สวัสดีครับ
เนื่องจากเห็นหลายท่านสงสัยว่าทำไมหนัง Fantastic Four เวอร์ชั่นล่าสุดของทาง Fox นั้นออกมาได้ย่ำแย่เช่นนี้ ซึ่งความเห็นของแต่ละคนก็คงจะแตกต่างกันออกไป แฟนๆที่ติดตามข่าวของหนังเรื่องนี้ก็คงจะพอทราบข่าวลือต่างๆที่ออกมาตลอด ส่วนผมได้ติดตามข่าวมาบ้างพอสมควร ประกอบกับได้อ่านกระทู้ของคุณ TrollInTheDungeon บน IMDB ที่รวบรวมเหตุการณ์และข่าวต่างๆของหนังเรื่องนี้เอามาเล่าซึ่งอ่านแล้วก็น่าสนใจมากๆ เลยขอตัวนำมาแปลให้ทุกท่านได้อ่านกันนะครับ
หากใครสนใจติดตามกระทู้ต้นฉบับสามารถติดตามได้ที่นี่
http://www.imdb.com/title/tt1502712/board/thread/247119192
แต่ถ้าใครไม่ถนัดภาษา ก็ติดตามอ่านได้ที่นี่ครับ อาจจะมีการตัดส่วนที่ไม่สำคัญออกไปบ้าง และหากแปลผิดอะไรยังไงก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะครับ
เอาล่ะเรามาเริ่มกันเลย ขอบอกเลยว่ามันส์กว่าตัวหนังเองซะอีกครับ
Pre Production: จุดเริ่มต้นแห่งหายนะ
- ในปี 2007-2009 ลือกันว่า Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer ของ Fox ที่ประสบความสำเร็จอย่างร่อแร่ในด้านรายได้ แต่ก็ถูกเสียงวิจารณ์สับเละจะมีภาคต่อและหนัง Spin Off ของ Silver Surfer อีกด้วย แต่โปรเจคทั้งสองก็เงียบหายไป
- Disney ซื้อลิขสิทธิสตูดิโอ Marvel ไปในราคา 4 พันล้านเหรียญ และมีแผนจะขยายจักรวาลหนังของ Marvel (Marvel Cinematic Universe) ออกไปด้วยตัวละครต่างๆ ทาง Fox ก็ประกาศที่จะรีบูท Fantastic Four ในมือเช่นกัน แต่ก็ไม่มีความเคลื่อนไหวจนถึงปี 2014
- ในตอนแรก Fox กล่าวถึงตัวนักแสดงที่จะมารับบท โดยมี Bruce Willis หรือ Keifer Sutherland มารับบท Ben Grimm (The Thing) Andrien Brody เป็น Mr.Fantastic, Alic Eve เป็น Sue Storm, Kevin Pennington เป็น Johnny Storm และ Stephen Moyer เป็น Dr.Doom โดยผกก ที่หมายตาจะให้มากำกับมีชื่อของ James McTeigue (V for Vendetta/Ninja Assassin) Joe Carnahan (The A-Team) และ David Yates (Harry Potter หลายภาค)
แคสที่ลือกันในตอนแรก ดูรวมๆแล้วน่าสนใจไม่น้อยเลยใช่มั้ยล่ะครับ (ชอบ Alic Eve เป็นการส่วนตัว ผมว่าเธอดูเหมาะมาก)
- สุดท้าย Josh Trank ก็ถูกเลือกเป็น ผกก จากความสำเร็จอย่างเงียบๆของหนัง Chronicle
- ลิขสิทธิ Daredevil ที่อยู่กับ Fox หมดลง ทาง Diseny ได้เจรจาที่จะยืดเวลาลิขสิทธิออกไปโดยขอแลกกับลิขสิทธิของตัวละคร Cosmic อย่าง Silver Surfer และ Galactus คืน(ที่ทาง Fox ก็คงจะไม่เอามาใช้แล้วอยู่ดี) แต่ทาง Fox ไม่ยอม Diseny จึงได้ Daredevil กลับบ้านมาและก็สร้างทีวีซีรี่ย์กับ Netflix จนฮิตในสองปีให้หลัง (สม)
- Fox ประกาศว่าจะใช้จักรวาล X-Men Crossover กับ Fantastic Four สู้กับ MCU หลังจาก The Avengers ประสบความสำเร็จอย่างมาก
- มีข่าวลือออกมาว่า Michael B.Jordan จะมารับบท Human Torch โดยไม่เปิดแคสติ้งบทนี้เลย (คือน่าจะโดนใบสั่งมาเลย) และข่าวลือก็เป็นจริงซะด้วย ข้อถกเถียงเริ่มขึ้นเกี่ยวกับการแคสตัวละครนี้ ส่วนตัวละครอื่นๆว่ากันว่าถูกเลือกมาก่อนหนังจะเริ่มถ่ายไม่กี่อาทิตย์
