[Downton Abbey S06E07]*Spoiler Alert* The Road to Success, the Road to an End

สวัสดีค่ะ ครั้งนี้ก็จะมารีแคป Downton Abbey ซีรีส์ 6 ตอนที่ 7 อีกครั้ง (ปั่นกระแสค่ะ อยากมีเพื่อนคุยด้วยเยอะๆ) หากภาพประกอบไม่ครบถ้วนอย่างไรก็ขออภัยด้วยนะคะ บางตัวละครเราขี้เกียจจำชื่ออาจจะมีตกหล่นบ้าง

ธีมของตอนนี้อยู่ที่การแข่งขันขับรถแข่งของ เฮนรี่ ทัลบอต คนรักใหม่ของแมรี่ โดยที่ครอบครัวครอว์ลีย์ได้รับเชิญให้ไปด้วยค่ะ ทำให้เหล่าเจ้านายต้องไปค้างบ้านคุณป้าโรสซามุนด์ที่ลอนดอน ทำให้ฝั่งคนรับใช้มีวันหยุดถึง 3 วัน ซึ่งจะกล่าวต่อไปค่ะ

ตัวแมรี่นั้นค่อนข้างกังวลถึงความหลงใหลในความเร็วของเฮนรี่ และไม่อยากให้เฮนรี่ลงสนามแข่งเท่าไหร่ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ เธอเฝ้าดูการแข่งขันด้วยความวิตก ส่วนคนอื่นๆในบ้านต่างพากันตื่นเต้นโดยเฉพาะคุณผู้ชายอย่างลอร์ดแกรนแธม(ตอนที่แล้วยังป่วยๆอยู่เลย)และทอม ฝั่งอีดิธชวนคนรักและบรรนาธิการสาวคนใหม่มาชมการแข่งขันด้วย


อย่างไรก็ตามเกิดเรื่องโชคร้ายขึ้นเมื่อรถของเพื่อนเฮนรี่เกิดคว่ำ และสุดท้ายเสียชีวิตไป เฮนรี่เสียใจมาก และมันทำให้แมรี่ฉุกคิดได้ว่าเธอคงทนไม่ได้หากเป็นเฮนรี่ที่ตายไป ในใจเธอลึกๆดีใจที่ได้ยินว่าคนที่ตายคือชาร์ลี ไม่ใช่เฮนรี่...



คืนที่น่าจะเต็มไปด้วยความยินดีกลับหดหู่ลงเพราะการตายของผู้เข้าแข่งขันซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของเฮนรี่ แมรี่หมดอาลัยตายอยาก เฮนรี่โทรมาหาพร้อมพยายามจะขอเธอแต่งงาน แต่แมรี่ขัดไว้... และขอเลิกกับเฮนรี่ เพราะเธอทนไม่ได้ถ้าต้องคอยกังวลว่าเขาจะประสบอุบัติเหตุเมื่อไหร่ และเธอก็ทนไม่ได้หากเขาต้องยอมทิ้งการแข่งรถเพื่อเธอ เพราะฉะนั้นแมรี่จึงขอให้เฮนรี่เลิกยุ่งกับเธอซะ ในขณะที่ทอมเตือนว่า สุดท้ายแล้วเราทุกคนมีความกลัว ยังไงก็ต้องกลัวอยู่วันยังค่ำ แต่ไม่ควรปล่อยมือคนที่สำคัญไป



ทางอีดิธกลับเป็นไปทางตรงกันข้าม คืนนั้นคนรักของเธอขอเธอแต่งงาน และอีดิธก็พร้อมที่จะร่วมหอลงโรงด้วย แต่เธอขอยังไม่ให้คำตอบ ทั้งยังมีเรื่องแมรี่โกลด์ให้กังวลใจ


ฝั่งคนรับใช้ มิสซิสแพทมอร์ก็ได้เปิดบ้านพักที่แอบซุ่มสร้างอยู่นานจนได้ วันหยุดที่ได้มานี้ เดซี่และมิสเตอร์โมวส์ลีย์ก็ไปสอบ ซึ่งจุดนี้เองที่เดซี่ยื่นข้อสอบให้แอนดรูว์อ่านออกเสียง ทำให้ทุกคนรู้ว่าแอนดรูว์อ่านหนังสือไม่ได้ คุณครูใหญ่จึงอาสาสอนวิธีอ่านเขียนให้แอนดรูว์ โดยขอให้มิสเตอร์แบโรว์หยุดสอนเพื่อไม่ให้วิธีเรียนมันตีกัน ทำให้มิสเตอร์แบโรว์ที่ซึมตั้งแต่ตอนที่แล้วยิ่งซึมเข้าไปอีกเพราะหมดความสำคัญ



