(แปลและลงเวลาเป็นเวลาไทยค่ะ)

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน

ทีมงานจะมีการเปิดใช้งานแผนที่ใหม่ในวันศุกร์นี้ ดังนั้นจะมีการปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ ในวันที่ 18 ธ.ค. เวลา 02.00 - 08.00น.
ในระหว่างปรับปรุง จะไม่สามารถเข้าเกมได้
ทางเราขอแนะนำว่า ควรจะlog out ออกจากเกมก่อนเวลาปิด เพื่อเป็นการบันทึกข้อมูลล่าสุดเอาไว้
หากมีการเปลี่ยนแปลงกำหนดเวลา ทางเราจะแจ้งให้ทราบในวันนั้น

และทีมงานยินดีต้อนรับ ทุกท่านจากประเทศต่างๆเข้ามาเล่นแผนที่ใหม่ของเรา เป็นแผนที่เดียวเท่านั้นที่ไม่เคยมีในเกมเศรษฐีมาก่อน ไม่ว่าเวอร์ชั่นไหน ของประเทศอะไร
แผนที่[ตลาดกลางคืน ประเทศไต้หวัน]
และแน่นอนว่า โหมดที่หลายคนรอคอย โหมด Champion League(ห้องลีค) จะเข้ามาเป็นลำดับต่อไป

*เตือนความจำ*
1. อีเว้นท์ลูกบาศก์แมว จะสิ้นสุดวันที่ 18 ธ.ค. เวลา 01.59.59 น.
ทีมงานจะจัดส่งเพชรให้คนที่ได้รับ S/S+ คาอิน ในวันที่ 18 ธ.ค. 17.00น.

2. เรื่องการ์ดเพชร 300 เพชร
หลังการอัพเดตเวอร์ชั่น โปรดอ่านประกาศในเกมอีกครั้งเกี่ยวกับการแลกเป็นเพชร
และ "อย่าขายการ์ดนี้ที่เมนูการ์ดตัวละครเด็ดขาด"
ทีมงานจะแจ้งการแลกคืนอีกครั้ง เมื่อการอัพเดตเสร็จสมบูรณ์
"หากว่าคุณกำลังรอคอยการชดเชย ทางทีมงานจะมีการชดเชยการ์ดให้โดยเร็วที่สุด ขอบคุณที่อดทนรอ"

3. เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของการเก็บของในกล่องข้อความ
หลังการอัพเดตเวอร์ชั่นใหม่ ทีมงานจะเซตค่าเวลาของทั้งหมดในกล่องข้อความใหม่
ไอเทมที่กำหนดเวลาที่รับแน่นอน ก็จะหมดตามวันที่แจ้ง
ไอเทมที่ขึ้นเป็นเวลารับ จะหมดอายุวันที่ 17 ม.ค. เวลา 21.59.59น. (ของดองเก่า)
และไอเทมใหม่ที่รับหลังจากอัพเดต จะหมดอายุภายใน 30 วัน นับตั้งแต่วันที่รับเข้ากล่องข้อความ

ทีมงานขอขอบคุณทุกท่าน และหวังว่าจะพบกันเร็วๆนี้ ในแผนที่ใหม่ของเรา ความงดงามแห่งวัฒนธรรมไต้หวัน "The Night Market"

แล้วเจอกัน!

ทีมงานเกมเศรษฐีไต้หวัน