คือเราพึ่งเข้าวงการนิยายแปลค่ะเลยไม่ค่อยรู้ชื่อสนพ.ที่ขายนิยายใครพอรู้ช่วยตอบทีนะคะ นิยายแปลที่อ่านส่วนมากเป็นนิยายแปลจีนค่ะ ขอเป็นวายนะคะ ส่วนมากที่เราอ่านคือแปลของรีดอะไรท์ค่ะ'เด็กดี'​ ขอถามอีกเรื่อ

ตามหัวข้อเลยค่ะตามหานิยายเรื่องหนึ่ง เคยอ่านเมื่อ10กว่าปีที่แล้วในเว็บเด็กดี น่าจะเป็นของสำนักพิมพ์ค่ะ เนื้อเรื่องประมาณว่า นางเอกย้ายไปอยู่ต่างประเทศเพราะแม่มีครอบครัวใหม่ วันหนึ่งไปเที่ยวกับลูกสาวข

พอดีพึ่งกลับมาดูดูอนิเมะเรื่องนี้เเล้วอยากหามังงะมาอ่านดูช่วยบอกหน่อยครับว่าของสำนักพ์อะไรที่นำมังงะเรื่องนี้มาเเปล เเล้วก็ของนิยายนี้ของสำนักพ์พิมพ์อะไรครับ

คือจะไปงานหนังสือในวันศุกร์ที่จะถึงนี้ค่ะ เลยอยากได้คำแนะนำหน่อย ส่วนตัวจขทก.อ่านนิยายแปลแนวโรมานซ์ของจูดิธ, คาเรน, จูเลีย และส่วนใหญ่จะอ่านของแพรว ซึ่งอ่านครบแล้วเลยอยากได้รายชื่อของสำนักพิมพ์อื่นบ

ตามหัวข้อเลยค่ะ ตอนนี้สนใจหนังสือภาษาจีน และต้องการแปลเอง ขายเอง เรื่องลิขสิทธิ์ต้องดำเนินเรื่องขอยังไง ต้องทำอย่างไรบ้าง ท่านใดมีประสบการณ์แปลหนังสือขายเองชี้แนะทีค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ส่วนตัวชอบรับแนวคิดใหม่ ๆ เข้ามาตลอดนะ แล้วก็ในยูทู้บก็ชอบมีช่องที่เค้าสรุปหนังสือ หรือเล่าสิ่งที่อยู่ในหนังสือพวก how to อยู่แล้ว เลยสงสัยว่า ถ้าในเมื่อเราหาฟังแนวคิดนั้น ๆ ได้ฟรี แล้วหนังสือแนวนี้ยั

Line id:tyughjbnm123