หลังจากนั้นมีข่าวดีจากทางโรงเรียน มิสเตอร์โมวสลีย์สอบผ่าน สามารถเป็นครูสอนหนังสือได้ อาจจะเลิกทำงานเป็นคนรับใช้ที่บ้านดาวน์ตัน เขาปลื้มมากเพราะไม่เคยคิดว่าชาตินี้จะเป็นอะไรได้มากกว่านี้ ซึ่งจุดนี้เองมิสเตอร์แบโรว์ก็สะท้อนในใจ ทุกคนมีแผนวางไว้หมดแล้วยกเว้นเขา มิสซิสแพทมอร์มีกิจการของตัวเอง เดซี่กับแอนดรูว์จะไปเรียนหนังสือเพิ่ม มิสเตอร์โมวสลีย์ก็ได้เป็นครู ตัวเขาล่ะ? งานใหม่ก็ยังหาไม่ได้ งานเดิมก็ไม่มีใครให้ความสำคัญ



ทางแบกซ์เตอร์ก็ยังยืนยันว่าจะไปเยี่ยมชายคนที่เคยหลอกใช้เธอขโมยของเจ้านาย ถึงแม้ว่าเธอจะไม่ได้ให้การในศาลเพื่อเอาผิดเขา แต่เธอก็ยังรู้สึกว่ามันจำเป็นสำหรับตัวเธอเองที่จะต้องรู้สึกว่าเขาไม่มีอำนาจเหนือเธออีกแล้ว


ส่วนทางมิสซิสฮิวส์ที่โดนสามีติฝีมืองานบ้านเธอไม่ว่างเว้น ก็ได้แอบวางแผนกับมิสซิสแพทมอร์ โดยเธอได้แกล้งทำเป็นเจ็บมือ ไม่สามารถทำอาหารและงานบ้านได้ ทำให้หน้าที่เหล่านี้ตกอยู่ที่มิสเตอร์คาร์สัน หลังจากวิ่งวุ่นอยู่ในครัวคอยดูเตาและของหวาน เธอคาดหวังว่าเขาจะเข้าใจความรู้สึกของเธอมากขึ้นและบ่นให้น้อยลง

"ดูมือชั้นสิแกกกกกกกก"



ผัวเมียเบทส์เรื่อยๆเช่นเดิม

โบนัส*****ที่คาดการณ์เอาไว้ตั้งแต่ตอนที่แล้วว่าย่าไวโอเล็ตแกจะแผลงฤทธิ์เพราะโดนคอร่าฮุบอำนาจไปแล้ว มาตอนนี้กลับตาลปัตรเลยค่ะ เพราะย่าแกดึงสติได้และตั้งใจจะนั่งเรือเที่ยวทะเลเมดิเตอเรนียนเพื่อตั้งสติ ทั้งนี้ยังคืนดีกับญาติอิโซเบลที่ระหองระแหงกันมาหลายตอนและอาสาเข้าไปสืบให้ว่า มิสครุกแชงค์ ว่าที่ภรรยาของพ่อหนุ่มลูกผู้ดีที่เคยทะเลาะกันกลางโต๊ะอาหารกับอิโซเบลต้องการอะไร ถึงได้มาเชิญให้อิโซเบลที่ไม่ถูกขี้หน้ากับว่าที่สามีไปร่วมงานแต่งงาน


ย่าแกก็เอาฝีปากไปสืบถึงบ้านนางเลยค่ะ และจับได้ว่าเพราะมิสครุกแชงค์ต้องการจะหลอกใช้อิโซเบลที่เป็นนางพยาบาลให้คอยดูแลพ่อแม่สามีเมื่อยามแก่ เพราะเธอไม่อยากดูแลพ่อตาแม่ยายนั่นเอง ซึ่งคุณย่าเราจัดเต็มและหลอกด่าได้แซ่บมาก ชะนีน้อยหน้าหงายเลยค่ะ ต่อให้ทะเลาะกับอิโซเบลบ่อยแค่ไหนแต่ก็รักกันนะ ต้องปกป้องญาติของฉัน

"คิดจะแหยมกับเลดี้แกรนแธมหรือยะ นังชะนีเด็ก!!!!!!!"



[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

และที่พีคสุดค่ะ!!!!

พีคสุดคือก่อนจะไปเที่ยว ย่าไวโอเล็ตฝากให้บัทเลอร์เอาของขวัญมาให้ลูกชาย ซึ่งก็คือลูกหมาตัวใหม่!!!!



งานดีค่ะคุณย่าไวโอเล็ต!!!!!! [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

สุดท้ายนี้ ตัวอย่างตอนต่อไปน่าสนใจมาก เพราะท่าทางแมรี่และอีดิธจะแตกหักกันจริงจังถึงขึ้นอีดิธเรียกแมรี่ว่า B*tch เลยทีเดียว เดาว่าคงเพราะความขมขื่นที่ต้องเลิกกับเฮนรี่ของแมรี่ ทำให้เธอทำอะไรซักอย่างที่ทำร้ายจิตใจอีดิธมาก [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

"แมรี่ อิดอกกกกกกกกกก"


สุดท้ายนี้ ดิฉันตั้งชื่อตอนเก๋ๆไปเองว่า The Road to Success, the Road to an End เพราะเรามองเห็นถนนของความสำเร็จของเหล่าคนใช้ได้ในตอนนี้ ในขณะที่ "ถนน" บนสนามแข่งรถก็นำพาให้ความสัมพันธ์ของแมรี่และเฮนรี่มาถึงจุดจบค่ะ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่