- Miles Teller, Kate Mara, และ Jamie Bell ได้รับเลือกให้มารับบท Mr.Fantastic, Invisible Woman และ The Thing แฟนๆเริ่มที่จะหยามเหยียด Reboot ครั้งนี้มากขึ้นเรื่อยๆ ส่วนคนที่ด่า Michael B.Jordan ซึ่งจริงๆแล้วตามคอมมิคเป็นคนขาวและเป็นพี่น้องกับ Sue Storm ก็โดนเหมารวมว่าเป็นพวก Racist ไปโดยปริยาย
สุดท้ายแล้วเราก็ได้นักแสดงเซ็ตนี้มาแทน จริงๆแต่ละคนก็เป็นดาวรุ่งในวงการทั้งนั้น อาจจะขาดก็แต่ความเหมาะสมเท่านั้นเอง ความเห็นส่วนตัวนะครับ
- หลังจากมีกระแสวิจารณ์เกี่ยวกับตัว Michael B.Jordan มากขึ้นเรื่อยๆ ผกก ก็ Troll แฟนๆด้วยการโพส Tweet ภาพของ Human Torch (Johnny) พบกับ Jim Hammond (Android Human Torch) เล่นซะเลย
- Michael B.Jordan ก็ตอบคำถาม ปาปารัซซี่กวนๆว่า "แฟนๆที่บ่นกันเนี่ย สุดท้ายก็ไปดูหนังอยู่ดี"
- มีข่าวลือกันออกมาอีกว่าในหนัง ทีมจะไม่ได้ถูกเรียกว่า Fantastic Four ซะด้วยซ้ำไป (ซึ่งในหนังก็ไม่ได้พูดคำนี้จริงๆ)
- เว๊ปไซด์ Bleeding Cool รายงานว่าทาง Fox มีแผนจะไล่ Josh Trank กับโละนักแสดงทั้งทีมออกหลังจากเริ่มถ่ายทำได้ไม่นาน มีการหา ผกก คนใหม่ที่จะเข้ามาทำหน้าที่แต่สุดท้ายเนื่องจากเวลาในการ Reboot ที่มีจำกัดทำให้ต้องปล่อยให้ Trank และทีมงานทำงานต่อไป
- ต่อมาไม่นาน FOX ก็ออกมาสยบข่าวลือว่าจะสร้างภาคต่อของ Fantastic Four ซะเลย แม้ว่าจะยังถ่ายทำไม่เสร็จและยังไม่รู้กระแสตอบรับใดๆก็ตาม
[Movie Disaster] มหากาพย์หายนะของ Fantastic Four 2015
เนื่องจากเห็นหลายท่านสงสัยว่าทำไมหนัง Fantastic Four เวอร์ชั่นล่าสุดของทาง Fox นั้นออกมาได้ย่ำแย่เช่นนี้ ซึ่งความเห็นของแต่ละคนก็คงจะแตกต่างกันออกไป แฟนๆที่ติดตามข่าวของหนังเรื่องนี้ก็คงจะพอทราบข่าวลือต่างๆที่ออกมาตลอด ส่วนผมได้ติดตามข่าวมาบ้างพอสมควร ประกอบกับได้อ่านกระทู้ของคุณ TrollInTheDungeon บน IMDB ที่รวบรวมเหตุการณ์และข่าวต่างๆของหนังเรื่องนี้เอามาเล่าซึ่งอ่านแล้วก็น่าสนใจมากๆ เลยขอตัวนำมาแปลให้ทุกท่านได้อ่านกันนะครับ
หากใครสนใจติดตามกระทู้ต้นฉบับสามารถติดตามได้ที่นี่
http://www.imdb.com/title/tt1502712/board/thread/247119192
แต่ถ้าใครไม่ถนัดภาษา ก็ติดตามอ่านได้ที่นี่ครับ อาจจะมีการตัดส่วนที่ไม่สำคัญออกไปบ้าง และหากแปลผิดอะไรยังไงก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะครับ
เอาล่ะเรามาเริ่มกันเลย ขอบอกเลยว่ามันส์กว่าตัวหนังเองซะอีกครับ
Pre Production: จุดเริ่มต้นแห่งหายนะ
- ในปี 2007-2009 ลือกันว่า Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer ของ Fox ที่ประสบความสำเร็จอย่างร่อแร่ในด้านรายได้ แต่ก็ถูกเสียงวิจารณ์สับเละจะมีภาคต่อและหนัง Spin Off ของ Silver Surfer อีกด้วย แต่โปรเจคทั้งสองก็เงียบหายไป
- Disney ซื้อลิขสิทธิสตูดิโอ Marvel ไปในราคา 4 พันล้านเหรียญ และมีแผนจะขยายจักรวาลหนังของ Marvel (Marvel Cinematic Universe) ออกไปด้วยตัวละครต่างๆ ทาง Fox ก็ประกาศที่จะรีบูท Fantastic Four ในมือเช่นกัน แต่ก็ไม่มีความเคลื่อนไหวจนถึงปี 2014
