เมื่อคุณอยู่เกินวันที่ปั๊มใน i 94 วีซ่าของคุณที่ว่าสิบปีนั้น จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติค่ะ
ถ้าจะขออยู่ต่อ ต้องขอก่อนวันที่ปั๊ม ซึ่งนี่ก็เลยมาแล้วค่ะ
และจะต้องมีเหตุผลสมควร ถึงจะได้อยู่ต่อค่ะ
การออกไปแคนาดา และเม็กซิโก จะไม่นับว่าออกนอกอเมริกาแล้วกลับเข้ามาใหม่ค่ะ

It is important to note that there are circumstances which can serve to void or cancel the period of visa validity. If you overstay the end date of your authorized stay, as provided by the CBP officer at a port-of-entry, or United States Citizenship and Immigration Services (USCIS), your visa will automatically void or cancel unless;

You have filed an application in a timely manner for an extension of stay or a change of status;
That application is pending and not frivolous;

แปลสรุปว่า
วีซ่าที่ยังไม่หมดอายุ อาจถูกปฏิเสธหรือยกเลิกได้ ถ้าคุณอยู่เกินกว่าวันที่ได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ เว้นแต่ว่า คุณได้ยื่นคำร้องในเวลาที่เหมาะสม เพื่อขอยืดเวลา หรือขอเปลี่ยนสถานะวีซ่า หรือ คำร้องอยู่ในระหว่างพิจารณา และมีเหตุผลสมควรอย่างแท้จริง

ทีนี้ อยู่เกินแล้วจะทำยังไง

What if I Decide to Stay Longer and am Out-of-Status with the Department of Homeland Security?
You should carefully consider the dates of your authorized stay and make sure you are following the procedures. Failure to do so will cause you to be out-of-status.
Staying beyond the period of time authorized, by the Department of Homeland Security, and out-of-status in the United States, is a violation of U.S. immigration laws, and may cause you to be ineligible for a visa in the future for return travel to the United States. If you overstay the end date of your authorized stay, as provided by the CBP officer at a port-of-entry, or United States Citizenship and Immigration Services (USCIS), your visa will generally be automatically be voided or cancelled, as explained above. Select Classes of Aliens Ineligible to Receive Visas to learn more.

จะเป็นอย่างไรถ้าตัดสินใจอยู่เกินกว่าสถานะที่ได้รับจากดีพาร์ทเม้นท์ ออฟ โฮมแลนด์ ซีเคียวริตี้
คุณต้องคำนวณวันที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ (ในสหรัฐ) และดูให้แน่ใจว่าคุณทำตามขั้นตอนต่างๆ ถ้าไม่ทำตาม สถานภาพของคุณก็จะสิ้นสุดลง
การอยู่เกินวันที่ได้รับอนุญาต และสิ้นสุดสถานภาพ เป็นการละเมิดกฏหมายการเข้าเมือง วีซ่าของคุณจะถูกปฏิเสธหรือยกเลิกโดยอัตโนมัติดังที่อธิบายไว้ข้างต้น ข้อมูลเพิ่มเติมโปรดคลิกที่ classes of aliens ineligible to receive visas

http://travel.state.gov/content/visas/en/general/visa-expiration-date.html#4

https://my.uscis.gov/helpcenter/article/what-if-i-overstay
จะเป็นยังไงถ้าอยู่เกิน

If you overstay, you may be denied entry the next time you want to visit the United States.

ถ้าคุณอยู่เกิน คุณจะถูกปฏิเสธในครั้งต่อไปที่คุณต้องการเดินทางมายังสหรัฐอเมริกา

If you do not validate your timely departure from the United States, or, if you cannot reasonably prove you departed within the time frame given to you when you entered, the next time you apply for admission to the U.S., Customs and Border Protection (CBP) may conclude you remained in the U.S. beyond your authorized stay. If this happens, your visa may be subject to cancellation or you may be returned immediately to your point of origin.

ถ้าคุณไม่ออกจากสหรัฐตามเวลาที่กำหนด หรือ ไม่สามารถพิสูจน์ ไม่มีหลักฐานว่าคุณออกจากสหรัฐตามเวลาที่กำหนด ครั้งต่อไปที่คุณขอเข้าเมือง ซีบีพีอาจตั้งข้อสรุปว่าคุณอยู่ในสหรัฐเกินเวลาที่ได้รับอนุญาต ซึ่งถ้าเป็นช่นนั้น วีซ่าของคุณอาจถูกยกเลิก หรือคุณจะถูกส่งกลับไปที่อยู่ดั้งเดิมทันที (คือส่งกลับไทย)

การกลับเข้ามาใหม่ ก็ตาม 10 คือไม่เกิน 180 วัน ขอวีซ่าใหม่ได้ ขอกรีนการ์ดก็ได้

คุณบอกว่าพี่เขยขอต่อเวลาให้แล้ว จะมีขั้นตอนตามนี้นะคะ http://www.uscis.gov/i-539
ประมาณว่าส่งข้อมูลทางเน็ตไปขอคำร้องมาเซ็นแล้วส่งไปรษณีย์และรอตอบรับค่ะ ควรทำก่อนหมดวันที่ปั๊มค่ะ
ลองเช็คดูว่าพี่เขยทำอะไรไปบ้าง ที่จริงก็มีการขอยืดเวลาหลังหมดกำหนดได้แต่มีเงื่อนไขอะไรมากมายลองเสิร์ชดูค่ะ