ลามเลียในพริบตา
วันรุ่งขึ้นเมื่อสาวใช้มาทำความสะอาดเตาผิง เธอพบดีบุกรูปหัวใจดวงน้อย และเครื่องประดับที่เคยอยู่บนอกเสื้อนางระบำ เคียงกันอยู่ในกองเถ้าถ่าน

ตอนนี้แก่แล้ว  วันนี้นั่งนึกว่าเพราะอะไรนะ ทำไมเรื่องนี้ถึงประทับใจเรามาเป็นเวลาหลายสิบปี
และคงประทับใจอีกหลายๆคนเหมือนกัน

ความรักคืออะไร
ตุ๊กตาทหารผู้ไม่สมประกอบ รักนางระบำเพราะอะไร
เพราะเธอไม่สมบูรณ์ในสายตาของเราหรือ

หรือเรื่องราวนี้ แท้ที่จริงแล้วเป็นจินตนาการของตุ๊กตาทหารดีบุกทั้งหมดใช่ไหม
ตั้งแต่คิดไปเองว่าเธอไม่สมบูรณ์
คิดว่าตัวเองต้องมีหน้าที่
คิดไปว่าตุ๊กตาผีกลั่นแกล้ง
จนถึงคิดว่าตัวเองรักเธอ

แต่บทจบที่เขาถูกโยนเข้าเตาไฟ และเธอก็ยอมมอดไหม้ตามเขา
มันช่างเศร้า แต่ปริศนากลับยังไม่หมด
ทำไมล่ะซากเถ้าของทั้งสองจึงต่างกัน
ทำไม หัวใจที่เหลือของเขาจึงเป็นโลหะงาม  แต่ของเธอกลับเหลือเพียงเถ้าดำของสร้อยคอ

มีใครประทับใจเรื่องนี้เหมือนเราไหมคะ
มันเหมือนมีอะไรถมใจไม่เต็มทุกทีที่อ่าน
เศร้าและสงสัย
เจ็บปวดแต่ก็อยากนึกถึง