- ในตอนแรก Fox กล่าวถึงตัวนักแสดงที่จะมารับบท โดยมี Bruce Willis หรือ Keifer Sutherland มารับบท Ben Grimm (The Thing) Andrien Brody เป็น Mr.Fantastic, Alic Eve เป็น Sue Storm, Kevin Pennington เป็น Johnny Storm และ Stephen Moyer เป็น Dr.Doom โดยผกก ที่หมายตาจะให้มากำกับมีชื่อของ James McTeigue (V for Vendetta/Ninja Assassin) Joe Carnahan (The A-Team) และ David Yates (Harry Potter หลายภาค)
แคสที่ลือกันในตอนแรก ดูรวมๆแล้วน่าสนใจไม่น้อยเลยใช่มั้ยล่ะครับ (ชอบ Alic Eve เป็นการส่วนตัว ผมว่าเธอดูเหมาะมาก)
- สุดท้าย Josh Trank ก็ถูกเลือกเป็น ผกก จากความสำเร็จอย่างเงียบๆของหนัง Chronicle
- ลิขสิทธิ Daredevil ที่อยู่กับ Fox หมดลง ทาง Diseny ได้เจรจาที่จะยืดเวลาลิขสิทธิออกไปโดยขอแลกกับลิขสิทธิของตัวละคร Cosmic อย่าง Silver Surfer และ Galactus คืน(ที่ทาง Fox ก็คงจะไม่เอามาใช้แล้วอยู่ดี) แต่ทาง Fox ไม่ยอม Diseny จึงได้ Daredevil กลับบ้านมาและก็สร้างทีวีซีรี่ย์กับ Netflix จนฮิตในสองปีให้หลัง (สม)
- Fox ประกาศว่าจะใช้จักรวาล X-Men Crossover กับ Fantastic Four สู้กับ MCU หลังจาก The Avengers ประสบความสำเร็จอย่างมาก
- มีข่าวลือออกมาว่า Michael B.Jordan จะมารับบท Human Torch โดยไม่เปิดแคสติ้งบทนี้เลย (คือน่าจะโดนใบสั่งมาเลย) และข่าวลือก็เป็นจริงซะด้วย ข้อถกเถียงเริ่มขึ้นเกี่ยวกับการแคสตัวละครนี้ ส่วนตัวละครอื่นๆว่ากันว่าถูกเลือกมาก่อนหนังจะเริ่มถ่ายไม่กี่อาทิตย์
- Miles Teller, Kate Mara, และ Jamie Bell ได้รับเลือกให้มารับบท Mr.Fantastic, Invisible Woman และ The Thing แฟนๆเริ่มที่จะหยามเหยียด Reboot ครั้งนี้มากขึ้นเรื่อยๆ ส่วนคนที่ด่า Michael B.Jordan ซึ่งจริงๆแล้วตามคอมมิคเป็นคนขาวและเป็นพี่น้องกับ Sue Storm ก็โดนเหมารวมว่าเป็นพวก Racist ไปโดยปริยาย
สุดท้ายแล้วเราก็ได้นักแสดงเซ็ตนี้มาแทน จริงๆแต่ละคนก็เป็นดาวรุ่งในวงการทั้งนั้น อาจจะขาดก็แต่ความเหมาะสมเท่านั้นเอง ความเห็นส่วนตัวนะครับ
- หลังจากมีกระแสวิจารณ์เกี่ยวกับตัว Michael B.Jordan มากขึ้นเรื่อยๆ ผกก ก็ Troll แฟนๆด้วยการโพส Tweet ภาพของ Human Torch (Johnny) พบกับ Jim Hammond (Android Human Torch) เล่นซะเลย
- Michael B.Jordan ก็ตอบคำถาม ปาปารัซซี่กวนๆว่า "แฟนๆที่บ่นกันเนี่ย สุดท้ายก็ไปดูหนังอยู่ดี"
- มีข่าวลือกันออกมาอีกว่าในหนัง ทีมจะไม่ได้ถูกเรียกว่า Fantastic Four ซะด้วยซ้ำไป (ซึ่งในหนังก็ไม่ได้พูดคำนี้จริงๆ)
- เว๊ปไซด์ Bleeding Cool รายงานว่าทาง Fox มีแผนจะไล่ Josh Trank กับโละนักแสดงทั้งทีมออกหลังจากเริ่มถ่ายทำได้ไม่นาน มีการหา ผกก คนใหม่ที่จะเข้ามาทำหน้าที่แต่สุดท้ายเนื่องจากเวลาในการ Reboot ที่มีจำกัดทำให้ต้องปล่อยให้ Trank และทีมงานทำงานต่อไป
- ต่อมาไม่นาน FOX ก็ออกมาสยบข่าวลือว่าจะสร้างภาคต่อของ Fantastic Four ซะเลย แม้ว่าจะยังถ่ายทำไม่เสร็จและยังไม่รู้กระแสตอบรับใดๆก็ตาม