หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
#มตพ.ย่อมาจากอะไรหรือครับ...??
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
ชีวิตวัยรุ่น
เห็นเด็ก ๆ เขาพิมพ์ตามกันเป็นแถวเลย
ผมแปลไม่ถูกครับ อะไรคือ #มตพ. งง...¿¿
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มตพ แปลว่าอะไร
มีคนเขียนโพสต์มาหาว่า มตพ แต่ไม่รู้ว่าแปลว่อะไรช่วยบอกหน่อยได้ป่าวคะ ไม่เคยใช่คำแบบนี้มาก่อนเลยไม่ค่อยรู้อะไรแบบนี้อะคะช่วยบอกหน่อยนะคะอยากรู้จิงจิง
สมาชิกหมายเลข 2464585
มตพ ย่อมาจาก มาตามโพส แล้ว มตช ย่อมาจากอะไรคับ
ตอนนี้ผมงงมาก กับภาษาของวัยรุ่น ที่ใช้กันในเฟส ใครรู้ความหมายช่วยบอกทีคับ ว่า มตช ย่อมาจากอะไร
สมาชิกหมายเลข 4425024
ลท คือ อะไร
คือเราเห้นในเฟสบุ๊คโพสกันเยอะแยะเลย ว่า ลท ลท เราเข้าใจว่ามันย่อมาจากคำว่า ไลค์ทักอ่า ไปๆมาๆไม่แน่ใจ เลยอยากรุ้ว่าจริงๆมันแปลว่าไร เราเข้าใจถูกหรือป่าว ช่วยตอบหน่อยน้า
สมาชิกหมายเลข 3739186
ปล. แปลว่าอะไรครับ
เห็นหลายๆคนชอบใช้กันจัง อยากรู้ครับว่าแปลว่าอะไร มีใช้กันทุกห้องเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 753036
ต.พ.คืออะไรค่ะ
คือเห็นคนพิมพ์ส่งมาให้หลายคนแล้ว ก็เลยงง? ว่าตัวย่อ ต.พ.คือคำว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 3527279
ภาษาไต้หวันควรเริ่มจากตรงไหนคะ?
คือปกติเรียนจีนกลางค่ะตัวย่อ แต่เพราะไปเจอกับคนคนนึงเขาเป็นคนไต้หวันค่ะ ภาษาอังกฤษเขาไม่ค่อยคล่องเลยแลกเปลี่ยนกันว่าเธอเรียนภาษาเราเราเรียนภาษาเธอ แต่ตอนนี้ยังหาการเรียนจีนตัวเต็มไม่เจอเลยค่ะ พอจะมีหน
สมาชิกหมายเลข 8116020
การพิมพ์ข้อความด้วยเสียงแล้วแปลออกมาไม่ตรง
ใช้ vivo iqoo z9 แล้วเวลาจะพิมพ์ข้อความของวิธีพูดใส่ไมโครโฟนแต่ปัญหาคือมันมักจะแปลออกมาไม่ตรงเลยเมื่อเทียบกับหลายๆยี่ห้อที่ผมเคยใช้มาค่อนข้างแปลได้ตรงมากแต่รุ่นนี้แปลได้เพี้ยนมากๆขนาดพูดชัดๆช้าๆแล้วก็
ฝากรักฉันไว้ในใจของเธอ
รายได้ของนักแปลนิยายจีนในเว็บกับแบบหนังสือแตกต่างกันยังไง
คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล
สมาชิกหมายเลข 8013994
Tensaitachi no Renai Jinrousen มีแปลไทยหรือเปล่าครับ หาซื้อในไทยได้ไหม ผมหาจากอินเตอร์เน็ตที่แปลไทยไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 7510204
อ่านฟรี เรื่องสั้นสยองขวัญตอนเดียวจบ
เรื่องสั้น ผีนักเขียน Penulis Hantu ( Ghost Writer ) โดย วาดาห์ ฉากในอินโดนีเซีย แต่งโดยนักเขียนไทยนะจ๊ะ เรื่องย่อ จิตรา บรรณาธิการสาวสำนักพิมพ์เปอนูลิสบุ้ค แห่งกรุงจากาต้าร์ ประเทศอิ
สมาชิกหมายเลข 8467836
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ชีวิตวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
#มตพ.ย่อมาจากอะไรหรือครับ...??
ผมแปลไม่ถูกครับ อะไรคือ #มตพ. งง...¿¿