เห็นเป็นหนังสือที่ทุกคนแนะนำว่า คนที่อยากลงทุนในหุ้นทุกคนควรอ่าน
ผมเห็นฉบับภาษาอังกฤษมี 2 แบบ คือ
Original Version โดย Benjamin Graham (1100)
และ Version ที่มี Comment ของ Zweig ประกอบ (700)
ฉบับภาษาไทย รู้สึกจะ 600 บาท เป็นแบบมี comment ของ Zweig ประกอบ
มองทั่วไปก็ make sense ที่จะซื้อเล่มที่มี comment ประกอบในราคา 700 มากกว่าเล่ม Original
แต่ อ่าน review ใน Amazon จำนวนไม่น้อย ก็บอกว่าตัว comment อาจจะช่วยให้เข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันมากขึ้น
แต่คนเขียนเขียนไม่ดี เรียกได้ว่า self-promoting และค่อนข้างขัดจังหวะการอ่านมาก
ตัวผมเองไม่มีปัญหาการใช้ภาษาอังกฤษ ถ้าเลือกได้อยากอ่านภาษาอังกฤษมากกว่าครับ
เพราะไม่ต้องกังวลกับการแปลของคนอื่น
อยากถามว่าส่วนใหญ่ที่เคยอ่านเลือกอ่านเล่มไหนกัน แล้วดีไม่ดีอย่างไรครับ
ขอบคุณครับ
หนังสือ Intelligent Investor ควรซื้อ Edition ไหนดีครับ
ผมเห็นฉบับภาษาอังกฤษมี 2 แบบ คือ
Original Version โดย Benjamin Graham (1100)
และ Version ที่มี Comment ของ Zweig ประกอบ (700)
ฉบับภาษาไทย รู้สึกจะ 600 บาท เป็นแบบมี comment ของ Zweig ประกอบ
มองทั่วไปก็ make sense ที่จะซื้อเล่มที่มี comment ประกอบในราคา 700 มากกว่าเล่ม Original
แต่ อ่าน review ใน Amazon จำนวนไม่น้อย ก็บอกว่าตัว comment อาจจะช่วยให้เข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันมากขึ้น
แต่คนเขียนเขียนไม่ดี เรียกได้ว่า self-promoting และค่อนข้างขัดจังหวะการอ่านมาก
ตัวผมเองไม่มีปัญหาการใช้ภาษาอังกฤษ ถ้าเลือกได้อยากอ่านภาษาอังกฤษมากกว่าครับ
เพราะไม่ต้องกังวลกับการแปลของคนอื่น
อยากถามว่าส่วนใหญ่ที่เคยอ่านเลือกอ่านเล่มไหนกัน แล้วดีไม่ดีอย่างไรครับ
ขอบคุณครับ