อ่านจบแล้ว ขอสปอยให้คนที่ยังไม่อ่านอิจฉาเล่น



พี่เสือเดินทางผ่านอินเดีย แอฟริกา ไปถึงฝรั่งเศส
ไปเจอเจี้ยนเหวินที่ห้องอาบน้ำในมากเซย
อ่านๆ แล้วเหมือนมักง่ายยังไงไม่รู้ ไม่ซาบซึ้งเลย

ถังไซ่เอ๋ออีก มีต้นเล่ม จากนั้นก็หาย ไม่มีพูดถึง อดเข้าฮาเรม
กลับถึงจงหยวน พี่เสือก็พาคนทั้งตระกูล ออกทะเล แต่แกล้งเรือล่ม
ส่วนตัวเองก็พาทุกคนไปอลาสก้า

ปิดท้ายมีพูดถึงอึ้งย้งกับภูตบูรพาด้วย ..... อ่านตรงนี้แล้วขำดี เยี่ยกวนแฟนกิมย้ง


ขอบอกว่าเล่มนี้เยิ่นเย้อมาก ตัดส่วนเกินเหลือแค่ครึ่งเล่มก็ยังได้
เล่มนี้แปลผิดหลายจุดมาก มีทั้งพิมพ์สลับ กับพิมพ์ขาด แต่ก็เข้าใจงานร้อน ต้องรีบส่ง

ส่วนชื่อประเทศ จริงๆ อยากให้แปลทับศัพท์ไปเลยมากกว่า อย่างเวนีส มากเซย อ่านของจีนแล้วมันติดๆ ขัดๆ

สรุปแล้ว เรื่องนี้สนุกมาก จับขึ้นหิ้งครบถ้วน 30 เล่ม